Фантастика в поэзии поэзия в ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Фантастика в поэзии, поэзия в фантастике»

Фантастика в поэзии, поэзия в фантастике

 автор  сообщение


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 12:04  
цитировать   |    [  ] 
"Любимая поэзия" — тема замечательная. Но есть много замечательной фантастики,в которой присутствует замечательная поэзия,и есть много прекрасных стихов,посвященных либо как-то связанных с фантастикой.
Поэтому неплохо было бы акцентировать тему.
Высказывайтесь.;-)


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 12:06  
цитировать   |    [  ] 
Валерий Брюсов


СЫН ЗЕМЛИ
Я — сын земли, дитя планеты малой,
Затерянной в пространстве мировом,
Под бременем веков давно усталой,
Мечтающей бесплодно о ином.

Я — сын земли, где дни и годы — кратки,
Где сладостна зеленая весна,
Где тягостны безумных душ загадки,
Где сны любви баюкает луна.

От протоплазмы до ихтиозавров,
От дикаря с оружьем из кремня,
До гордых храмов, дремлющих меж лавров,
От первого пророка до меня,-

Мы были узники на шаре скромном,
И сколько раз, в бессчетной смене лет
Упорный взор земли в просторе темном
Следил с тоской движения планет!

К тем сестрам нашей населенной суши,
К тем дочерям единого отца
Как много раз взносились наши души,
Мечты поэта, думы мудреца!

И, сын земли, единый из бессчетных,
Я в бесконечное бросаю стих,-
К тем существам, телесным иль бесплотным,
Что мыслят, что живут в мирах иных.

Не знаю, как мой зов достигнет цели,
Не знаю, кто привет мой донесет,
Но, если те любили и скорбели,
Но, если те мечтали в свой черед

И жадной мыслью погружались в тайны,
Следя лучи, горящие вдали,-
Они поймут мой голос не случайный,
Мой страстный вздох, домчавшийся с земли!

Вы, властелины Марса иль Венеры,
Вы, духи света иль, быть может, тьмы,-
Вы, как и я, храните символ веры:
Завет о том, что будем вместе мы!
Май 1913
__________________________________

ГОРОД ВОД
Был он, за шумным простором
Грозных зыбей океана,
Остров, земли властелин.
Тает пред умственным взором
Мгла векового тумана,
Сумрак безмерных глубин.

Было то — утро вселенной,
Счет начинавших столетий,
Праздник всемирной весны.
В радости жизни мгновенной,
Люди там жили, как дети,
С верой в волшебные сны.

Властвуя островом, смело
Царства раздвинул границы
Юный и мощный народ...
С моря далеко горело
Чудо всесветной столицы,
Дивного Города Вод.

Был он — как царь над царями.
Все перед ним было жалко:
Фивы, Мемфис, Вавилон.
Он, опоясан кругами
Меди, свинца, орихалка,
Был — как огнем обнесен!

Высилась в центре громада
Храма Прозрачного Света —
Дерзостной воли мечта,
Мысли и взорам услада,
Костью слоновой одета,
Золотом вся залита.

Статуи, фрески, колонны,
Вязь драгоценных металлов,
Сноп самоцветных камней;
Сонм неиссчетный, бессонный,
В блеск жемчугов и кораллов,
В шелк облаченных людей!

Первенец древнего мира,
Был он единственным чудом,
Город, владыка земель,
Тот, где певучая лира
Вольно царила над людом,
Кисть, и резец, и свирель;

Тот, где издавна привыкли
Чтить мудрецов; где лежали
Ниц перед ними цари;
Тот, где все знанья возникли,
Чтоб обессмертить все дали
Благостью новой зари!

Был — золотой Атлантиды
Остров таинственно-властный,
Ставивший вехи в веках:
Символы числ, пирамиды,—
В Мексике жгуче-прекрасной,
В нильских бесплодных песках.

Был,— но его совершенства
Грани предельной достигли,
Может быть, грань перешли...
И, исчерпав все блаженства,
Все, что возможно, постигли
Первые дети Земли.

Дерзко умы молодые
Дальше, вперед посягнули,
К целям запретным стремясь...
Грозно восстали стихии,
В буре, и в громе, и в гуле
Мира нарушили связь.

