автор |
сообщение |
iRbos
миродержец
|
18 июня 2015 г. 17:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Это тема предназначена для планов отечественных издательств. Для планов зарубежных издательств используйте темы об этих издательствах! 2. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 3. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать издания, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые делятся с нами своими планами!
- Обсуждать формат, бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, формат такой-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок. Все полиграфические особенности изданий обсуждаются в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах (если темы нет, можете создать сами).
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода.
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
4. До того, как задать вопрос об издании, воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом.
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Рубрика "Комиксы и Графические романы" (регулярные еженедельные дайджесты с новостями из мира отечественной комикс-индустрии)
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
|
kvadratic
магистр
|
10 ноября 2021 г. 13:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство "Мелик-Пашаев":
цитата мы планируем выпустить 14 томов Тинтина. Это будут избранные истории, лучшие из лучших, выбирали их по рекомендации переводчика, исследователя европейского комикса Михаила Хачатурова. Кстати, Михаил готовит для нас новый перевод Тинтина.
|
––– уходит, преследуемый медведем |
|
|
gl-reader
новичок
|
|
iRbos
миродержец
|
10 ноября 2021 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
gl-reader я конечно понимаю, что вы сразу хотите серию похоронить, но благо так в издательстве не думают. Там пока в планах всего 14 избранных томов. И очевидно, что ранних там не будет (тем более таких, которые сам автор не разрешал перевыпускать) . Первые два: чёрный остров и сломанное ухо.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Le Taon
активист
|
10 ноября 2021 г. 18:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gl-reader Надеюсь серию откроет Тинтин в Стране Советов, как и положено по хронологии
А вторым, естественно, Тинтин в Конго и, конечно, в первоначальном варианте.
|
|
|
gl-reader
новичок
|
11 ноября 2021 г. 06:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iRbos конечно понимаю, что вы сразу хотите серию похоронить
Почему похоронить? Зачем? Тинтин в Стране Советов это хронологический первый том; неужели жителям России не будет интересно как представляли СССР в Бельгии в 20-х годах. К тому же книге почти сто лет, какие могут быть проблемы?
|
|
|
gl-reader
новичок
|
|
Le Taon
активист
|
11 ноября 2021 г. 06:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gl-reader неужели жителям России не будет интересно как представляли СССР в Бельгии в 20-х годах
Нет. Там обычные ужасы большевиков без художественной ценности. Ценность только собирательная, для любителей иметь всё.
|
|
|
gl-reader
новичок
|
11 ноября 2021 г. 07:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon Ценность только собирательная, для любителей иметь всё.
Согласен что это наверное наименее удачная книга в серии. Но Эрже один из немногих авторов у которых надо издавать все, и собирать тоже все.
|
|
|
iRbos
миродержец
|
11 ноября 2021 г. 10:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gl-reader Почему похоронить? Зачем? Тинтин в Стране Советов это хронологический первый том; неужели жителям России не будет интересно как представляли СССР в Бельгии в 20-х годах. К тому же книге почти сто лет, какие могут быть проблемы?
Потому что такие комиксы надо выпускать не только для пары бородадтых коллекционеров. А нормальный человек через первых Тинтинов пройдет с трудом, если вообще пройдет (За примерами далеко ходить не надо — Валериан машет ручкой из дропа). Я страну советов не читал, но Конго и Америки мне за глаза хватило.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
gl-reader
новичок
|
|
iRbos
миродержец
|
12 ноября 2021 г. 07:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gl-reader как это наверное приятно, определять нормальность по себе, завидую
Нет, это просто богатый жизненный опыт, когда ты со всей командой определяешь, какой комикс пойдёт и его стоит издавать, а какой — нет.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
gl-reader
новичок
|
|
iRbos
миродержец
|
12 ноября 2021 г. 09:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gl-reader А, то есть это нормальность с точки зрения рынка в России, понятно
Если конечно у вас деньги из оттопыренных карманов не сыпятся, то — да. Как бы издательская судьба Валериана, Астерикса, да даже Тинтина, который чуть не заглох на старте, нам об этом намекают.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Angvat
магистр
|
12 ноября 2021 г. 09:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Элрика еще можно вспомнить... Так я походу и не узнаю, чем там дело закончилось (и закончилось ли...), ибо не силен во французском.
|
––– Тот, кто становится зверем, избавляется от боли быть человеком. |
|
|
JimR
гранд-мастер
|
12 ноября 2021 г. 09:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Angvat Элрика еще можно вспомнить... Так я походу и не узнаю, чем там дело закончилось (и закончилось ли...), ибо не силен во французском.
Ну, с этим гораздо проще. Читайте первоисточник — Муркока Я этот комикс брал чисто из-за картинок. А сюжет там очень близок к оригинальному тексту.
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю "Криптономикон" |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Angvat
магистр
|
12 ноября 2021 г. 09:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
JimR Там в конце третьего тома был вот-это-поворот, значительно расходящийся с первоисточником, скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) возлюбленная Элрика захватывала власть на острове и начинала охоту на нашего альбиноса , и вот чисто интересно было, куда там 4-й том после этого вырулит.
|
––– Тот, кто становится зверем, избавляется от боли быть человеком. |
|
|
iRbos
миродержец
|
12 ноября 2021 г. 10:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Уточните пожалуйста, весь Тинтин (и в Конго, и в СССР) уже был выпущен на русском языке? https://fantlab.ru/work493537Или там некоторые позиции — просто фанатские издания?
Тут сложно. Тинтин в Стране Советов, который издал Сеятель — это (после долгого разбирательства) оценивается скорее как пиратское издание. Остальное все издал Махаон, кроме незаконченного произведения последнего. Правда, Михаил Хачатуров говорил, что перевод там не очень.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
12 ноября 2021 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Приключения ТинТина в Стране Советов" взял сейчас же. Очень интересно как европейцы непредвзято смотрели на большевиков в те годы, когда им еще не платили миллионы рублей за льстивые и хвалебные вирши, как Бернарду Шоу.
|
|
|
Le Taon
активист
|
12 ноября 2021 г. 15:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Очень интересно как европейцы непредвзято смотрели на большевиков в те годы
Этот взгляд, в данном случае, не совсем не предвзят, Эрже признавал, что тут мнение больше не его, а издателя газеты, в которой он работал, известного крайне правыми, фашистскими и антисемитскими взглядами.
|
|
|