"...Они использовали все эти истории, сложили их вместе и нашли какого-то посредственного автора — он написал несколько книг, — который был не чужд мистики — учился завораживать и подобному, но в своём сердце был на самом деле очень жесткий, консервативный и очень, очень лояльный британской монархии того времени – некий ирландец по имени Брэм Стокер. Сделали ему заказ, щедро заплатили, чтобы он написал книгу – "Дракула" — и демонизировал его. Поскольку они поняли, что если они сделают это, если они создадут эту культовую фигуру, этого Дракулу... И они положили в основу этого различные вещи, которые были отчасти правдой, и много того, что правдой не было. И, конечно, они притянули — потому что мы были очень сильны в Румынии, в Трансильвании — они притянули истории о Владе Цепеше (трансильванский князь Влад Третий, 1448-1476 гг., исторический прототип графа Дракулы – прим. пер.) и некоторым образом связали всё это вместе. Опубликовали книгу в конце 1800-х – в 1897 г., – чтобы попытаться остановить всю эту интригу, связанную со Школами Мистерий, связанную со мной — хотя я никогда не упоминался — и с вами.
До известной степени это подействовало, но... но... (он делает глоток из стакана) Хорошая кровь! Мм! (смех) До известной степени это подействовало, но что вы имеете сегодня? Что вы имеете сегодня, завершая полный цикл? Новое увлечение вампирами, и очень современное. Вампиры Новой Энергии, вампиры-вегетарианцы! (смех) Это правда. Я не выдумываю. Посмотрите «Сумерки» (фильм по одноименному роману С.Мейер – прим. пер.), посмотрите другие подобные.
ЛИНДА: «Настоящая кровь». (True Blood — телесериал по романам Ш. Харрис «Вампирские тайны»– прим. пер.)
АДАМУС: Полностью новый вид увлечения тем, как быть бессмертным. Быть бессмертным, но быть здесь, на Земле, быть в физическом теле.