Пламя, и дымы, и пены
Встали, как вихрь урагана;
Рухнули тверди высот;
Рухнули башни и стены,
Все,— и простор Океана
Хлынул над Городом Вод!
1917


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 12:14  
цитировать   |    [  ] 
Вадим Шефнер


ФАНТАСТИКА
Как здесь холодно вечером, в этом безлюдном саду,
У квадратных сугробов так холодно здесь и бездомно.
В дом, которого нет, по ступеням прозрачным взойду
И в незримую дверь постучусь осторожно и скромно.

На пиру невидимок стеклянно звучат голоса,
И ночной разговор убедительно ясен и грустен.
- Я на миг, я на миг, я погреться на четверть часа.
- Ты навек, ты навек, мы тебя никуда не отпустим.

- Ты все снился себе, а теперь ты к нам заживо взят.
Ты навеки проснулся за прочной стеною забвенья.
Ты уже на снежинки, на дымные кольца разъят,
Ты в земных зеркалах не найдешь своего отраженья.
1969


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 12:37  
цитировать   |    [  ] 
Не касаясь Земли,пролетел над ее океанами,
Затерялся в космической гулкой глуши,
На лице у созвездий светился слезой покаянною,
Обгорел,изнемог от страданий великой души.

Пролетел сквозь века,вспомнил землю родимую русскую,
Где полынное сердце народа за правду горит,
И,закрыв свои синие очи,над хмурой Тунгускою
Грозно в Землю вошел... Люди думают-метеорит.

(8-] — автора не помню)


авторитет

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 12:42  
цитировать   |    [  ] 
"И снится нас не рокотка с модрома!..." :-)))


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 12:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата Searcher

"И снится нас не рокотка с модрома!..."


таких не берут в космонавты!:-)))


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 13:15  
цитировать   |    [  ] 
Самуил Маршак


* * *
Не знает вечность ни родства, ни племени,
Чужда ей боль рождений и смертей.
А у меньшой сестры ее — у времени -
Бесчисленное множество детей.

Столетья разрешаются от бремени.
Плоды приносят год, и день, и час.
Пока в руках у нас частица времени,
Пускай оно работает для нас!

Пусть мерит нам стихи стопою четкою,
Работу, пляску, плаванье, полет
И — долгое оно или короткое -
Пусть вместе с нами что-то создает.

Бегущая минута незаметная
Рождает миру подвиг или стих.
Глядишь — и вечность, старая, бездетная,
Усыновит племянников своих.


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 13:58  
цитировать   |    [  ] 
Михаил Зенкевич


ГИМНЫ К МАТЕРИИ
       * * *

Ты дико-сумрачна и косна,
Хоть окрылил тебя Господь,-
Но как ярка, как кровеносна
Твоя железистая плоть!

И в таинствах земных религий
Миражем кровяных паров
Маячат вихревые сдвиги
Твоих кочующих миров.

И грузно гнутся коромысла
Твоих весов, чтоб челюсть пил
В алмазные опилки сгрызла
Все, что твой горн не растопил.

В осях, в орбитах тверды скрепы
Пласты огня их не свихнут,
И необузданный, свирепый
Стихийно-мудр твой самосуд.

И я молюсь, чтоб ток багряный,
Твой ток целебный не иссяк
И чтоб в калильные туманы
Тобой сгущался мертвый мрак!

       * * *

Всему — весы, число и мера,
И бег спиралями всему,
И растекается во тьму
За пламенною сферой сфера.

Твой лик в душе — как в меди — выбит,
И пусть твой ток сметет ее
И солнце в алой пене вздыбит -
Но царство взвешено твое!

В длину растянется орбита,
И кругом изогнется ось,
Чтоб пламя вольно и открыто
По всем эфирам разлилось.

Струить металл не будет время,
Пространство перестанет течь,
И уж не сможет в блуде семя
Прах мертвый тайнами облечь.

И выход рабьему бессилью
Из марев двух магнитных смен -
Раскинет радужною пылью
Вселенная свой легкий тлен.


