цитата Vindermur

Лилит ведь первая женщина, мара из кошмарных снов

цитата

«Пять лет прошло, десять лет прошло.
Древо взросло, кору его не расколоть.
В корнях его змея, заклятий не ведающая, гнездо устроила.
В ветвях его Анзуд — птица птенца вывела.
В средине его Лилит — дева жилье себе соорудила.
Дева белозубая, сердце беззаботное.»

цитата

If all the seas were one sea,
What a great sea that would be!
And if all the trees were one tree,
What a great tree that would be!
And if all the axes were one axe,
What a great axe that would be!
And if all the men were one man,
What a great man he would be!
And if the great man took the great axe,
And cut down the great tree,
And let it fall into the great sea,
What a splish splash that would be!
(The nursery rhymes of England / Collected by James Orchard Halliwel. — London, 1844)

цитата

Кабы реки и озера
Слить бы в озеро одно,
А из всех деревьев бора
Сделать дерево одно,

Топоры бы все расплавить
И отлить один топор,
А из всех людей составить
Человека выше гор,

Кабы, взяв топор могучий,
Этот грозный великан
Этот ствол обрушил с кручи
В это море-океан, -

То-то громкий был бы треск,
То-то шумный был бы плеск!

цитата

Если бы все деревья земли стали письменными тростями, а за морем чернил находилось еще семь морей, то не исчерпались бы Слова Аллаха
(Коран, Сура 31. Лукман, 27-й аят)

цитата ganhlery

Я не об иудейской талмудической традиции, а о не слишком известной украинской апокрифической легенде, совмещающей библейские и народные мотивы. Приводил ее в своей колонке некоторое время тому.
Лилит была позаимствована семитами у шумеров, см., например поэму "Гильгамеш и дерево Хулуппу

цитата Beksultan

Что-то приблизительно похожее есть в Коране

цитата Beksultan

Если бы все деревья земли стали письменными тростями

цитата

Репертуар клоунов Бим-Бом: «Если бы все бумаги на свете была одна большая бумага, и если бы все ручки на свете была одна громадная ручка, и если бы все чернила на свете помещались в одной колоссальной чернильнице, я взял бы эту ручку, обмакнул бы ее в эту чернильницу и написал бы на этой бумаге, что я люблю вас». Несомненно, украдено из какого-нибудь восточного сказания.

цитата Иоханан бен Заккай

Если бы все небеса были пергаментом, все деревья превращены в перья, а все моря – в чернила, этого все же было бы недостаточно, чтобы записать все то, что я изучил у моего учителя

цитата Абарат

Махабхарата

цитата Абарат

Махабхарата

цитата Vindermur

Семиты как раз захватили протошумер, а в украинских легендах апокрифического характера не может быть ничего, кроме иудаизма...

цитата Vindermur

а в украинских легендах апокрифического характера не может быть ничего, кроме иудаизма.....

цитата Абарат

Коллеги, что-то на нашей ветке прерывается традиция делиться своими профильными книжными приобретениями...
Помнится, наш многоуважаемый ganhlery был зачинателем и активистом в этом...

цитата Абарат

Главное, что в жизни
                               есть "Упанишады";
И "Ригведы" гимны,
                             заговор "Атхарвы"...
Ну а с ними рядом,
                             им — благою вестью,
Рядом с "Дхаммападой"
                                  стоит "Зенд-Авеста"!

цитата М. Успенский "Время Оно"

Правда, в Индии запомнил он большое количество местных пословиц, присловий и поговорок, странных и малопонятных:
«Не виноват Шива, коли башка вшива»;
«Каков сам, таков и лингам»;
«Узнали арийские гады, сколько весят «Упанишады»;
«Обожди, подлюга, скоро кончится Калиюга»;
«Как увижу Брахму, так поленом трахну»;
«Настоящий архат не бывает богат»;
«Даже бочкотара – чья–то аватара»;
«Не про Панкрата да Кондрата сложена «Махабхарата»;
«Не про Касьяна да Ульяна сложена «Рамаяна»;
«Где изучается «Ригведа“ – там успех, там победа»;
«Поздно кричать: «Кришна, харе!“, когда получишь по харе»;
«Слушай своего гуру, а не жену–дуру»;
«Мама мыла Раму, а Рама краснел от сраму» и, наконец, самое непонятное – «Знал бы карму – жил бы в Сочи».

