Голос из ниоткуда предсказывает Корнуэлу будущее на несколько веков подряд. Опубликованный им прогноз неугоден власти, но правоприменители ничего не могут поделать, кроме как отправить Корнуэла в анабиоз на сто лет и больше, и больше... То есть в те времена, где предсказание уже сбылось.

Адриен Лакель — статист местной провинциальной газеты. Однажды он решает помимо статистики опубликовать свой прогноз смертей на следующую неделю. С этого момента он понимает, что над ним довлеет некая сила, проклятие, которое не позволяет ему ошибиться в своих прогнозах. Осознание того, что количество смертей в городке зависит только от него, его тяготит, местные жители начинают бояться его и сторониться. Единственное чего я не понял, так это почему не использовать эту силу в благих целях, почему Адриен говорит, что не может написать смехотворную цифру, скажем в 50 погибших? Как раз таки снижение смертности в городе могло позволить ему оставаться героем по крайней мере еще несколько лет, пока не началось бы перенаселение городка, а с этим и новые сложности.

если бы он написал 50 человек, то конец рассказа был бы гораздо ближе — судьба не любит, когда над ней смеются :) Но это моё мнение.