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 14:02  
цитировать   |    [  ] 
Владимир Луговской


ЗВЕЗДА
Звезда, звезда, холодная звезда,
К сосновым иглам ты все ниже никнешь.
Ты на заре исчезнешь без следа
И на заре из пустоты возникнешь.

Твой дальний мир — крылатый вихрь огня,
Где ядра атомов сплавляются от жара.
Что ж ты глядишь так льдисто на меня —
Песчинку на коре земного шара?

Быть может, ты погибла в этот миг
Иль, может быть, тебя давно уж нету,
И дряхлый свет твой, как слепой старик,
На ощупь нашу узнает планету.

Иль в дивной мощи длится жизнь твоя?
Я — тень песчинки пред твоей судьбою,
Но тем, что вижу я, но тем, что знаю я,
Но тем, что мыслю я,— я властен над тобою!


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 14:25  
цитировать   |    [  ] 
Д.Андреев

Обсерватория.
Туманность Андромеды

Перед взором Стожар-
бестелесным, безгневным, безбурным-
Даже смертный конец
не осудишь и не укоришь...

Фомальгаутом дрожа,
золотясь желтоватым Сатурном,
Ночь горящий венец
вознесла над уступами крыш.
Время — звучный гигант,
нисходящий с вершин Зодиака,-
В строй сосчитанных квант
преломляется кварцем часов,
Чтобы дробно, как пульс,
лампы Круглого Зала из мрака
Наплывали на пульт
чередой световых островов.

С мягким шорохом свод
и рефрактор плывут на шарнирах,
Неотступно следя
в глухо-черных пространствах звезду:
Будто слышится ход
струнным звоном звучащего мира,
Будто мерно гудят
колесницы по черному льду.

Это — рокот орбит,
что скользят„тишины не затронув;
Это — гул цефеид,
меж созвездий летящих в карьер;
То — на дне вещества
несмолкающий свист электронов,
Невместимый в слова,
но вмещаемый в строгий промер.

И навстречу встает,
сквозь полярную тьму <…>
Сквозь космический лед
ослепительнейшая мечта-
Золотая спираль
за кольцом галактической вьюги,
Будто райская даль-
белым заревом вся залита.

Будто стал веществом-
белым сердцем в ее средоточье-
Лицезримым Добром-
сам творящий материю Свет;
Будто сорван покров,
и, немея, ты видишь воочью
Созиданье миров,
и созвездий, и солнц, и планет.

Вот он, явленнный миф,
глубочайшая правда творенья!
Совершенный зенит,
довременных глубин синева!
И, дыханье стеснив,
дрожь безмолвного благоговенья
Жар души холодит
у отверзтых ворот Божества.


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 14:34  
цитировать   |    [  ] 
Галактик мерзлота
Меж лучевых простраций.
Метеоритный дождь
Так пагубно красив.
И все это — есть взрыв,
Рассеянный в пространстве,
И в каждой клетке-крик,
И в каждой точке-срыв.

И мертвые миры
С чудовищным оскалом
Ждут часа своего-
Когда прорвется злость...
И ввинчен в вещество
Спиральный шнур запала,
И за спиной комет
Дымит бикфордов хвост.

Но отдыхает взор
На золотых гранатах,
На огненных гвоздях,
Забитых в пустоту.
И торжествует жизнь
Всей яростью распада,
Осколки вечности
Хватая на лету!..

(автора не помню8-])


активист

Ссылка на сообщение 10 октября 2005 г. 16:07  
цитировать   |    [  ] 
ЕГИШЕ ЧАРЕНЦ


(1897-1937)


СКИТАЛЬЦЫ НА МЛЕЧНОМ ПУТИ

И так мы живем, что нельзя нам не жить.

                      А. Фет


Два бездомных скитальца на Млечном Пути,
Два скитальца в изодранной ветхой одежде,
Бремя наших скорбей мы привыкли нести,
Доверяясь неясной мечте и надежде.
Полюбили мы сердца случайный порыв
И видения в пору вседневных скитаний
И, в бессонных глазах навсегда сохранив
Многозвездное небо в блаженном тумане,
Мы проходим теперь по дорогам Земли,
Сны покинувших Землю приняв как наследство,
И растаяло облачком серым вдали
Наше смутное и безотрадное детство.
Расточилось, растаяло детство, как бред,
Мы домой не вернемся, мы долго блуждали,
И попятной дороги на свете нам нет,
Потому что нам грезятся дальние дали,
И теперь нам единственный свет бытия –
Беспрерывные, вечные поиски цели,
Многоцветные мы исходили края,
И сердца наши страстью, как жертва, горели.
Но глаза не увидели солнц золотых,
И сердца наши светлой не встретили дали,
И глаза неотступно в глазах у других
Златотканое звездное небо искали,
Млечный Путь, беспредельную даль – и светил
Торжество, и пространства сиянье благое.
Взор безжизненных глаз наши души студил,
Пламя сердца гасил равнодушной золою,
Преисполнилось сердце мое, и хвалу
Небесам вознести я желал, и не знаю,
Почему я пою про докучную мглу
Дней моих, заплутавших в томленье без края.
Опочило сказанье на дне моих глаз
О блаженстве в кругу синевы без предела,
О взаимовлияниях звездных рассказ,
И бесплодное сердце мое затвердело.
Нас не понял никто, и смешило людей
Наших пристальных глаз голубое свеченье,
И глумились над пламенем наших страстей,
Уходили, душе не даря утешенья.
И со смехом от нас отвернулась родня,
С нами только блудницы делили печали,
И разумные нас обходили, браня,
Лишь безумцы вполголоса нас привечали.
Не беда, что в безумье мы дни провели
И что мы задыхаемся, будто в дурмане.
Озаренные светом высоких мечтаний,
Мы покинем – счастливые – лоно Земли.

перевод — А.Тарковский


активист

Ссылка на сообщение 11 октября 2005 г. 11:36  
цитировать   |    [  ] 
Сергей Есенин

***
Душа грустит о небесах,
Она нездешних мест жилица,
Люблю, когда на деревах
Огонь зелёный шевелится.

То сучья золотых стволов,
Как свечи, теплятся пред тайной,
И расцветают звёзды слов
На их листве первоначальной.

Понятен мне земли глагол,
Но не стряхну я муку эту,
Как отразивший в водах дол
Вдруг в небе ставшую комету.

Так кони не стряхнут хвостами
В хребты их пьющую луну…
О, если б прорасти глазами,
Как эти листья, в глубину.


магистр

Ссылка на сообщение 11 октября 2005 г. 12:47  
цитировать   |    [  ] 
Мюллер , а помоему последнее стихотворение не по теме. По-моему Есенин никакой фатастики не имел ввиду.;-)


активист

Ссылка на сообщение 11 октября 2005 г. 12:51  
цитировать   |    [  ] 
Droplet,в этом стихотворении в первую очередь философия,а уж потом — лирика.Я считаю,что — в тему.;-)


активист

Ссылка на сообщение 11 октября 2005 г. 15:21  
цитировать   |    [  ] 
Ю.Нестеренко

Когда твоя нация сгинет в кровавом чаду,
Когда твои дети умрут от холеры и тифа,
Когда, отзвучав напоследок в предсмертном бреду,
Затихнут нехитрые лозунги пошлого мифа,
И будут музеи разгромлены пьяной толпой,
И книги пойдут на растопку в последнюю зиму,
Однако не смогут согреть, ибо будет скупой
Отдача тепла от идей, достающихся дыму,
Когда мародеры, герои, борцы, палачи,
Романтики, скептики, шлюхи, церковники, воры,
Студенты, торговцы, артисты, поэты, врачи,
Рабочие, клерки, защитники и прокуроры,
Когда привередливый, скучный, веселый и злой,
Безжалостный, глупый, коварный, холодный и страстный -
И с ними их ценности — станут гнильем и золой,
И тем завершится борьба, оказавшись напрасной -
Останется город, хитиновый экзоскелет,
Изрезанный шрамами улиц, осыпанный рванью
Последних газет и плакатов, единственный след,
Оставленный мясом, и кровью, и мышечной тканью -
Всем тем, чем для города некогда были они,
Его обитатели, дети твои и собратья,
Которые строили планы на дальние дни,
О самых ближайших совсем не имея понятья.
Огонь уничтожит иные деянья людей,
Уйдут даже кошки и крысы, почувствовав голод,
И фильмы, и мысли ученых, и речи вождей,
И все остальное — погибнет. Останется город.
Он будет лежать, погружаясь в земную кору,
Ржавея железом, крошась-осыпаясь бетоном,
Слепой и безмолвный. И лишь иногда на ветру
Оконная рама откликнется старческим стоном.
И будет расти на балконах и крышах трава,
И мягкий лишайник заменит ковры в кабинетах -
Все это, вообще-то, случалось не раз и не два
В различных эпохах и странах, на разных планетах.
И, может, такой результат и является тем
Единственным смыслом, который так долго искали
Жрецы философских идей, социальных систем
И прочих иллюзий, что прежде так ярко сверкали.
И люди нужны лишь затем, чтобы кануть во тьму,
Оставив планете свой город, свой каменный остов...
Так участь полипов совсем безразлична тому,
Кто смотрит в закатных лучах на коралловый остров.


