Переводчик — А.Н. Луговской

А.Н. Луговской был уроженцем Крыма, сотрудничал в «Одесском вестнике», где публиковал свои переводы из Беранже и Мицкевича. «Крымские сонеты», по словам Луговского, были вступлением к переводу всех произведений Мицкевича. Но этот замысел не был осуществлен.