|
Итак, Полное собрание соч. И. А. Ефремова, вероятно, будет выглядлеть примерно вот так:
(нумерация томов условная, состав предположительный)
Том 1-й. Автобиография. — Ранние произведения (Рассказы) — Исследования, критика, отзывы и комментарии- Фотоматериалы. — Библиография, иллюстрации, указатели.
Том 2-й. Путешествие Баурджеда. — На краю Ойкумены. — Исследования, критика, отзывы и комментарии. — Библиография, избранные иллюстрации, указатели.
Том 3-й. Таис Афинская. — Исследования, критика, отзывы и комментарии. — Библиография, иллюстрации, указатели.
Том 4-й. Звёздные корабли. — Сердце Змеи. — Космос и палеонтология. — Рассказы. — Исследования, критика, отзывы и комментарии. — Библиография, иллюстрации, указатели.
Том 5-й. Дорога ветров. — Ключ жизни. (Популярная палеонтология) — Фотоматериалы. — Отзывы и комментарии. — Библиография, указатели.
Том 6-й. Лезвие бритвы. — Сопутствующие произведения, наброски. Фотоматериалы. Репродукции, избранные иллюстрации. — Критика, исследования, отзывы и комментарии. -Библиография, указатели.
Том 7-й. Туманность Андромеды. — Исследования, критика, отзывы и комментарии. — Библиография, избранные иллюстрации, указатели.
Том 8-й. Час Быка. — Исследования, критика, отзывы и комментарии. — Библиография, избранные иллюстрации, указатели.
Том 9-й. Воспоминания современников о писателе. — Комментарии, исследования. — Библиография, фотоматериалы, указатели.
Том 10-й. Переводы фантастики, выполненные писателем. — Круг чтения И. А. Ефремова. (Библиография). — Комментарии, указатели.
Том 11-й. Переписка. — Фотоматериалы. — Комментарии, исследования, библиографии, указатели.
Том 12-й. Публицистика, литературоведение. (Статьи и очерки) — Фотоматериалы. — Комментарии, исследования. — Библиография, указатели.
Том 13-й. Незавершённые произведения. — Наброски, отрывки и планы. — Комментарии, исследования, иллюстрации.
Том 14-й. Биографии и очерки творчества писателя. — Критика, отзывы, комментарии. — Библиография, фотоматериалы, указатели.
Том 15-й. Научные произведения. — Комментарии. — Библиография, фотоматериалы, указатели.
Состав Пс/с (даже вот такой гипотетический) показывает всю сложность составительских задач и объясняет неспешность и осторожную медлительность подготовительной работы. Ведь за четыре десятилетия (с 1972 г.) накоплен преизрядный дополнительный материал по творчеству классика.
За последние сорок лет издано, в общей сложности, полтора десятка с/с классика, — от двухтомников "Избранного" и нескольких "Библиотек приключений" — до чиыпёхтомника "Отцов-Основателей" и восьмитомника Народной б-ки "Огонька". Пс/с будет от них отличаться принципиально. Легко заметить, — первая половина Пс/с включает многократно опубликованные произведения, однако предстоит их кропотливое дополнение до "канонических" текстов, — с очисткой от цензурных правок. В большинство томов, по-видимому, войдут неопубликованные и незавершённые произведения, а каждый том будет сопровождаться выразительным иллюстративным видеорядом.
Предстоит также составить фильмографию, предметные и именные указатели, перечень сетевых ресурсов и ссылки на них.
Библиографии должны быть существенно дополнены, в т. ч. — и зарубежными публикациями. На сайте "Фантлаба" уже присутствует группа почитателей Ефремова, — этакий коллективный библиограф и исследователь, способный оперативно выполнить значительный объём необходимой для Пс/с справочной работы.
О коллективе составителей, комментаторов, библиографов пока можно только строить догадки. Скорее всего, такая группа будет сформирована в процессе работы над Пс/с. (Как то произошло с группой "Людены", — при подготовке к изданию собраний сочинений АБС)
Неизвестно, есть ли какие-то завещательные распоряжения насчёт издания творческого наследия писателя, ограничения и запреты на публикации. Неведома также и степень готовности к сотрудничеству госархивов, фондов и частных собраний. ( в т.ч. архивов закрытых и специальных).
Ситуация усугубляется ещё и тем, что творчеству И. А. Ефремова посвящена деятельность участников нескольких автономных сайтов, — с несовпадающими, — если не взаимоисключающими, — представлениями о классике. Координация их работы — отдельная сложнейшая задача.
Самой интересной задачей при составлении Пс/с представляется комментирование классических текстов, — с дистанции почти в полвека;
Отдельная непростаяй задача — отбор критических материалов для Пс/с. Выступили новые и сильные критики Ефремова (правослдавные богословы) . Есть и критическите отзывы фантастов нового поколения (из них наиболее запоминающиеся — заметки Ф. Березина, опубликованные пока в газетном варианте, — выходящие далеко за рамки благоговейного почитания мэтра.
Ещё один характерный пример, иллюстрирующий сложность подготовительной работы над Пс/с. В начале нового века выяснилось, — последнее произведение ("Час Быка") осталось по существу незавершённым. При жизни писателя вышло единственное издание. Отредактировать текст для последующих изданий писатель просто не успел. Современная аналитика романного текста показывает немало логических противоречий и "нестыковок" в хронологии. И здесь необходимо скрупулёзное комментирование, вроде того, что выполнено Сергеем Переслегиным в работе "Странные взрослые". Можно бы создать для Пс/с Ефремова нечто вроде хронологии, составленной тем же Переслегиным для Мира Полдня АБС.
Вообще, — комментаторская работа над Пс/с — одна из самых кропотливых, но и — самых интересных.
Сей несколько идеализированный образ ефремовского Пс/с наверняка не слишком будет отличаться от реального составительского и издательского достижения. Главная оасность — в срабатывании синдрома "МОЙ Ефремов", заставляющего видеть в творчестке писателя только то, что хочется и отвергать выходящее за пределы сложившейся привычной картины. Воссоздание правдивого и сложного образа НАШЕГО Ефремова. — пожалуй, самая сложная из задач составителей Пс/с.
На фоне сложности составительской задачи само издание представляется не более чем техническим процессом ( с возможной подпиской, и т. п.)
В заключение — приглашение к заинтересованным участникам обсуждения вносить свои конкретные предложения, замечания, дополнения и поправки по составу томов Пс/с: рекомендуемые авторы, названия текстов, источники, интернет-адреса, и проч.
|
цитировать