активист

Ссылка на сообщение 12 октября 2005 г. 13:56  
цитировать   |    [  ] 
Ф.Пессоа

Я старше времени во много раз,
    Взрослей во много раз, чем мир земной.
    Я позабыл о родине сейчас,
    Но родина по-прежнему со мной.

    Как часто посреди земных забот
    И суеты — случайно, на бегу
    Передо мною образ предстает
    Страны, которой вспомнить не могу.

    Мечты ребячьей свет и тяжкий груз,
    Его не отмету, покуда жив:
    Все обретает струй летейских вкус,
    И целый мир становится фальшив.

    Надежды нет, меня объемлет мрак -
    Но что, как не надежда, мой маяк?
________________________________________

Мы — в этом мире превратном,
    Где и живем и творим,-
    Тени, подобные пятнам.
    Облики принадлежат нам
    В мире, который незрим.

    Грустная ложь камуфляжа -
    Мир, обступающий нас.
    Так и живем мы, бродяжа
    Маревом, дымкой миража
    Средь ненавистных гримас.

    Разве что с болью щемящей
    Некто порой различит
    В тени снующей, скользящей
    Облик иной, настоящий, -
    Тот, что от взора сокрыт.

    Зрящий пришел к переправе,
    Зренье дающей уму,-
    Но не вернуться не вправе
    К прежней, томительной яви,
    Чуждой отныне ему.

    Ныне тоске неизбывной
    Он навсегда обречен,
    Связанный с истиной дивной,
    Но заточен в примитивной
    Смуте пространств и времен.


активист

Ссылка на сообщение 12 октября 2005 г. 17:09  
цитировать   |    [  ] 
(Из сборника "Перекрёсток" Томаса Биннори, Барда-изгнанника)


Не умею молиться,
Вместо света и слова,
которые -- бог,
Вспоминаются лица.
Ваши лица.
Кувшины с хмельною судьбой.

Я счастливчик.
Мне вами дано похмелиться.

Здесь рассвет над заливом
И дождь по просёлку вприпрыжку,
Страх остаться счастливым
И прошлые беды забыть,
Ощущенье зимы,
Изумленье хватившего лишку
И, грозой над весенней,
Цветущею сливой,
Над глазами -- заботой сожжённые лбы.

Я смотрю.
Я желаю измученным развеселиться.
Это всё, говорю.
Это всё, что я вам подарю.
Я, увы, не умею молиться.

Г. Л. Олди, "Шмагия".


активист

Ссылка на сообщение 12 октября 2005 г. 17:17  
цитировать   |    [  ] 
НОЧНОЙ ДОЗОР

На бок бы теперь и наповал. Но нет. Никак нельзя.
Рокот в перепонках начеку: не сметь, не спать, моргать.
Отдых — привилегия глухих. А ты не спи.
Ты слушай длинные гудки. Покуда кратких не черёд.

Томная соседка по купе. Но нет. Никак нельзя.
Тысяча резонов не велят. Согнись, уткнись в окно.
Важное в потёмках что-нибудь увидишь там.
Хотя скорее проглядишь. Да вот уже и проглядел.

Отдых — привилегия слепых. Не спи, моргай, танцуй.
Ноги-руки, думаешь, зачем? Затем. Нам лучше знать.
В чём и правда, если не в ногах? Не в крыльях же.
А мелкой меди, так и быть, возьми. Но больше не воруй.

