| автор |
сообщение |
Sumy 
миротворец
|
 12 марта 2020 г. 09:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ziza Выставить красную рамку, а потом кто-то найдёт полный журнал и пришлёт остальное.
По-моему, отличное решение. 
А кто журнальными публикациями занимается? Я имею в ввиду не рассказы более менее известных фантастов, а тех у кого было напечатано до десятка рассказов или повестей в журналах, а в книгах не было издано ничего. |
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|
12 марта 2020 г. 10:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sumy Я иногда посылаю такую информацию со страницы произведения:
цитата "№88007: Роберт Силверберг «Сезон мутантов» Отправлена со страницы: https://fantlab.ru/work22725Описание: «Первая публикация на русском (по бумажному экземпляру из коллекции): Роберт Силверберг. Сезон мутантов: Рассказ /Пер. А.Корженевского; Рис. А.Анпилова // Газета "Литературная Россия", 1987, № 34 (1282) (21/08). – С.23. »
Либо со страницы с оригинальным названием (если в базе отсутствуют указания на русский перевод)?
цитата №87122: Ричард Бозарт «Bat Durston, Space Marshal» Отправлена со страницы: https://fantlab.ru/work729933Описание: «Переведен на русский и опубликован в 1991 году. Бозарт Дж. Ричард. Космический шериф: Фант. рассказ-пародия /Пер. Л.Дымов // Газета «Мираж: Детектив, приключения, фантастика» (М., ОРЭГС), 1991, № [№ 2] (июнь). – стр. 28-29.»
Либо со страницы автора:
цитата №77699: Юлий Буркин Отправлена со страницы: https://fantlab.ru/autor91Описание: «В библиографии отсутствует "видеоповесть" "Мир вдребезги", выпущенная двумя частями в виде книжки-минутки в 1990 году в Томске: Буркин Ю. Мир вдребезги: Видеоповесть. – Томск: Газ. «Молодой ленинец», 1990 (Б-ка «Молодого ленинца»). [В 2 частях: Ч.1. — 16 с., 50 000; Ч.2. — 16 с., 50 000]»
Или такую — со страницы журнала или газеты:
цитата №100654: Журналы «Литературная Россия» Отправлена со страницы: https://fantlab.ru/work321716Описание: «Еще одна жанровая публикация в газете (по бумажному экземпляру из коллекции): Серджо Туроне. Тотем моды. Рассказ /Пер. Л.Вершинина; Рис. Н.Бальжак // Газета "Литературная Россия", 1989, № 26 (1378) (30/06). – С.21-22. »
Хоть и очень медленно (иногда с запозданием почти на 2 года), но постепенно администраторы выполняют эти заявки, чаще всего указывая журнальную или газетную публикацию в качестве примечания на странице произведения. Ник давшего информацию, правда, в этих случаях не указывается, но ведь не ради славы 
Надеюсь, мой опыт кому-то пригодится 
|
|
|
ziza
философ
|
|
12 марта 2020 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sumy А кто журнальными публикациями занимается?
На странице контактов это указано:
цитата
ameshavkin (Мешавкин Андрей Вячеславович)
Куратор направления: журналы
https://fantlab.ru/contacts
Обратитесь к нему, он знает, кто здесь журналами ещё занимается. |
–––
Джентльмен — это человек, который знает, как играть на пианино, но не умеет этого делать
Je suis Ziza |
|
|
Sumy
миротворец
|
|
13 марта 2020 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ziza Обратитесь к нему, он знает, кто здесь журналами ещё занимается.
Спасибо! В апреле начну перечитывать свои самопальные сборники журнальных рассказов и обращусь к Андрею Вячеславовичу. |
|
|
алена аветисян 
новичок
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
алена аветисян
новичок
|
|
15 марта 2020 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Еще такой вопрос.
Какая из карт http://www.portalofdreams.com/html/?gorMaps или https://avatars.mds.yandex.net/get-pdb/20... или https://www.deviantart.com/gorean-art/art... или http://tuchuks.tripod.com/southmap.jpg более точно отражает книги Нормана?
Просто например по Картиусу:
Первая карта кажется самой логичной, но у Нормана написано, что она текла с запада-северо-запада (хотя непонятно как она тогда должна тогда течь).
Вторая карта еще больше противоречит, потому что на ней субэкваториальный Картиус и Тасса Картиуса получаются рукавами одной и той-же реки (хотя у Нормана сказано, что это 2 разные реки) и в озеро Шабы впадает еще один Картиус (хотя по роману вроде в озеро Шаба никакие реки не втекают и о 3-м Картиусе ничего не сказано).
В третьей карте вообще субэкваториальный Картиус впадает в озеро Шабы, хотя по роману такого быть не может (как минимум потому что у Картиуса есть собственная дельта в озере Ушинди, а на озеро Нгао приходилось продираться через болота).
В четвертой карте вообще Тасса Картиус начинается непонятно откуда и течет непонятно куда и да в романе Нормана написано, что от озера Ушинди на север к Воску ничего не течет.
По фантастической драматургии спасибо всем, кто отвечал.
|
|
|
lena_m
миротворец
|
|
15 марта 2020 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Станислав Лем. Солярис (1961)
Рэй Брэдбери. Третья экспедиция (1948)
И там, и там, как я понимаю, нечто мыслящее читает-исполняет мысли-желания прибывших с Земли космонавтов...
Совпадение? заимствование? или что-то ещё?
|
–––
Helen M., VoS |
|
|
просточитатель
философ
|
|
15 марта 2020 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m там, и там, как я понимаю, нечто мыслящее читает-исполняет мысли-желания прибывших с Земли космонавтов...
Мюррей Лейнстер Одинокая планета 1950 год. Тут точно Солярис да... |
–––
Чтение-Сила |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
ааа иии
философ
|
|
15 марта 2020 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m нечто мыслящее читает-исполняет мысли-желания прибывших с Земли космонавтов...
1. Не исполняет. Никто себе такого на Солярисе не желал.
2. У Брэдбери полное взаимопонимание сторон. У Лема как у Лавкрафта, инопланетное суть непознаваемое.
3. Согласно справочнику Язневича в 1961 году Лем назвал Брэдбери одним из двух своих любимых писателей. Могло что-то засесть. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
lena_m
миротворец
|
|
15 марта 2020 г. 22:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии 1. Не исполняет. Никто себе такого на Солярисе не желал.
Не исполняет, но читает самое сокровенное...
А в чём мотив Океана Соляриса?
Ткнуть котёнка в его какашки?
Но в самой-то концовке возникает дом отца Кельвина — это ли не исполнение потаённого желания? |
–––
Helen M., VoS |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
15 марта 2020 г. 22:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
просточитатель, спасибо за рекомендацию...
А что у Лейнстера, так сказать, самое-самое? с чего стоит начать знакомство, чтобы сразу понять — мой ли это автор?
|
–––
Helen M., VoS |
|
|
просточитатель
философ
|
|
15 марта 2020 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m А что у Лейнстера, так сказать, самое-самое? с чего стоит начать знакомство, чтобы сразу понять — мой ли это автор?
Собственно Одинокую планету. Я читал не так много.. Но Одинокая планета это шедевр! |
–––
Чтение-Сила |
|
|
technocrator
миротворец
|
|
lena_m
миротворец
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
16 марта 2020 г. 02:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
lena_m
Пожалуй, самое известное у Лейнстера — это «Первый контакт».
http://fantlab.ru/work33449
«Сердце Змеи» И. А. Ефремова — полемика с этим рассказом, там и в тексте отсылка есть (если правильно помню, без упоминания имени автора).
Наиболее полный сборник малой прозы автора на русском:
http://fantlab.ru/edition25184
Правда, там составители перестарались, и аж один рассказ Саймака Лейнстеру приписали.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
цитировать