цитата ganhlery

«Каков сам, таков и лингам»...«Обожди, подлюга, скоро кончится Калиюга»

цитата Абарат

Каков сам, таков и лингам

цитата ganhlery

В самом деле? О сколько нам открытий чудных...
Как раз протошумеры быи пришельцами в Междуречье, где они стали преемниками предыдущего населения — носителей убейдской археологической культуры (называемых еще иногда субареями), у которых многое заимствовали в плане хозяйства и культуры. В т. ч. и что-то из мифологических представлений — такие имена, как Инанна, Хумбаба, относят к наследию убейдцев.

цитата ganhlery

А как-то аргументировать данную сентенцию не затруднит?
Мое знакомство с украинскими (и шире — восточнославянскими) апокрифическими легендами и работами тех, кто занимался их изучением, позволяет заключить, что там очень много всего может быть помимо библейской основы.

цитата Vindermur

Крамер Самуэл Ной — Шумеры. Первая цивилизация на Земле.

Крамер Самуэл Ной — История начинается в Шумере

цитата С.Крамер "Шумеры. Первая цивилизация на Земле"

Как бы там ни было, вполне доказано, что первые поселенцы в Шумере были не шумеры. Убедительное доказательство кроется не в археологии и не в антропологии, которые предлагают весьма неоднозначные и неокончательные результаты по этому вопросу, а в лингвистике. Название двух жизненно важных рек, Тигр и Евфрат, или идиглат и буранун, как они читаются в клинописи, не шумерские слова. И названия самых значительных городских центров – Эриду (Эреду), Ур, Ларса, Исин, Адаб, Куллаб, Лагаш, Ниппур, Киш – также не имеют удовлетворительной шумерской этимологии. И реки, и города, вернее, деревни, которые позже выросли в города, получили названия от людей, которые не говорили на шумерском языке. Точно так же названия Миссисипи, Коннектикут, Массачусетс и Дакота указывают, что первые поселенцы Соединенных Штатов не говорили по-английски.

Название этих дошумерских поселенцев Шумера, конечно, неизвестно. Они жили задолго до изобретения письменности и не оставили никаких контрольных записей. Ничего не говорят о них и шумерские документы более позднего времени, хотя есть убеждение, что, по крайней мере, некоторые из них были известны в 3-м тысячелетии как субары (субарийцы). Об этом мы знаем почти наверняка; они были первой важной цивилизующей силой в древнем Шумере – первыми землепашцами, скотоводами, рыбаками, его первыми ткачами, кожемяками, плотниками, кузнецами, гончарами и каменщиками. И снова догадку подтвердила лингвистика. В 1944 г. Бенно Ландсбергер, один из самых проницательных умов в исследованиях клинописи, опубликовал статью в журнале под патронажем университета Анкары. В ней он провел анализ нескольких культурно значимых «шумерских» слов, т. е. слов, взятых из шумерских документов 3-го тысячелетия до н. э. и потому считавшихся шумерскими, и показал, что все свидетельствует об их нешумерском происхождении. Все эти слова состоят из двух и более слогов – в шумерском языке большинство корней односложны, – и их модель сходна со словами Тигр, Евфрат и нешумерскими названиями городов. Среди этих слов были фермер (энгар), пастух (удул), рыбак (шухудак), плуг (апин) и борозда (апсин), пальма (нимбар), дата (сулумб), мастер по металлу (тириба), кузнец (си-муг), плотник (нангар), корзинщик (аддуб), ткач (ишбар), кожевник (ашгаб), гончар (пахар), каменщик (шидим) и даже купец (дамгар), слово, которое практически универсально воспринималось семитским знаком. Отсюда следует, что базовые земледельческие техники и промышленные ремесла впервые были принесены в Шумер не шумерами, а их безымянными предшественниками. Ландсбергер назвал этот народ протоевфратами, немного нескладным названием, которое тем не менее уместно и пригодно с лингвистических позиций.

В археологии протоевфраты известны как обейды (убейды), т. е. народ, оставивший культурные следы, впервые найденные в холме Эль-Обейд недалеко от Ура, а позднее в самых нижних слоях нескольких холмов (теллей) на всей территории древнего Шумера. Среди находок были такие каменные орудия труда, как мотыги, тесла, ручные мельницы, ступки и ножи, и глиняные изделия, как серпы, кирпичи, гири, мутовки, статуэтки и совершенно особый и характерный вид расписной глиняной посуды. Таким образом, в подтверждение лингвистическим данным, протоевфраты, или обейды, являлись земледельцами, основавшими ряд деревень и городов по всей территории, и развили довольно стабильную, богатую сельскую экономику.

цитата Vindermur

Славянский язык появился, как перевод писаний, около 6 века, что может быть в апокрифах другое? о чем вообще речь, апокрифы и иудаизм, вроде логично....