Издательство СЗКЭО

Здесь обсуждают тему «Издательство СЗКЭО» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО» поиск в теме

Издательство СЗКЭО

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 550 551 552 [553] 554 555 556 ... 744 745 746 747 748  написать сообщение
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2020 г. 13:17  
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

В данный момент в серии вышло 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).

сообщение модератора

в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу


upd от 30 сентября 2021 года

Полный список 1000БМЛ   https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w

• 70 Пушкин Евгений Онегин
• 71 Жюль Верн Путешествие к центру земли. Пятнадцатилетний капитан. 80 Дней вокруг света.
• 72 Немецкие волшебные сказки
• 73 Оскар Уайльд Портрет Дориана Грея. Статьи и письма в защиту Портрета Дориана Грея Перевод С. А. Бердяев илл Жан Эмиль Лабурёр
• 74 Толстой Анна Каренина

Допечатки октября : Петр 1, Маленькие женщины, Барон Мюнхгаузен, Вечера на хуторе

• 75 Гюисманс Наоборот 220 илл. Огюст-Луи Лепер 224стр(октябрь)
• 76 Голем Майринк с Хьюго Прагом 216стр(октябрь)
• 77 Дюма Дама с камелиями 240стр(октябрь)
• 78 Флобер Госпожа Бовари пер Чеботаревской илл Альфред де Ришмон 360стр(октябрь)
• 79 Ершов Конек-горбунок рис Афанасьева+ Федоров Давыдов рис Соколова248стр(октябрь)
• 80 Золотой Ключик илл Владимирского Пиноккио илл Фолкарда+Приключения Буратино диафильм илл Владимирского. 304стр (октябрь)
• 81 Дж Лондон Мартин Иден. Маленькая хозяйка большого дома. 496стр (октябрь)
• 82 Гофман Песочный человек, Щелкунчик, Крошка Цахес 688стр (октябрь)
• 83 Андерсен пер Ганзен илл Тегнер 536 (октябрь)
• 84 Аверченко только Юмористические рассказы без совместных книг (октябрь)
• 85 Аверченко Тэффи и др Путешествие в Западную Европу (+Всеобщая +Компания +Осиновый кол) (октябрь)
• 86 Захер-Мазох Еврейские сказки (октябрь)
• 87 Гоголь Ревизор илл цв Кардовского ч/б Табурина +Дополнения Гоголя+ст.Белинского. (октябрь)
• 88 Стокер Дракула ил Эберлинга доперевели+ Гость Дракулы перед романом+Вампиры в приложении
• 89 Рабле Гаргантюа и Пантагрюэль 992стр
• 90 Перельман Занимательная физика илл Скалдина
• 91 Диккенс Большие надежды пер Шишмаревой илл Ф.А. Фрезер
• 92 Шекспир Полное собрание трагедий. корректура.
• 93 Эмили Бронте Грозовой перевал илл Брок пер Вольпин ФТМ
• 94 Шарлотта Бронте Джен Эйр илл 50 ил Эдмунда Гарретта пер И.Введенского
• 95 Данте Божественная комедия пер Лозинского илл только Доре на лакскриме
• 96 Среди Эльфов и троллей Доверстываем и на корректуру.
• 97 Вальтер Скотт Айвенго
• 98 Фенимор Купер Зверобой пер Введенского илл.Брока. Начали верстать, еще одна приоритетная верстка.
• 99 Фенимор Купер Последний из могикан пер Введенского илл.Брока.
• 100 Фенимор Купер Следопыт пер Введенского илл.Брока.
• 101 Фенимор Купер Пионеры пер Введенского илл.Брока.
• 102 Фенимор Купер Прерия пер Введенского илл.Брока.
• 103 Дюма Три мушкетера пер Строева илл Лелуара
• 104 Стивенсон Клуб, Алмаз, илл Миллер д-р Джекил и м-р Хайд илл Салливан и Маколи
• 105 Эразм Ротердамский Похвальное слово глупости пер Губера илл Гольбейна
• 106 Арсеньев В дебрях Уссурийского края(Дерсу Узала)авт.сокр вариант 1929г илл С.И. Яковлева
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)


