Споемте друзья Тексты ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»

Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 14 августа 2009 г. 21:55  

цитата

Guns N' Roses. "November Rain"

Красивый поэтический перевод от Анатолия Кукушкина:

Вот, я смотрю в твои глаза,
И вижу я, что ты скрываешь
Ко мне же чувство
От меня!
Но разве ты не понимаешь,
Что это чувствую и я!?
И знаю я — не длится вечно
На этом свете ничего.
Все перемениться – и даже
Желанья сердца твоего.
Мне снится, кажется, что вечно
Ту боль пытались мы убить,
Но знаю я, что вечно будут
Те, кто встречается, любить…
И вечно будут расставаться,
Как рвут капроновую нить…
Нет, никогда мы не узнаем,
Что нам судьбой предрешено,
Кто будет следующим прощаться
Кто плакать станет под дождем…
Но если б знал я, что когда – то
Ты вся, лишь ты была моей…
То лег на землю бы и умер –
Да, этот мир — не без детей.
Но все же! Вдруг меня ты любишь?
Зачем нужна твоя игра?
Зачем ты сдерживаешь чувства?
На это не способен я!
Я знаю — это слишком трудно,
Не прятать мысли, но, увы…
Вдвойне труднее, если друг твой
Тебе однажды изменил.
И вот, когда те страхи
Да! Те, что мучили тебя.
Исчезнут – ты тогда полюбишь!
Я верю – влюбишься в меня!
Не говори мне: «Тень повсюду»
Я верю – если мы хотим
Быть вместе – вместе будем
Как те деревья, у реки…
Я знаю, все течет, искриться.
Я чувствую, не навсегда…
Надеюсь я, что тень растает,
Как в кружке той кусочек льда.
–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с)


магистр

Ссылка на сообщение 3 сентября 2009 г. 19:11  
Ночные снайперы. "Я люблю того, кто не придет"

Я люблю того, кто не придет.
Кто не сядет пить чай
за одним столом.
Кто никогда, никогда
не приходил в мой дом.
Я люблю того,
кто спит по ночам,
опустив веки в ночную печаль.
Дрожит фитиль его огня
и гаснет в свете дня.

А мы с тобою уже далеко от земли.
Ты умеешь летать. Я умею любить.
Ты любишь мечтать. А я люблю петь.
И наши страны давно стали одной.
Наши войны давно превратились в парад.
Ты так долго этого ждал. Почему ты не рад?
Медленный стук чужих шагов.
Вечер не время для врагов и для звонков.
Я недостаточно сильна.
Давит всей тяжестью вина,
но не до дна.

Я люблю того кто держит в руке
ключ от дверей, что всегда на замке,
кто знает маршруты ночных поездов
до дальних городов.
Я люблю того, кто видит мой цвет,
кто рядом со мной, когда меня нет.
И слезы мои — его глаза, как соль на парусах.
–––
В мире нет ничего совершенного. Особенно это касается людей. (с)


авторитет

Ссылка на сообщение 3 сентября 2009 г. 21:19  
          Евгений Лукин
          Крайняя песенка

Рвётся мат в очередях громче канонады,
Рвутся толпы в гастроном, мать его ети,
Но для нас, для россиян, многого не надо -
Нам бы только крайнего найти:
        — Это всё варяги, немчура высоколобая,
        Завели усобицу при русских при людях!
        Взяли подали пример — а мы теперь расхлёбывай,
        До сих пор дерёмся меж собой в очередях!
Рвутся новые штаны, только что со склада,
Рвётся вдребезги АЭС, мать её ети!
Но для нас, для россиян, многого не надо -
Нам бы только крайнего найти:
         — Это всё татары, азиаты косоглазые,
         Исказили генофонд, как морду на суде!
         Навязали узелков, а мы теперь развязывай,
         До сих пор в стране бардак, как в Золотой Орде!
Рвутся трубы в феврале в центре Волгограда,
Рвётся новый Волго-Дон, мать его ети!
Но для нас, для россиян, многого не надо -
Нам бы только крайнего найти:
         — Это всё масоны с иудейской подоплёкою,
         Продали Россию, гады, выпили кровя!
         Казачков на лошадей, и плёточкою-плёткою,
         Выгнать их обратно в иудейские края!,
...Рвётся мат в очередях громче канонады,
Рвутся новые штаны, только что со склада,
Рвутся трубы в феврале в центре Волгограда,
Нам бы только крайнего найти...


