Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вопросы о разном или повод пофлудить!

Страницы: 1 2 3...551 552 553 554 555...1337 1338 1339 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

11 ноября 2013 г. 07:57

цитировать | [ ]

цитата
Что же такое космос? В переводе с греческого языка, космос означает порядок, гармонию, красоту. В греческий философии, космосу противопоставляли беспорядок, хаос. В наши дни космосом также называют нашу Вселенную в целом, иными словами космосом называют все то, что существует физически, т.е. сам физический мир.

Происхождение русского слова «Вселенная» исходит от старославянского, означающего «населяю, обитаю» и близко, созвучно слову «вселение».

Вселенная понимается как весь мир в целом, а в узком смысле как материальный мир, доступный для познания.

вот такpilotus источник http://www.pro-kosmos.info/?s=cosmos

–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 09:17

цитировать | [ ]

Ольгун4ик не противоречит ни разу. разница в языковых нормах. то есть там, где менее романтичный русский скажет мир, грек сказал бы миропорядок. Что до источника... хм. не убедительно не разу. этимология слова не раскрыта, а версия dixi, извините, не прокатывает.

А что настроение не испортил — это хорошо. 8-)

миродержец

11 ноября 2013 г. 09:32

цитировать | [ ]

цитата pilotus
не противоречит ни разу. разница в языковых нормах. то есть там, где менее романтичный русский скажет мир, грек сказал бы миропорядок.

но ведь красиво же. а про космос и красоту мне сказал батюшка знакомый. я поэтому и не полезла уточнять никуда. просто понравилось. а уже после Вашего комментария посмотрела. там несколько источников в интернете было. я первый вытащила. и да не противоречит. и мне нравятся все толкования. но кто скажет, что космос — это не красиво???

магистр

11 ноября 2013 г. 09:35

цитировать | [ ]

цитата Dentyst
Вересковый мед, наконец.
Мечта! Сказка!

Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!

Дрожь пробирает от этой баллады...
Это я все про Шотландию :-)))

В детстве зачитывалась шотландскими сказками, сейчас помню только впечатление — мрачно-возвышенно-волшебно-неповторимое.

–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 09:38

цитировать | [ ]

цитата Ольгун4ик
батюшка

ясно :) раз уж упомянули, то в древнегреческом оригинальном тексте нового завета слово космос, переводимое как мир, используется по отношению к человечеству.

а что до красоты: космос — это ещё и опасное место. Так значит ли древнегреческое слово опасность?

PS судя по фотографии галактики, вторую часть моего первого высказывания вы пропустили.

миродержец

11 ноября 2013 г. 09:39

цитировать | [ ]

цитата pilotus
ясно :)

интересно. а что Вам ясно :-)))

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 09:42

цитировать | [ ]

Ольгун4ик ну, романтики они. некоторые. и прочтите, пожалуйста, ещё раз пост выше — я там кое-что отредактировал.

также странно, что священнослужитель дает объяснения слову не в светском, а в философском смысле. греческая философия — это все-таки насквозь язычество. но с другой стороны не так уж и странно.

миродержец

11 ноября 2013 г. 09:51

цитировать | [ ]

цитата pilotus
ну, романтики они.

абсолютно согласна. по крайней мере про этого батюшку.что до второй части вашего немогу понять, про что Вы. буду цитировать

цитата pilotus
второе раз — всю красоту, что мы видим на картинках вселенной рисуют художники — свет далеких звезд и туманностей слишком слаб, чтобы его могла засечь оптика.

вот это. так все равно красота

цитата pilotus
а что до красоты: космос — это ещё и опасное место. Так значит ли древнегреческое слово опасность?

это . ну так тигр тоже очень опасен. но все равно красив. че то у нас с Вами непонимание. Вы отказываете космосу в красоте. или только в переводе. на втором я не настаиваю))) а на первом — очень

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 09:54

цитировать | [ ]

Ольгун4ик только на второй =) я за логику и последовательность строгости суждений. где это возможно, конечно.

миродержец

11 ноября 2013 г. 09:59

цитировать | [ ]

цитата pilotus
я за логику и последовательность строгости суждений

ну какая логика может быть в красоте. ничего не понимаю. Логично влюбится в красивую женщину. нелогично любить не красивую. логично жить. логично умирать. логично смотреть на звезды. мне подарили бинокль. вообще то для театра искала. но подарили охотничий маленький. но достаточно дальнобойный. чтобы с моим кошмарным зрением смотреть спектакли с последнего ряда. так как и с первого ничего не вижу. и что я сделала. я первым делом. побежала смотреть звезды. хорошо. что во дворе никого не было. потому. что от луну я не могла оторваться. я ее такой никогда не видела. даже. когда мы в детстве часто на нее смотрели. и зрение было 100 процентов. красота неописуемая. :beer:

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 10:03

цитировать | [ ]

цитата Ольгун4ик
логика может быть в красоте

я о значении слова — вы мне о красоте :)

магистр

11 ноября 2013 г. 10:04

цитировать | [ ]

цитата ukavgiz
Дрожь пробирает от этой баллады...

Аналогично. Читал больше лет 20 назад — до сих пор помню.

–––
"Но неправильные пчелы продолжают Делать свой неправильный мед"

миродержец

11 ноября 2013 г. 10:06

цитировать | [ ]

цитата pilotus
я о значении слова — вы мне о красоте :)

именно. а потом не бывают у одного слова = одного значения. тем более в переводе. даже слово "дуб" имеет несколько толкований

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 10:06

цитировать | [ ]

цитата ukavgiz
сказками

эх, а я из шотландского только Роб Роя и помню :(

магистр

11 ноября 2013 г. 10:09

цитировать | [ ]

цитата Spectrum
Читал больше лет 20 назад — до сих пор помню

Тут полностью заслуга Маршака, думаю. Так гениально перевел, что это как бы и не перевод вовсе.

–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 10:10

цитировать | [ ]

цитата Ольгун4ик
не бывают у одного слова = одного значения

закончим. мы правда друг друга не хотим понять. Вероятно это за границей нашей с вами ментальности.

философ

11 ноября 2013 г. 10:11

цитировать | [ ]

цитата Ольгун4ик
нелогично любить не красивую.

Фигня — главное чтоб характер был хороший. Красивая может быть такой дурой, что хоть стой-хоть падай. Красота пройдет, а характер останется. А потом любови логике не подчиняются.

–––
...после смерти все басисты попадают в метроном...

миродержец

11 ноября 2013 г. 10:14

цитировать | [ ]

цитата kastian
Фигня — главное чтоб характер был хороший.

дак мы все о логике, а мне кажется ни любовь, ни красота. ей не поддаются :-)

кстати характер тоже не аргумент :-)))

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 10:14

цитировать | [ ]

цитата kastian
Фигня

согласен. но я думаю просто неудачный пример. смысл ясен, и, хотя я с ним очень не полностью согласен — разумность в нем есть.

Я в диалоге с Ольгой начинаю понимать, зачем у меня на работе начальство так загоняется психотипирование работников.

гранд-мастер

11 ноября 2013 г. 10:16

цитировать | [ ]