автор |
сообщение |
jailbird
магистр
|
5 декабря 2008 г. 11:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Несмотря на то, что подавляющей массе народа первая, каноническая трилогия нравится больше, считаю, что "Скрытая угроза" — самый лучший фильм "Звездных войн". Кто-нибудь ещё со мной согласен, или я в полном одиночестве?
|
––– "Каждый раз при встрече с новым человеком меня прежде всего интересует его внутренний мир." - Дж. Потрошитель |
|
|
|
whostakoslavegod
философ
|
|
master_slave
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aleggator Ну да, Лукас же специально оТРИДил фильм, чтобы все кто не смог, посмотрели его в кино, а не с целью "срубить бабала"
Важен результат. А результат — ЗВ снова в кино. Почему это вопрос, который интересует лишь тех, кто ЗВ особо и не любит.
|
––– Свет уйдет вместе с теми, у кого есть глаза. А для других его присутствие и так никогда не имело значение. |
|
|
aleggator
магистр
|
|
whostakoslavegod
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master_slave Важен результат. А результат — ЗВ снова в кино. Почему это вопрос, который интересует лишь тех, кто ЗВ осбо и не любит.
Безусловно, результат неплох, но хотелось бы чего-нибудь новенького
|
|
|
whostakoslavegod
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
aleggator, да меня в 10 лет-то не парило, какая озвучка, а уж если сейчас я не понимаю всех этих тонкостей дубляжа, то тогда и подавно. И еще раз, Джа-Джа, как я считаю, очень такой неплохой герой.
|
|
|
aleggator
магистр
|
30 декабря 2011 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Слартибарфаст чего-нибудь новенького
Особенно о Трауне Посмотрел бы с удовольствием, не важно что это "проэкт"
|
––– Design your own universe |
|
|
whostakoslavegod
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aleggator Особенно о Трауне Посмотрел бы с удовольствием, не важно что это "проэкт"
Не в курсе, если честно. Уже год пытаюсь добраться до книг — не выходит.
|
|
|
master_slave
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Слартибарфаст Безусловно, результат неплох, но хотелось бы чего-нибудь новенького
Кто же спорит. Я был бы безмерно рад новой трилогии. Да даже и одному новому фильму. Однако при отсутствии оных, это тоже весьма и весьма неплохо.
|
––– Свет уйдет вместе с теми, у кого есть глаза. А для других его присутствие и так никогда не имело значение. |
|
|
aleggator
магистр
|
30 декабря 2011 г. 19:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Слартибарфаст Оно стоит того, чтобы добраться. ""Сверхдальний перелет" и "Трилогия Трауна" на уровне эпизодов (одно из немного во всей книжной вселенной ЗВ). Могу поделиться (е-книги), если нужно.
|
––– Design your own universe |
|
|
whostakoslavegod
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master_slave Кто же спорит. Я был бы безмерно рад новой трилогии. Да даже и одному новому фильму. Однако при отсутствии оных, это тоже весьма и весьма неплохо.
Я вот всегда мечтал посмотреть продолжение "Возвращения джедая"
|
|
|
master_slave
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Слартибарфаст Я вот всегда мечтал посмотреть продолжение "Возвращения джедая"
Скорее будет все же предтеча или некое ответвление.
|
––– Свет уйдет вместе с теми, у кого есть глаза. А для других его присутствие и так никогда не имело значение. |
|
|
whostakoslavegod
философ
|
|
whostakoslavegod
философ
|
|
aleggator
магистр
|
30 декабря 2011 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Слартибарфаст Но если бы сказали точные названия книг — был бы весьма и весьма признателен
Ун момент, щас скажу
|
––– Design your own universe |
|
|
master_slave
философ
|
|
whostakoslavegod
философ
|
|
whostakoslavegod
философ
|
|
abstract
активист
|
30 декабря 2011 г. 19:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Слартибарфаст Сколько раз читаю подобное, все никак понять не могу, за что же собственно ругают дубляж?
Нуу даже не знаю как такую элементарную вещь объяснить.. Вам кого приятнее слушать актеров Голливуда или наших никому неизвестных дубляжистов, которые мировые кинонаграды не получали и даже не номинировались? Да и вот мне, например, в ответ, непонятно как можно смотреть на работу актера, а слушать какого-то васю который говорит за него. Я молчу уже про вполне сознательное искривление диалогов, чтобы они были более синхронны с движениями рта актеров.
цитата aleggator Согласен, дубляж третьего вроде нормальный
Очень многие жаловались, на то, что актеры дубляжа во многих сценах переиграли, добавив и так зашкаливающего пафоса во фразы. Плюс очень сильно испортили интонации во многих местах, не говоря уже о искривлении смысла самих фраз. Ну, это я по воспоминаниям, давно уже не смотрел.
|
|
|
master_slave
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Слартибарфаст , а я вот просто в Джо не верю. Прикольно было бы именно предтечу про времена правление ситхов. Противостояние ситхов и джедаев.
|
––– Свет уйдет вместе с теми, у кого есть глаза. А для других его присутствие и так никогда не имело значение. |
|
|
whostakoslavegod
философ
|
30 декабря 2011 г. 19:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата abstract Нуу даже не знаю как такую элементарную вещь объяснить.. Вам кого приятнее слушать актеров Голливуда или наших никому неизвестных дубляжистов, которые мировые кинонаграды не получали и даже не номинировались? Да и вот мне, например, в ответ, непонятно как можно смотреть на работу актера, а слушать какого-то васю который говорит за него. Я молчу уже про вполне сознательное искривление диалогов, чтобы они были более синхронны с движениями рта актеров.
Да мне, в общем-то, без разницы ,кого слушать, если только этот голос с акцентом и сам по себе звучит круто. Тогда да, субтитры тащат.
|
|
|