Переводчик — Л.П. Жданова
Переводчик c: | немецкого, латышского |
Лидия (?) П. Жданова — переводчица с немецкого(?) (в издании Т. Хейердала приведён заголовок оригинала на немецком языке).
Работы Л.П. Ждановой
Переводы Л.П. Ждановой
1969
- Тур Хейердал «Вальсовый плот и роль гуар в аборигенном мореходстве Южной Америки» / «Вальсовый плот и роль гуар в аборигенном мореходстве Южной Америки» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Возможные океанские пути в Америку и из Америки до Колумба» / «Возможные океанские пути в Америку и из Америки до Колумба» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Заселение Полинезии» / «Заселение Полинезии» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Историческое население острова Пасхи и письменность ронго-ронго» / «Историческое население острова Пасхи и письменность ронго-ронго» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Культурные растения — доказательство доколумбовых контактов с Америкой» / «Культурные растения — доказательство доколумбовых контактов с Америкой» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Остров Кокос — база доиспанского индейского судоходства?» / «Остров Кокос — база доиспанского индейского судоходства?» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Остров Пасхи» / «Остров Пасхи» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Полинезийские и неполинезийские элементы на острове Пасхи» / «Полинезийские и неполинезийские элементы на острове Пасхи» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Раскопки на островах Галапагос» / «Раскопки на островах Галапагос» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Речь в Королевском географическом обществе» / «Речь в Королевском географическом обществе» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Роль инкских преданий для испанцев, открывших Полинезию и Меланезию» / «Роль инкских преданий для испанцев, открывших Полинезию и Меланезию» (1969, статья)
- Тур Хейердал «Статуи острова Пасхи — проблема и итоги» / «Statuene på Påskeøya - problem og resultat» (1969, статья)
1989
- Эрик Адамсон «Матросский романс» / «Матросский романс» (1989, стихотворение)