Добротная книга
Доброго дня.
Возможно, я просто не сталкивался ранее с таким сочетанием сюжетных составляющих – но оно мне откровенно понравилось. Сведение вместе реальности (пусть и не документальной) Древней Руси, психологии нашего современника (главного героя) и его духовно-культурного наполнения (кодекса бусидо, согласно которому тот живет) – выглядит привлекательно. По крайней мере, необычно – это точно.
Про отдельные элементы средневековых японских боевых искусств вообще узнал впервые. В частности, об оружии, которым успешно пользуется главный герой.
Само собой, многие персонажи книги довольно-таки лубочны, особенно фигуры из древнерусской истории, вымышленные и не очень. Некоторые из них ведут себя, выражаются и мотивируются ну совсем как современные люди. Сними кольчугу и шлем, наряди в джинсы и кожанку – и не отличишь от обыкновенного рэкетира из районного центра :-) Однако, автор и не ставил перед собою задачу полного соответствия сюжета летописям. Так даже интереснее читать. Кроме того, если не обращать внимания на неизбежную необходимость адаптации речи героев к современному языку (а иначе нам читать было бы невозможно) – кто способен в точности утверждать, как именно вели себя князья и их дружинники в описываемое время? Может быть, особо-то ничего в человеческих моделях поведения и не изменилось? Цели-то похожие: власть, влияние, богатство, счастье в конце концов. Средства достижения – отличаются только технически. Биология подавно не изменилась.
Так что рекомендую к прочтению. Целевая аудитория – типичная для культурной беллетристики: лица, стремящиеся с удовольствием провести свободное время за книжкой. Эстетам, мастерам боевых искусств (настоящим) и профессиональным историкам – пожалуй, ничего интересного для в книге найти не удастся. Но это и не их книга.
Приятного чтения.
Отзывы
17