магистр

Ссылка на сообщение 9 сентября 2009 г. 20:34  
Сурганова Светлана — Нас единицы
Нас единицы, нас миллионы,
Чужие мужья, чужие жены.
Мы неприкаянны, мы непричастны,
Вместе мы счастливы, врозь — несчастны.
Вместе не связаны, врозь — неразлучны,
Ничем не обязаны благополучью.
Чем голос слабее, тем громче зов их,
Хрупкие пальцы ломают оковы.

У нас есть в себе несгоревшее сердце,
Но на снегу им не согреться.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас берегут наши прежние лица.

Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски...
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски...
–––
В мире нет ничего совершенного. Особенно это касается людей. (с)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 11 сентября 2009 г. 22:50  
Как Жаль

Белых балерин стайка рассветная
В летнем зеленом сне,
И сквозь танец их даль многоцветная
Взор мой уводит
Куда-то к мирам неземным.

Как жаль, что нет тебя со мной сейчас,
Такое снится в год один лишь раз,
Но снов любых стократ дороже мне
Твои глаза родные на заре.

Белых облаков стайка волшебная
В летнем зеленом сне,
Где-то высоко в чаше серебряной
Держит кудесник
Напиток любви неземной.

Как жаль, что нет тебя со мной сейчас,
Такое снится в год один лишь раз,
Но снов любых стократ дороже мне
Твои глаза родные на заре.

Пусть начнется день жизни обыденной -
Будем беречь мечту...
Меж добром и злом струйкой невидимой
Льется любовь,
Чтоб смогли мы постичь чистоту.

Как хорошо, что солнце будит нас,
Как хорошо, что рядом мы сейчас,
И снов любых стократ дороже мне
Твои глаза родные на заре.


авторитет

Ссылка на сообщение 11 сентября 2009 г. 23:30  

ПЕСЕНКА
ОТВАЖНОГО КАПИТАНА
к/ф "Дети капитана Гранта"
Слова В. Лебедева-Кумача,
музыка И. Дунаевского

Жил отважный капитан,
Он объездил много стран,
И не раз он бороздил океан.
Раз пятнадцать он тонул,
Погибал среди акул,
Но ни разу даже глазом не моргнул.
И в беде,
И в бою
Напевал он всюду песенку свою:
Капитан, капитан, улыбнитесь,
Ведь улыбка — это флаг корабля.
Капитан, капитан, подтянитесь,
Только смелым покоряются моря!
Но однажды капитан
Был в одной из дальных стран
И влюбился, как простой мальчуган.
Раз пятнадцать он краснел,
Заикался и бледнел,
Но ни разу улыбнуться не посмел,
Он мрачнел,
Он худел,
И никто ему по-дружески не спел:
Капитан, капитан, улыбнитесь,
Ведь улыбка — это флаг корабля.
Капитан, капитан, подтянитесь,
Только смелым покоряются моря!
–––
любознательный


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 сентября 2009 г. 20:03  
Люблю и часто вспоминаю песни Игоря Талькова.

Bсё как будто шло своим путем,
Медленно и верно,
Успех в делах, семья и дом
Лечили раненые нервы.
Не будили звёздные дожди
Моего воображенья,
И превратились виражи
В плавное скольженье.

Скажи, откуда ты взялась,
Моя нечаянная радость,
Несвоевременная страсть,
Горькая сладость.
Нарушив мой земной покой,
Ты от какой отбилась стаи,
И что мне делать с тобой такой -
Я не знаю.

