Издательство «Издатель В. М. Саблин»

Годы существования: 1901 – 1912

Описание:

На фото: 1. Фотопортрет В.М.Саблина. 2, Современная фотография дома, где располагалось издательство В.М.Саблина.

Саблин Владимир Михайлович [6(18).XI.1872, Москва, — 21.IV(4.V).1916, Москва] — русский книгоиздатель, переводчик.

Родился в семье соиздателя «Русских ведомостей» М.А.Саблина. Окончил медицинский факультет Юрьевского (в г. Тарту) университета (1896). С 1898 появляются его первые переводы из немецкой и скандинавской литературы (Г.Зудерман, Г.Гауптман, М.Метерлинк, Г.Ибсен). Пьесы в переводах В.М.Саблина составляли основной репертуар театра Ф.А.Корша (в 1898—1903) и шли на сцене Художественного театра.

В 1901 году В.М.Саблин основал в Москве книгоиздательство с собственной типографией, здесь же был и книжный магазин издательства, а рядом располагались помещения типографии «Русского слова» Товарищества И.Д.Сытина. Издательство Саблина выпускало преимущественно сочинения западно-европейских писателей; работы, относящиеся к освободительному движению; официальные отчёты о политических процессах; детские книги. Наиболее значительные издания — сочинения А.Н.Радищева, Л.Н.Толстого, А.И.Герцена, А.Бебеля, М.Метерлинка, А.Франца, Б.Шоу, С.Пшибышевского, М.Штирнера, П.Лоти, Г.Гауптмана, К.Гамсуна.

Присутствовала также определенная ориентация на модернизм и популяризацию в России новейших имен, получивших известность в западноевропейских литературах. Стараясь быстро реагировать на менявшиеся запросы читателя, Саблин широко наладил выпуск в свет «полных» собраний сочинений Г.Д'Аннунцио, Г.Банга, О.Мирбо, Г.Манна и других известных писателей. Всего издано около 320 книг.

В 1905 предпринял издание ежедневной газеты «Жизнь», которая была запрещена цензурой за революционную направление и несколько раз меняла название («Путь», «Жизнь и свобода», «Парус» и др.). В 1912 году издательство было ликвидировано, а в 1916 Владимир Михайлович скончался.

©borch (по материалам сети)

Литература:

— Каталог изданий издательства В.М.Саблина. М., 1908.

— «Библиографические известия», 1916, № 1-2, стр. 79.