философ

Ссылка на сообщение 17 октября 09:55  
цитировать   |    [  ] 
JimR, мне кажется что "повешенное на одной из ветвей (где)" больше бы к человеку подошло (пиратская тема) а вот "повешенное на одну из ветвей (куда)" уже к вещи. Я могу ошибаться:)


философ

Ссылка на сообщение 17 октября 10:02  
цитировать   |    [  ] 
Вот интересно, если бы минусы были открытые (было бы видно кто ставит) или хотя бы аргумментированные, то их бы меньше ставили?
Сорри за оффтоп


активист

Ссылка на сообщение 17 октября 12:24  
цитировать   |    [  ] 
fenix_2020 Также считаю это неприличным. В крайнем случае всегда есть возможность отправить аргументированное "фе" в личку, чтобы был прояснен смысл минуса..
–––
Кто понял жизнь, тот больше не спешит


авторитет

Ссылка на сообщение 17 октября 12:34  
цитировать   |    [  ] 
Как сказал классик — "Добродетелью украшайтесь", видимо некоторые старожилы фантастического форума не читали его 🙂
–––
Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 октября 13:46  
цитировать   |    [  ] 

цитата fenix_2020


JimR, мне кажется что "повешенное на одной из ветвей (где)" больше бы к человеку подошло (пиратская тема) а вот "повешенное на одну из ветвей (куда)" уже к вещи. Я могу ошибаться:

всё понял, не сразу вчитался в оригинал.
Согласен. Устаревшая стилистика.
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.


авторитет

Ссылка на сообщение 17 октября 14:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата fenix_2020

И царя на короля.

Редактура нужна
Наверное, правильно будет или "повешенное на однУ из ветвей" или "висевшее/висящее на одной из ветвей"

Про царя писать не стал на форуме, но макетеру одновременно с заменой Щелкуна указал.
А редактору давать не будем, слишком "приутюжит", оставим обороты 20-х-30-х годов.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


активист

Ссылка на сообщение 17 октября 14:44  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO


Про царя писать не стал на форуме, но макетеру одновременно с заменой Щелкуна указал.
А редактору давать не будем, слишком "приутюжит", оставим обороты 20-х-30-х годов.

И правильно, не надо редактировать текст. Винтажные рисунки просят немного устаревшего слога, мне кажется. Во всяком случае я бы не хотела прилизанный современный текст. Пропадёт изюминка.
А в таком виде сохранится настроение книги, для тёмного осеннего вечера в кресле самое то )))


новичок

Ссылка на сообщение 17 октября 15:14  
цитировать   |    [  ] 
А как продается последний тираж Ильфа-Петрова? (Вопрос с корыстной целью-насколько близко издание книги с Кукрыниксами?)


новичок

Ссылка на сообщение 17 октября 15:28  
цитировать   |    [  ] 
мне тоже Ильф — Петров с Кукрыниксами интересен..


активист

Ссылка на сообщение 17 октября 16:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

SZKEO

Библия планируется на лакскриме? Думаю, что на меловке тираж скоро закончится. Напечатайте пожалуйста доп тираж на лаксриме для лаксримщиков:-D


активист

Ссылка на сообщение 17 октября 16:35  
цитировать   |    [  ] 

цитата magnatmcd850

SZKEO


Логично было бы и ее на лаксриме издать, как и остального Доре.


философ

Ссылка на сообщение 17 октября 16:41  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

оставим обороты 20-х-30-х годов

цитата Кицунэ

Во всяком случае я бы не хотела прилизанный современный текст


Можно же "мягкую" корректировку


активист

Ссылка на сообщение 17 октября 16:47  
цитировать   |    [  ] 

цитата fenix_2020

Можно же "мягкую" корректировку

Можно, конечно. И я с Вашим замечанием в целом согласна. Но может быть проблема в "вовремя остановиться" .