Вздрогнул, как от выстрела, мой дом,
Стены закачало,
Когда в окно твоим крылом
Счастье постучало.
Понимал ли дом, что он теперь
Для меня стал тесен,
Оставив незакрытой дверь
И окон не завесив.

Скажи, откуда ты взялась,
Ты опоздать не испугалась,
Моя неведомая страсть,
Моя нечаянная радость.
Нарушив мой земной покой,
Ты от какой отбилась стаи,
И что мне делать с тобой такой -
Я не знаю.

Мой уютный замок из песка
Стал как-будто ниже,
И заменили облака
Рухнувшую крышу.
Ты смотрела, как под крышей той
Разгорались страсти,
Сказав, что на беде чужой
Мы не построим счастья.

Да я бы мог, конечно, отпустить
Тебя, но это не поможет
Чужому горю — ведь простить
Меня мой дом уже не сможет.
Расстаться можно и любя,
Боль рассосется понемногу,
Но только обманув себя,
Мы обмануть не сможем Бога.

Скажи, откуда ты взялась...
Нарушив мой земной покой,
Ты от какой отбилась стаи,
И что мне делать с тобой такой -
Не знаю...

И ещё одна, просто замечательная:
У твоего окна

Я жал на все педали, в висках стучала кровь.
Я так боялся опоздать в страну с названием "любовь",
Я все боялся опоздать в страну с названием "любовь".
Мне цель казалась ясной, я так был юн и смел
И столько слов напрасных наговорить успел.

Ах, если б знать в ту пору,
Что где-то ты одна...
Мне нравится смотреть на город
Из твоего окна.

Исписанных тетрадей в столе не перечесть -
В них пылкими стихами я выплакался весь.
Под солнцем в абажуре отцвел бумажный куст,
И отшумели бури в стакане мнимых чувств

Ах, если б знать в ту пору,
Что где-то ты одна...
Мне нравится смотреть на город
Из твоего окна.

Вот потому, родная, немногословен я,
Когда плывут над нами и небо, и земля,
Когда стихают споры и замирает дом,
И расцветает город за твоим окном...


философ

Ссылка на сообщение 14 сентября 2009 г. 20:55  
Это совершенно волшебная песня для меня как только ее слышу, забываю обо всем, она словно переносит меня в другой мир.

Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:

Одно — как желтый огнегривый лев,
Другое — вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 сентября 2009 г. 23:10  
ВНИЗ ПО ТЕЧЕНИЮ НЕБА
Настя Полева — Илья Кормильцев


Я смотрю на голубой экран
С самой лучшей из любых программ
Как туман — облака
Алый плот уносит река
Я жду заката, плеска весла
Я жду отъезда навсегда
Я жду прощанья, я жду гудка
Где та рука, что даст мой трап мне?

Вниз по теченью, вниз по теченью неба, неба...

Я смотрю на этот синий холст
Я ищу на нем прозрачный мост
Через всё, что не вернуть
Я жду героя, я жду того
Кто мне откроет для чего
Жду я прощенья от морей
Чтоб плыть скорей туда, куда должна…

     Вниз по теченью, вниз по теченью неба, неба...

Я смотрю на голубой экран
С самой лучшей из любых программ
Как туман — облака
Алый плот уносит река
Я жду героя, я жду кому
Можно доверить почему
Жду я прощенья от дорог
Чтоб миновать порог земных камней…

     Вниз по теченью, вниз по теченью неба, неба...


философ

Ссылка на сообщение 25 сентября 2009 г. 22:31  
Дельфин саунд к "Метро 2034" второй трэк проекта. Скрытый текст, т.к. боюсь оскорбить чьи-нибудь религиозные чувства. Не знаю как кому, но я уже месяца 2 ее раза 3 в день слушаю.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Стучали апостолы
Кулаками по столу
Просили вернуть на землю любовь господа
А он их не слушал
Мясное кушал
Руки ноги людские
Макал в речном иле
В рот отправлял горстями
Хрустел костями
Спросил один из апостолов
Что ж ты жрешь то людей как лобстеров
Что ж ты давишься кровью алою
Рвешь на части дите малое
Зачем калечишь тобою созданное
Забираешь назад розданное
А над господом души мухами
Садятся на лоб толстобрюхому
Души мечутся им бы в рай
А он вина кровавого через край
Отмахивается от них по-разному
Обзывает словами грязными
Злится. От злобы своей устал
Совсем пьяный стал
Закатил господь глаза
Говорит пасмурно
Все что сделал я — все напрасное
Все что выплакал долгой вечностью
Превратилось в говно человеческое
Все что верившие в меня выстрадали
Стало лишь безумия искрами
Даже сына моего история
Принесла столько горя, бля
Если б смог бы я, то повесился
На рогах у малого месяца
Только всей луны кряжести
Не сдержать вины моей тяжести.
А что любовь? Так она умерла.
Ангелы говорят -
Люди долго били ее ногами.
Говорят, она очень хотела,
Но не смогла выжить,
Чтобы остаться с этими дураками.
А они ей в горле – дыру ножом
И кровь любви
Ненависть на землю хлынула
Последним теплым летним дождем,
В котором все сгинуло…


магистр

Ссылка на сообщение 23 ноября 2009 г. 09:29  
Светлана Сурганова. Предчувствие смерти

Предчувствие смерти, как это ни странно,
Возникло в подкорке моей, постоянно
Беззвучьем растёт в голове окаянной.
Я жду твоей смерти, но как это странно.
Разбросан по тактам, по нотам, по грифу
Жизни и смерти крутой поединок.
Памяти слепки — лишь признак кончины,
Не сыграна ль вами роль первопричины?


Я люблю тебя, слышишь!
Я люблю тебя, видишь!
Я люблю тебя, знаешь,
Как тоскует мой дом.
Я хочу тебя, слышишь,
Увидеть на крыше
И успеть тебе крикнуть:
"Давай ещё поживём!"

А руки дрожат, набирая твой номер.
Цифры на диске, и те со мной спорят.
И был бы хоть повод для этакой ссоры,
Но руки дрожат, набирая твой номер.
К чёрту забвенье — не слишком ли поздно!
Прозреть и пропасть — не так уж и сложно.
Что проще — вопрос — мне его не постигнуть,
Самой умереть или видеть, как гибнут?

Я люблю тебя, слышишь!
Я люблю тебя, видишь!
Я люблю тебя, знаешь,
Как тоскует мой дом.
Я хочу тебя, слышишь,
Увидеть на крыше
И успеть тебе крикнуть:
"Давай ещё поживём!"

На чашу весов легло равновесье.
Ликуйте, философ, ликуйте, созвездья!
Свершились событья с названием "жизнь",
А следом за ними — смерти пажи.
А я — подобие слабой улитки,
Прячусь за рифмы, бегу за улыбки.
Что проще — вопрос — мне его не постигнуть,
Самой умереть или видеть, как гибнут!

Я люблю тебя, слышишь!
Я люблю тебя, видишь!
Я люблю тебя, знаешь,
Как тоскует мой дом.
Я хочу тебя, слышишь,
Увидеть на крыше
И успеть тебе крикнуть:
"Давай ещё поживём!"
–––
В мире нет ничего совершенного. Особенно это касается людей. (с)


философ

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 00:26  
Nexus
и правда красивый перевод!
–––
"Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть - бесконечным" ©


философ

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 00:29  
Крематорий — Сексуальная Кошка

Фрегат твоей мечты раздавили льды давным-давно.
И незначительным стало то, что было когда-то главнее всего.
И теперь от гнетущей тоски ты ищешь в звездной ночи
Ветер нового счастья, ветер новой любви.


Сексуальная кошка на облаках, блаженная фея добра.
Ласкающей звезды я вижу тебя на небе.


Свое уставшее тело ты освежаешь водой мертвых морей,
Твоя душа как музей гениальных изделий и редких вещей.
И я хотел бы остаться с тобой, но твое жилище — проклятый дом,
Его величество дьявол, поселился, наверное, в нем.
–––
"Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть - бесконечным" ©


миродержец

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 10:29  
Ирина Богушевская. Наперегонки с волной

Улечу в Марсель или в Афины,
Напоследок рыбакам спою,
И возьмут к себе меня дельфины
В стаю, как свою.
Растворят изменчивые воды
Облик мне наскучивший земной.
Средь дельфиньего народа
Обрету тогда свободу
Мчаться наперегонки с волной.

       Наперегонки с волной,
       То под Солнцем, то под Луной,
       Повинуясь только зову, зову звёздных стай.
       И уходит с каждой волной
       То, что было раньше со мной,
       Ведь дельфин не знает слова «Прощай».

Не броди по берегам пустынным,
Не зови, не жди — и не грусти.
Если б только смог ты стать дельфином,
Нам бы было по пути.
Если бы вошёл ты в эти воды,
То теперь бы наравне со мной
Под огромным небосводом,
Невесомый и свободный,
Мчался наперегонки с волной.

       Наперегонки с волной,
       То под Солнцем, то под Луной,
       Мне не надо больше выбирать, я знаю путь.
       И уходит с каждой волной
       То, что было раньше со мной,
       Ведь дельфин не знает слова «Забудь».

Память, страсть, надежду, вдохновенье,
Тысячи созвучий, ласк и книг -
Всё отдам я за одно мгновенье,
Долгий-долгий миг.
Вечно будут кроны этих пиний
Поклоняться Солнцу и ветрам.
Вечно буду плыть дельфином,
Вечно буду в море синем
В салки с бесконечностью играть.

       Наперегонки с волной,
       То под Солнцем, то под Луной.
       Никого не надо мне и ничего не жаль.
       И уходит с каждой волной
       То, что было раньше со мной,
       Ведь дельфин не знает слова «Печаль».

       Наперегонки с волной,
       То под Солнцем, то под Луной,
       Никого не надо мне и ничего не жаль.
       И приходит с каждой волной
       То, что будет дальше со мной,
       Ведь дельфин не знает слова «Печаль».


Я считаю, что это шедевр.

Концерное исполнение мне нравится больше, чем студийное.


магистр

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 18:34  
                             Stray Steve Conte
In the cold breeze that I walk along
The memories of generations burn within me
Been forever since I cried the pain and sorrow
I live and die, proud of my people gaining

I'm here standing at the edge
Starin up at where the moon should be

Stray!
No regrets 'cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I'm gonna live my life as I choose
Until I fall..

Stray! Stray!

In the white freeze, I never spoke of tears
Or opened up to anyone including myself
I would like to find a way to open to you
Been awhile, don't know if I remember how to

I'm here waiting on the edge
Would I be alright showing myself to you?
It's always been so hard to do..

Stray!
No regrets 'cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I'm gonna live my life as I choose
Until I fall...

Stray! Stray!

Is there a place left there for me
Somewhere that I belong
Or will I always live this way... ?
Always stray

No regrets 'cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I'm gonna live my life as I choose
Cause all things fall

Stray! Stray!

                 Кто знает — оpening из аниме "Wolfs rain"
                 Очень красивая, как я считаю песня;-)

И еще одна:
                           Выдыхай Noize Mc
Затянись мною в последний раз,
Ткни меня мордой в стекло,
Дави меня, туши мою страсть...
Буду дымить назло...
Боль на фильтре грязным бурым пятном -
Все, что мне от тебя останется.
Урна — мой будущий дом,
И вряд ли мне там понравится.
Серым пеплом осыпятся вниз,
Те мечты, что не сбудутся никогда.
Меня вряд ли раскурят на бис,
Шанс если и есть, то один из ста.
Тебе травиться никотином моим,
Тебе кашлять моими смолами.
Выдыхай скорей мой последний дым,
И закрывай окно, а то холодно.

Выдыхай скорей,
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Выдыхай скорей,
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Но, если честно -
Во всем виноват я сам.

Наша лестница в небо оказалась расшатанной стремянкой,
Годной лишь на то, чтобы достать с антресолей банку.
Но я готов был и по ней карабкаться к облакам,
Назло запретам и закрытым изнутри замкам.
Порой казалось — цель близка, скоро доползу.
И я с собой тебя звал, но ты оставалась внизу,
Поднимала глаза, просила вернуться назад,
А я не слезал, все твердил тебе про небеса...
Думал, что сам могу решать за двоих людей,
Думал, что нам станет лучше от моих идей...
И цепляясь за надежду, как за одежду репей,
Становился дальше от тебя еще на ступень...
Но лестница в небо оказалась расшатанной стремянкой,
Годной лишь на то, чтоб достать с антресолей банку.
Возьму под мышку, отнесу в кладовку — пусть пылится...
Прости за все, и ради Бога, перестань мне сниться!

Выдыхай скорей,
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Выдыхай скорей,
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Но, если честно -
Во всем виноват я сам.

;-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 18:48  
Крематорий "Маленькая девочка"
Маленькая девочка со взглядом волчицы,
Я тоже когда то был самоубийцей.
Я тоже лежал в окровавленной ванне
И молча вкушал дым марихуаны.

Ты видишь как мирно пасутся коровы
И как лучезарны хрустальные горы.
Мы вырвем столбы, мы отменим границы.
О, маленькая девочка со взглядом волчицы.

Спи сладким сном, не помни о прошлом.
Дом, где жила ты, пуст и заброшен
И мхом обросли плиты гробницы
О, маленькая девочка со взглядом волчицы.


магистр

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 19:19  
Scorpions — Send Me An Angel

The wise man said — just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said — just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said — just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark


магистр

Ссылка на сообщение 22 июня 2010 г. 22:08  
One Republic
          Apoligize
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say..
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah
I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like an angel, heavens not the thing for you,
But I'm afraid
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologizes, it's too late
Woahooo woah
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah yeah
I said it's too late to apologize, a yeah
I'm holding your rope
Got me ten feet off the ground...


магистр

Ссылка на сообщение 23 июня 2010 г. 18:54  
Hyde — "The Cape of Storms"

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the ranging sea
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You'll never notice
The colour of sin
Just as the storm clouds close in
It's dark
Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth
Embraced

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the ranging sea
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You know completely
The taste of sin
Melting sweet in your mouth
Like chocolate
A moment of pleasure
You are fulfilled
But every dream has its time
To die
The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore
Will this be my fate?

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the ranging sea
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
–––
Сhacun son goût


магистр

Ссылка на сообщение 23 июня 2010 г. 19:45  
Добавлю немного фантастики:-) Думаю, не надо объяснять, что послужило основой для этой песни8:-0

Star One — Perfect Survivor

[captain]
We wake up in our spaceship from a year in hypersleep.
On our way back to our system we receive a message
From an uncharted planet. We decide to go in.
We see a giant spacecraft whose crew has been hideously killed.

[android]
Absolute perfection
I find it hard to escape its attraction
Its strength and genius unhampered by morality
My secret mission brings me back to reality
I have to bring it back alive

[third officer] Perfect survivor
[crew member] Of an alien hostile race
[third officer] Perfect survivor
[crew member] Of a human crew in outer space

[captain]
We return to our spaceship and break the quarantine.
A strange unknown creature has invaded our ship
And now it’s killing us slowly. We’re dying one by one.
There is no way to stop it. Most of us have given up all hope.

[android]
The ship is indefensible
You should know that you all are expendable
My sole objective is to offer it protection
I have been programmed to put you out of action
If I’m to bring it back alive
Страницы: 123456789    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»

 
  Новое сообщение по теме «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх