Н. Казакова

Работы Н. Казаковой

---

[показать/скрыть все издания]

Переводы Н. Казаковой

---

1990

• Элис Адамс «У моря» / «By the Sea» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1993

• Рэй Брэдбери «Возвращение» / «The Homecoming» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

  
  2003 г.
• Рэй Брэдбери «Коса» / «The Scythe» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

1994

• Маргарет Этвуд «Телесные повреждения» / «Bodily Harm» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Р. Гарсиа-и-Робертсон «Старая Вера» / «The Auld Religion» (1994, рассказ)
  
  1994 г.

1995

• Джейн Энн Кренц «Нечаянный обман» / «Deception» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  1998 г.

  
  2003 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.
• Дэйл Бейли «Тронутый» / «Touched» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

2000

• Генри Миллер «Дьеп — Ньюхейвен» / «Via Dieppe-Newhaven» [= Дьеп-Нью-Хэвен] (2000, рассказ)
  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2019 г.
• Генри Миллер «Мадемуазель Клод» / «Mademoiselle Claude» (2000, рассказ)
  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Мир секса» / «The World of Sex» (2000, эссе)
  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2015 г.

  
  2016 г.

2001

• Генри Миллер «Улыбка у подножия веревочной лестницы» / «The Smile at the Foot of the Ladder» [= Улыбка у подножия лестницы] (2001, повесть)
  
  2001 г.

  
  2015 г.

2004

• Э. Н. Уилсон «Любовь в отсутствие любви» / «Love Unknown» (2004, роман)
  
  2004 г.

2013

• Мейв Бинчи «Сердце и душа» / «Heart and Soul» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Ричард Адамс «Нож» / «The Knife» (2013, рассказ)
  
  2013 г.

  
  2017 г.

  
  2019 г.

2015

• Генри Миллер «Аморальность морали» / «The Immorality of Morality» (2015, эссе)
  
  2015 г.
• Генри Миллер «Читать или не читать» / «To Read or Not to Read» (2015, эссе)
  
  2015 г.

2019

• Генри Миллер «Мир, ты прекрасен!» / «Мир, ты прекрасен!» (2019, рассказ)
  
  2019 г.