Яблок бы сюда и коньяку. Но нет. Пардон, гарсон.
Каждому понятно, что нельзя. Моргай, считай гудки.
Либо и подавно не заснёшь. Не разрешат.
Ни этой шаткой тишины. Ни той, иной, иной, иной...

Важное в потёмках что-нибудь. Фантом, какой ни есть.
Хочешь игнорировать его? Не сметь. Молчать. Моргать.
Сказано же русским языком: никак нельзя.
Уж тут не то что Боже мой. А просто мамочки мои.

Конница того гляди мелькнёт. Спроси: а сколько вас?
Чайки налетят — не оплошай. Сочти, сочти число.
Станут обращаться во слонов. И тех сочти.
Их легче лёгкого считать. Они летают не ахти.

                             Был бы пальмой. Рос бы стройно.
                             Жил бы долго. Спал бы крепко.

Трудности у сотого слона: болит плечо.
Ещё немного, милый зверь, и можешь дальше не лететь.

Есть ещё лекарство, говорят. Глотнул — и как нырнул.
Сразу в перепонках никого. Гудков — ничьих нигде.
Что-то лишь такое о любви. Едва-едва.
Об этой — около, в слезах. И той, иной, иной, иной...

Михаил Щербаков, 1998


активист

Ссылка на сообщение 12 октября 2005 г. 17:25  
цитировать   |    [  ] 
И ещё одно того же автора. Не знаю, что имел в виду Щербаков, но у меня это стихотворение вызывает ассоциации с "Магам можно всё" и немного со "Шмагией". Фантастичного в нём, вроде бы, ничего нет. Но можно ведь его рассматривать,как иллюстрацию к вышецпомянутым книгам.

ЕЩЁ ЗАКЛИНАНИЕ

Длятся стансы, шьются. Клякса, прочерк, штрих.
Трефы, бубны, шар лотерейный, счастье с блюдца.
Милые эти фанты, люблю я их.

Лепишь, вроде, лепет. Ловишь воздух ртом.
Вроде вздор. Но чу: в парадном шаги и трепет.
Вот оно, заклинанье-то, было в чем!

Кто там? Гости? Здрасте. Встанешь, глянешь. Ах.
Лунным бликом дама входит, неясной масти,
новость несёт, волнуется. Вся как взмах.

Новость — чистый триллер. Бойня номер пять.
Есть, мол, некий гангстер. Мюллер по кличке Шиллер.
Он-де намеревался меня взорвать.

Шиллер? Как же, знаю. Был здесь только что.
Мебель в норме. Разве чуть обгорела с краю.
Он положил взрывчатку не в то кашпо.

Альфа, бета, гамма. Крибле, крабле, бумс.
Гнаться? Драться? Снять с него скальп? Ну что вы, дама!
Он уже сел в метро или троллейбус.

Взвесьте, дама, дважды. Это ж был бы мрак,
если б, то есть, я — вот тут же, сейчас, при вас же -
взял бы алмазный круг и точил тесак.

Факты против, факты. Люди, годы, жизнь.
Мне ли мчаться вскачь, кого-то хватать за фалды?
Ах ты, кричать, Пиноккио! Ну, держись.

Альфа, бета, гамма. Квинтер, финтер, жес.
Раз уж драма, то не гиньоль, умоляю, дама.
Пусть водевиль, уж если нельзя без пьес.

Факты, фанты. Ладно. Люди, годы. Пусть.
Бросьте, дама, всё ли под этой луной досадно?
Выпьемте "Bloody Mary", забудем грусть.

Пять ли действий в пьесе, шесть ли, после — тьма.
Пусть мы, дама, лучше сперва потеряем в весе.
А уж потом, извольте, сойдём с ума.

Длится шепот, вьётся. Снится гному гном.
Он же — джокер, Шиллер, Мюллер и кто придётся.
Вот оно, заклинанье-то, было в чём.

Михаил Щербаков, 1996
Страницы: 123...101112    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Фантастика в поэзии, поэзия в фантастике»

 
  Новое сообщение по теме «Фантастика в поэзии, поэзия в фантастике»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх