Переводчик — Пьер-Поль Дюрастанти (Pierre-Paul Durastanti)

Работы Пьера-Поля Дюрастанти

---

Переводы Пьера-Поля Дюрастанти

---

1983

• Роберт Силверберг «L'Étoile noire» / «To the Dark Star» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1987

• Кевин О'Доннелл младший «Poste de nuit» / «Night Shift» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Роберт Янг «Faubourg de boue» / «Clay Suburb» (1987, рассказ)
  
  1987 г.

1988

• Джеймс Патрик Келли «Le Prisonnier de Chillon» / «The Prisoner of Chillon» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ким Стэнли Робинсон «Dans la dèche en l'an 2000» / «Down and Out in the Year 2000» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

2002

• Майк Резник «Le mangeur d'âmes» / «The Soul Eater» (2002, роман)
  
  2002 г.

2009

• Брендон Сандерсон «Elantris» / «Elantris» (2009, роман)
  
  2009 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

2015

• Кен Лю «Avant et après» / «Before and After» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Emily vous répond» / «Ask Emily» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Faits pour être ensemble» / «The Perfect Match» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «La Forme de la pensée» / «The Shape of Thought» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «La Menagerie De Papier» / «The Paper Menagerie» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «La Peste» / «The Plague» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «La Plaideuse» / «The Litigatrix» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Le Golem au GMS» / «The MSG Golem» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Le Journal intime» / «The Journal» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Le Livre chez diverses espèces» / «The Bookmaking Habits of Select Species» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Le Peuple de Pélé» / «The People of Pele» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Les Algorithmes de l’amour» / «Algorithms for Love» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Les Vagues» / «The Waves» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «L’Erreur d’un seul bit» / «Single-Bit Error» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «L’Oracle» / «The Oracle» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Mono No Aware» / «Mono No Aware» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Nova verba, mundus novus» / «Nova Verba, Mundus Novus» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Renaissance» / «Reborn» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Trajectoire» / «Arc» (2015, рассказ)
  
  2015 г.

  
  2017 г.
• Кен Лю «Avant-propos» / «Introduction» (2015, статья)
  
  2015 г.

  
  2017 г.

2019

• Роберт Хайнлайн «Waldo» / «Waldo» (2019, повесть)
  
  2019 г.