Издательство СЗКЭО

Здесь обсуждают тему «Издательство СЗКЭО» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО» поиск в теме

Издательство СЗКЭО

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 234 235 236 [237] 238 239 240 ... 744 745 746 747 748  написать сообщение
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2020 г. 13:17  
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

В данный момент в серии вышло 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).

сообщение модератора

в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу


upd от 30 сентября 2021 года

Полный список 1000БМЛ   https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w

• 70 Пушкин Евгений Онегин
• 71 Жюль Верн Путешествие к центру земли. Пятнадцатилетний капитан. 80 Дней вокруг света.
• 72 Немецкие волшебные сказки
• 73 Оскар Уайльд Портрет Дориана Грея. Статьи и письма в защиту Портрета Дориана Грея Перевод С. А. Бердяев илл Жан Эмиль Лабурёр
• 74 Толстой Анна Каренина

Допечатки октября : Петр 1, Маленькие женщины, Барон Мюнхгаузен, Вечера на хуторе

• 75 Гюисманс Наоборот 220 илл. Огюст-Луи Лепер 224стр(октябрь)
• 76 Голем Майринк с Хьюго Прагом 216стр(октябрь)
• 77 Дюма Дама с камелиями 240стр(октябрь)
• 78 Флобер Госпожа Бовари пер Чеботаревской илл Альфред де Ришмон 360стр(октябрь)
• 79 Ершов Конек-горбунок рис Афанасьева+ Федоров Давыдов рис Соколова248стр(октябрь)
• 80 Золотой Ключик илл Владимирского Пиноккио илл Фолкарда+Приключения Буратино диафильм илл Владимирского. 304стр (октябрь)
• 81 Дж Лондон Мартин Иден. Маленькая хозяйка большого дома. 496стр (октябрь)
• 82 Гофман Песочный человек, Щелкунчик, Крошка Цахес 688стр (октябрь)
• 83 Андерсен пер Ганзен илл Тегнер 536 (октябрь)
• 84 Аверченко только Юмористические рассказы без совместных книг (октябрь)
• 85 Аверченко Тэффи и др Путешествие в Западную Европу (+Всеобщая +Компания +Осиновый кол) (октябрь)
• 86 Захер-Мазох Еврейские сказки (октябрь)
• 87 Гоголь Ревизор илл цв Кардовского ч/б Табурина +Дополнения Гоголя+ст.Белинского. (октябрь)
• 88 Стокер Дракула ил Эберлинга доперевели+ Гость Дракулы перед романом+Вампиры в приложении
• 89 Рабле Гаргантюа и Пантагрюэль 992стр
• 90 Перельман Занимательная физика илл Скалдина
• 91 Диккенс Большие надежды пер Шишмаревой илл Ф.А. Фрезер
• 92 Шекспир Полное собрание трагедий. корректура.
• 93 Эмили Бронте Грозовой перевал илл Брок пер Вольпин ФТМ
• 94 Шарлотта Бронте Джен Эйр илл 50 ил Эдмунда Гарретта пер И.Введенского
• 95 Данте Божественная комедия пер Лозинского илл только Доре на лакскриме
• 96 Среди Эльфов и троллей Доверстываем и на корректуру.
• 97 Вальтер Скотт Айвенго
• 98 Фенимор Купер Зверобой пер Введенского илл.Брока. Начали верстать, еще одна приоритетная верстка.
• 99 Фенимор Купер Последний из могикан пер Введенского илл.Брока.
• 100 Фенимор Купер Следопыт пер Введенского илл.Брока.
• 101 Фенимор Купер Пионеры пер Введенского илл.Брока.
• 102 Фенимор Купер Прерия пер Введенского илл.Брока.
• 103 Дюма Три мушкетера пер Строева илл Лелуара
• 104 Стивенсон Клуб, Алмаз, илл Миллер д-р Джекил и м-р Хайд илл Салливан и Маколи
• 105 Эразм Ротердамский Похвальное слово глупости пер Губера илл Гольбейна
• 106 Арсеньев В дебрях Уссурийского края(Дерсу Узала)авт.сокр вариант 1929г илл С.И. Яковлева
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 08:03  
цитировать   |    [  ] 

цитата Natasha_Belka

план на пятилетку, как в давние времена ?