новичок

Ссылка на сообщение 17 октября 16:54  
цитировать   |    [  ] 
Уважаемый SZKEO, а не рассматриваете возможность издания исторической драмы "Борис Годунов" А. С. Пушкина в изумительных иллюстрациях Бориса Зворыкина?


философ

Ссылка на сообщение 17 октября 16:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата Кицунэ

Но может быть проблема в "вовремя остановиться" .

Может там корректура и не нужна будет. На опечатки поглядеть хотя бы. Это просто картинки листал и в глаза бросилось:)


авторитет

Ссылка на сообщение 17 октября 17:32  
цитировать   |    [  ] 

цитата Krayss

А как продается последний тираж Ильфа-Петрова? (Вопрос с корыстной целью-насколько близко издание книги с Кукрыниксами?)

цитата fedoseev.dmitrij

мне тоже Ильф — Петров с Кукрыниксами интересен..

С Кукрыниксами решили стартовать независимо от продаж Ильфа с Граблевской, приступим к макету в этом месяце.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


авторитет

Ссылка на сообщение 17 октября 17:39  
цитировать   |    [  ] 

цитата magnatmcd850

Библия планируется на лакскриме? Думаю, что на меловке тираж скоро закончится. Напечатайте пожалуйста доп тираж на лаксриме для лаксримщиков

цитата magnatmcd850

Логично было бы и ее на лаксриме издать, как и остального Доре.

Очень толстая и там рисунки, тоновые, они на меловке выигрышнее. Хотя можно подумать и Библию именно с гравюрами попробовать сделать на лакскриме, Из минусов, все надо собрать по новой, из плюсов — зато потом в условно "репринтной" увеличенной серии можно первой выпустить.
Скорее так: надо готовить туда, а потом подумать стоит или нет в БМЛ повторять.
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


авторитет

Ссылка на сообщение 17 октября 17:45  
цитировать   |    [  ] 

цитата fenix_2020

Можно же "мягкую" корректировку

цитата Кицунэ

Можно, конечно. И я с Вашим замечанием в целом согласна. Но может быть проблема в "вовремя остановиться" .

Я бегло просматривал, ничего в рассказах не резануло, редактор не умеет вовремя останавливаться — типичное "сеешь ветер" и надеешься, что в этот раз обойдется без бури, но ни разу не получилось, вместо "вовремя остановиться" несутся вперед под лозунгом "тормоза придумали трусы".
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w


активист

Ссылка на сообщение 17 октября 17:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата SZKEO

редактор не умеет вовремя останавливаться — типичное "сеешь ветер" и надеешься, что в этот раз обойдется без бури, но ни разу не получилось, вместо "вовремя остановиться" несутся вперед под лозунгом "тормоза придумали трусы"

Вот именно этого и опасаюсь)))
Поэтому лучше ничего не трогать. Иначе может получиться" хотели как лучше, а вышло..." как вышло, в общем 😃


авторитет

Ссылка на сообщение 17 октября 17:52  
цитировать   |    [  ] 

цитата Romada

Уважаемый SZKEO, а не рассматриваете возможность издания исторической драмы "Борис Годунов" А. С. Пушкина в изумительных иллюстрациях Бориса Зворыкина?

Думал и не раз, это лучшее у позднего Зворыкина, совсем тонкая, чем дополнять? Только его же рисунками к сказкам Пушкина то-го же издательства Piazza, которое и Годунова выпустила и "нашу" 12-ти томную 1001 ночь
–––
Самый честный человек в издательском мире
1000 БМЛ https://disk.yandex.ru/i/meY3gLlyiU1S9w
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 550 551 552 [553] 554 555 556 ... 744 745 746 747 748

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство СЗКЭО»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх