Переводчик — Дарина Никонова

Работы Дарины Никоновой

---

Переводы Дарины Никоновой

---

1997

• Джон Стиц «Зазеркалье Неверенда» / «Reunion on Neverend» (1997, роман)
  
  1997 г.

1998

• Брайан Стэблфорд «Центр не удержать» / «The Centre Cannot Hold» (1998, роман)
  
  1998 г.
• Пол Дж. Макоули «Девушка по имени Семнадцать» / «17» (1998, рассказ)
  
  1998 г.

  
  2030 г.

1999

• Джин Вулф «Родерик в зоопарке» / «Petting Zoo» (1999, рассказ)
  
  1999 г.

  
  2015 г.

Переводы Дарины Никоновой стихов в произведениях, переведённых другими переводчиками

---

2012

• Робертсон Дэвис «Мятежные ангелы» / «The Rebel Angels» (2012, роман)
  
  2012 г.

  
  2014 г.

  
  2020 г.
• Робертсон Дэвис «Что в костях заложено» / «What's Bred in the Bone» (2012, роман)
  
  2012 г.

  
  2014 г.

  
  2020 г.

2013

• Робертсон Дэвис «Лира Орфея» / «The Lyre of Orpheus» (2013, роман)
  
  2013 г.

  
  2014 г.

  
  2020 г.

2021

• Робертсон Дэвис «Убивство и Неупокоенные Духи» / «Murther and Walking Spirits» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Робертсон Дэвис «Чародей» / «The Cunning Man» (2021, роман)
  
  2021 г.