Переводчик — Анна Давыдовна Баратынская
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 15 апреля 1814 г. |
| Дата смерти: | 25 ноября 1889 г. (75 лет) |
| Переводчик c: | немецкого, английского, русского |
| Переводчик на: | русский, французский, английский |
Княжна Анна Давыдовна Абамелек-Баратынская (арм. Աննա Դավթի Աբամելիք, груз. ანა დავითის-ძე აბამელიკი, 15 апреля 1814, Санкт-Петербург — 25 ноября 1889, там же) — фрейлина, известная красавица, светская львица, талантливая поэтесса-переводчица. По происхождению армянка. Считалась одной из красивейших женщин России своего времени.
Занималась литературными переводами и блистала в свете. Переводила на французский язык Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Некрасова, на английский язык — Туманского, Апухтина, А. Толстого и на русский — Гёте, Гейне, Байрона.
© Википедия
Сайты и ссылки:
Работы Анны Давыдовны Баратынской
Переводы Анны Давыдовны Баратынской
1986
- Томас Мур «Далеко от долов родимого края…» / «She is far from the land where her young hero sleeps» (1986, стихотворение)