Скорее на 10-лет с досрочным выполнением, пятилетку завалим
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


активист

Ссылка на сообщение 20 июля 08:57  
цитировать   |    [  ] 
Подскажите, чем отличается текущее издание Мертвых душ, от издания 2018года, кроме бумаги. Набор иллюстраций тот же ?


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 09:07  
цитировать   |    [  ] 

цитата SergX

Подскажите, чем отличается текущее издание Мертвых душ, от издания 2018года, кроме бумаги. Набор иллюстраций тот же ?

Убраны дополнительные цветные иллюстрации из "Мертвых душ", удалены Ревизор, Невский проспект, Петербургские повести. Остались только "Мертвые души"
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


активист

Ссылка на сообщение 20 июля 09:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

Убраны дополнительные цветные иллюстрации из "Мертвых душ", удалены Ревизор, Невский проспект, Петербургские повести. Остались только "Мертвые души"

То есть старое издание, как минимум не хуже ? :-)
И квадратиков на илл я там не заметил


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 09:38  
цитировать   |    [  ] 

цитата SergX

То есть старое издание, как минимум не хуже ?

Нет не хуже, дороже, продажи хуже были
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


философ

Ссылка на сообщение 20 июля 10:23  
цитировать   |    [  ] 
А кто скажет что за "Калевала" ?


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 10:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата blues

А кто скажет что за "Калевала" ?

По моему все что можно сказали, а для нас сейчас сложно, дорого, рискованно.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


философ

Ссылка на сообщение 20 июля 10:44  
цитировать   |    [  ] 
Садзанами — точная копия маленькой? Только бОльшим форматом?


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 11:06  
цитировать   |    [  ] 

цитата Книголюб666

Садзанами — точная копия маленькой? Только бОльшим форматом?

Да, весь текст, чуть большим кеглем, все картинки чуть больше размером, но не постраничная, как в случае Маленького принца.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


философ

Ссылка на сообщение 20 июля 11:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

цитата blues

А кто скажет что за "Калевала" ?

По моему все что можно сказали, а для нас сейчас сложно, дорого, рискованно

Вопрос не по изданию а что за произведение ,кто автор?А то набрал в поиске фантлаба и выдало 10 разных авторов и произведений...


философ

Ссылка на сообщение 20 июля 11:35  
цитировать   |    [  ] 


новичок

Ссылка на сообщение 20 июля 11:51  
цитировать   |    [  ] 
А возможно ли появление у вас и третьего (а по порядку так и первого) Толстого -- Алексея Константиновича?
На «Князя Серебряного» и илл. есть, стиль произведения историко-былинный и хорошее предисловие можно собрать.


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 12:22  
цитировать   |    [  ] 

цитата blues

Вопрос не по изданию а что за произведение ,кто автор?А то набрал в поиске фантлаба и выдало 10 разных авторов и произведений...

Извините, проскочил суть вопроса.
По существу мифы финского народа, принципиально два вида изданий детский пересказ Гранстрема(на фантлабе переводчиком не упомянут, хотя по ссылке на издание https://fantlab.ru/edition116666 указан) или Любарской и академический перевод эпическим стихом Бельского или Киуру. Вариантов иллюстраций гораздо больше, в основном красивые и как правило их много.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


активист

Ссылка на сообщение 20 июля 12:27  
цитировать   |    [  ] 
Принесла домой Уэллса СЗКЭО.

Перевод 'Войны миров' взят с издания 1910 года, иллюстрации Корреа на тонированном офсете, в сочетании интересно получилось, винтажно. Выборочно сравнила с переводом Зенкевича, с ним Нигма издала, и перевод 1910 года сразу сходу показался даже как-то живее, интереснее. Посмотрим, как дальше будет)

Из минусов издания — клетки на некоторых иллюстрациях. Сразу заметны на странице 183, например. И не только на ней, ещё несколько с таким же дефектом. Не настолько напрягли, чтобы от покупки отказаться, взяла книгу, но хорошо бы исправить в следующем тираже, если он будет. С хорошей вероятнотью, будет — сразу четыре популярных произведения Уэллса, замечательные иллюстрации, хорошее соотношение цены и качества в этом издании.

P. S. Листаю книгу... классные иллюстрации!!!


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 12:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата Strombus

На «Князя Серебряного» и илл. есть

красивые


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 июля 12:47  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

детский пересказ Гранстрема(на фантлабе переводчиком не упомянут, хотя по ссылке на издание https://fantlab.ru/edition116666 указан)

Причесал издание.

Кстати, "Мифы Древнего Китая" вживую оказались ещё лучше, чем в электронном виде. Почти артбук получился. Прямо руки зачесались взять и сразу почитать...
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 12:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата Strombus

А возможно ли появление у вас и третьего (а по порядку так и первого) Толстого -- Алексея Константиновича?
На «Князя Серебряного» и илл. есть, стиль произведения историко-былинный и хорошее предисловие можно собрать.

Роман хороший иллюстрации хорошие, есть еще и Гр. М. Хитрово
https://www.litfund.ru/auction/13/330/
Так как понятно чей перевод(ничей), кому платить(никому) хороший текст и есть чем бесплатно иллюстрировать, но продажи вялые, ставим
• 303 А. Толстой Князь серебряный илл К. Лебедев. и /или Гр. М. Хитрово
Уже начинаю понимать что скорее всего трехсотые будут отползать в сторону пятисотых.
Принцип включения в список пока еще трехсотых — абсолютная понятность по художественным достоинствам, бесплатность и понятность как сделать книгу, но слабые продажи. речь третий год продает, Эксмо в дешевой ВЛ не допечатывает, у АСТ в ЭК продажи очень маленькие.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 13:19  
цитировать   |    [  ] 

цитата A-Lex-A

Перевод 'Войны миров' взят с издания 1910 года, иллюстрации Корреа на тонированном офсете, в сочетании интересно получилось, винтажно. Выборочно сравнила с переводом Зенкевича, с ним Нигма издала, и перевод 1910 года сразу сходу показался даже как-то живее, интереснее. Посмотрим, как дальше будет)

Из минусов издания — клетки на некоторых иллюстрациях. Сразу заметны на странице 183, например. И не только на ней, ещё несколько с таким же дефектом. Не настолько напрягли, чтобы от покупки отказаться, взяла книгу, но хорошо бы исправить в следующем тираже, если он будет. С хорошей вероятнотью, будет — сразу четыре популярных произведения Уэллса, замечательные иллюстрации, хорошее соотношение цены и качества в этом издании.

Спасибо, перевод ВМ очень хороший, по мне лучший. Про клетки, видимо на светлом фоне, понял , уберем, доп тираж уже понятно будет.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июля 13:23  
цитировать   |    [  ] 

цитата JimR

Кстати, "Мифы Древнего Китая" вживую оказались ещё лучше, чем в электронном виде. Почти артбук получился. Прямо руки зачесались взять и сразу почитать...

цитата отзыв на Лабиринте

Для начала о внешнем виде.
Книга почти формата А4, белая бумага, цветные иллюстрации на каждой странице, есть развороты, полностью отведённые под иллюстрации. Смотрится очень солидно.
О содержании.
Несмотря на название, собственно аутентичных текстов мифов в книге не содержится. Это серьёзная книга, написанная китаистом, с подробным разбором основополагающих принципов мифологии, культуры и религии, так также неплохой конспективный обзор исторических событий и персоналий тех времён.
Читать нужно вдумчиво, книга интересная, но не "лёгкого чтива ради".
В качестве бонуса в последних главах приведено почти полное "Поучение сыновьям" (собрание коротких историй о сыновьей почтительности) и рассказ о самых знаменитых императорах Китая.
Об иллюстрациях.
Их 250, все цветные и, что радует, почти все китайских художников (с редким вкраплением художников японских, но изображавших Китайскую мифологию). И это очень отрадно, поскольку прошлая покупка книги о Китае обернулась полным разочарованием из-за засилья гравюр итальянских художников.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


активист

Ссылка на сообщение 20 июля 13:37  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

доп тираж уже понятно будет

Приятно, когда есть уверенность доп.тиражах.
Значит, удалась книга! )))

Углубилась в перевод ВМ 1910 года, действительно, отличный выбор.
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 234 235 236 [237] 238 239 240 ... 744 745 746 747 748

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство СЗКЭО»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх