| автор |
сообщение |
ameshavkin 
философ
 
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
ameshavkin
философ
|
 20 мая 2013 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Ну Артур в хрониках тоже есть...
Какие-то мелкие правители с отдаленно похожими именами... |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
20 мая 2013 г. 20:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Какие-то мелкие правители с отдаленно похожими именами...
Ну тот же Ненний прямо пишет:
56... В те дни сражался с ними военачальник Артур совместно с королями бриттов. Он же был главою войска.
Это о временах после смерти Хенгиста... |
–––
Helen M., VoS |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
20 мая 2013 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m 56... В те дни сражался с ними военачальник Артур совместно с королями бриттов. Он же был главою войска.
Вообще-то Арторий... |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
Croaker
магистр
|
|
20 мая 2013 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m это место в оригинале
цитата ...tunc Arthur pugnabat contra illos in illis diebus cum regibus Brittonum, sed ipse erat dux bellorum
|
|
|
lena_m
миротворец
|
|
ameshavkin
философ
|
|
20 мая 2013 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Octavum fuit bellum in castello Gunnion ; in quo Arthur portavit imaginem cmcis Christi et Sanctaî Mariae semper virginis, super humeros suos : et pagani versi sunt in fugam in illo die ; et multi ceciderunt, plagaque magna super eos venit per virtutem Domini nostri Jesu Christi, sanctœque sua? genetricis. Nam Arthur Hierosolymam per- rexit, et ibi crucem ad quantitatem saluliferœ crucis fecit, et ibi consecrata est;
цитата Artur pugnabal contra illos in Ulis diebus, videlicet Saxones, cum regibus Britonnm: sed ipse dux erat belloriim, et in omnibus bcllis victor extitit. Artur, Latine translatum, sonat ' ursum horribilem,' vel ' malleum ferreum,' quo confringuntur
Был неправ, вспылил... |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
versta
активист
|
|
lena_m
миротворец
|
|
urs
магистр
|
|
3 февраля 2019 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Попытка установления личности Артура была предпринята в книге Steve Blake, Scott Lloyd. Pendragon. Definitiv of the Origins of Arthur. 2002. В 2006 году вышедшая в переводе в издательстве Вече. Артур определенным образом увязывается с Уэльсом, не слишком крупный и удачливый воевода. Книгу наверно сейчас уже не купить: тираж был всего 3000 экз.
|
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? |
|
|
the Химик
авторитет
|
|
24 ноября 2019 г. 23:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В смежной теме писал -- по беглому прогляду, очень интересная книга. Уже с первых страниц -- глубокая связь (на уровне преемственности) между кельтами и античностью. Ну и дальше -- мифопоэтика, все как искушенные знатоки любят. "Дворец Яблок" (Авалон) -- а почему, собственно, дворец? И почему Яблок? "Нипочему"; так надо, потому что так красиво. И все в такой зелено-пурпурно-золотистой гамме, в общем, весьма по-кельтски.
А вот эта вещь, наоборот, показалась простенькой, приключенисто-"экшенной". Но все равно -- это очень годная артуриана (чего сейчас на русском, увы, нет, и вряд ли скоро будет). Кто читает в оригинале -- всячески рекомендую.
|
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
k2007
миротворец
|
|
16 января 2021 г. 15:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата the Химик В смежной теме писал -- по беглому прогляду, очень интересная книга.
издавалась, кстати, на русском |
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
cumi
активист
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
11 января 2022 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
cumi
Обсуждали не помню в какой теме, тогда знающие люди говорили, что это не ромфант ни разу, и даже сравнивали дилогию с циклом Корнуэлла.
Выше прям в данной теме вот такое есть описание:
цитата А вот эта вещь, наоборот, показалась простенькой, приключенисто-"экшенной". Но все равно -- это очень годная артуриана (чего сейчас на русском, увы, нет, и вряд ли скоро будет). Кто читает в оригинале -- всячески рекомендую.
the Химик в теме однозначно сечёт, так что можно и попробовать. Но только под акции, разумеется. Больше тысячи за не пойми чего — жаба задушит. Я только про себя, естественно.
|
|
|
cumi
активист
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
цитировать