| автор |
сообщение |
Stratoman 
авторитет
 
|
|
Kapatoha
философ
|
|
chief
активист
|
 22 февраля 2020 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В общем, откажусь от "корявого" логотипа — сволочи, почему серию порушили, корешки на полке потеряли единство! Сохраняю — а "прямые" буквы смотрятся лучше, почему АСТ не догоняет. Трусы или крестик?
|
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
Tima79
новичок
|
|
22 февраля 2020 г. 15:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Greyvalvi Интересно что под суперобложкой
Так вроде же где-то писали, что будет по аналогу КЭДМЭНА — красочный супер а под ним просто однотонная обложка без всего. |
|
|
chief
активист
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
kilokrat
активист
|
|
22 февраля 2020 г. 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Опять Т и Ы кто-то выделил. Вот зачем?
Почему-то старина Кинг не считал своего читателя настолько недогадливым, чтобы тот без особой подсказки решил бы, что это безграмотный дизайнер обложки.
Поэтому при виде такого названия дважды уязвлен: сначала потому, что явное искажение, а во второй раз — - так как меня считают за идиота.
|
|
|
Kapatoha
философ
|
|
22 февраля 2020 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kilokrat Почему-то старина Кинг не считал своего читателя настолько недогадливым
Поверьте, есть куча "кингоманов", которые на 100500% лезут из кожи вон, чтобы сказать мне, что "клаТбище" и "жЫвотных" — неправильное написание! |
–––
Книги – лучшее оружие в мире. |
|
|
chief
активист
|
|
22 февраля 2020 г. 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
kilokrat — не кто-то, а издатель. Читатель — ан масс (даже на фантлабе) — существо примитивное и невежественное. Нужно лишний раз ему подсказать, что неправильное написание — это фича, а не бага.
|
|
|
Т_ЕЛЕЦ
гранд-мастер
|
|
23 февраля 2020 г. 00:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief Читатель — ан масс (даже на фантлабе) — существо примитивное и невежественное.
Т.е. американский читатель — ан масс — существо продвинутое и образованное? А Задорнов говорил — тупые... |
|
|
denbrough
активист
|
|
24 февраля 2020 г. 08:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief Читатель — ан масс (даже на фантлабе) — существо примитивное и невежественное. Нужно лишний раз ему подсказать, что неправильное написание — это фича, а не бага.
В принципе, это все, что нужно знать о людях, которые занимаются изданием Кинга на русском. Увы. |
|
|
chief
активист
|
|
24 февраля 2020 г. 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
denbrough — Вы не поверите, сколько приходило жалоб на обратную пагинацию в "Уцелевшем" Паланика (там нумерация страниц идет от 300 к единице). Сколько было претензий к переводу "Пигмея" того же Паланика (там автор дает а переводчик воссоздает — речь полуграмотного китайца, чудовищно коверкающего английский язык). А "История шайки Келли" Питера Кэри (Букер как-никак), в которой нет знаков препинания кроме точек... Я издаю Кинга почти 25 лет и в 2019 он обогнал по суммарному годовому тиражу Донцову, так что не "все, что нужно знать".
|
|
|
Lemot
гранд-мастер
|
|
denbrough
активист
|
|
24 февраля 2020 г. 10:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief так что не "все, что нужно знать"
Ну послушайте, эти "примитивные и невежественные существа" — те, за счет кого вы в принципе существуете. Знаю, что вы вкладываете много сил в издание Кинга (и за это еще раз спасибо), но вот это отношение к собственной аудитории... некоторые вещи, к сожалению, не меняются. |
|
|
chief
активист
|
|
24 февраля 2020 г. 10:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
denbrough — увы, многолетняя работа в книгоиздании излечила меня от многих иллюзий. А кто предупрежден, тот вооружен. И с учетом массовости и разнородности аудитории Короля приходится дуть на воду.
|
|
|
hammet
магистр
|
|
chief
активист
|
|
24 февраля 2020 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
hammet — IF IT BLEEDS скорее всего осенью (агент до сих пор не прислал текст). Может, переиздам "Летать или бояться" для самых-самых фанатов.
|
|
|
Сергей755
магистр
|
|
24 февраля 2020 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
chief, а по серии "Король на все времена" в твёрдой обложке можете что-нибудь сказать. Долгожданное, лично для меня, переиздание "Страны радости" вышло на неделе. Дальше вроде должен быть "Чужак", обложку к которому уже показали. Будет ли что-либо ещё издано (переиздано с новой обложкой) в серии "КНВВ" в ближайшее время? На ум сразу приходит роман "Спящие красавицы".
|
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
hammet
магистр
|
|
цитировать
