Переводчик — Евгений Борисов

Работы Евгения Борисова

---

Переводы Евгения Борисова

---

1999

• Райнер Мария Рильке «Из жизни венецианского гетто» / «Сцена из венецианского гетто» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «История, рассказанная темноте» / «История, рассказанная темноте» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Как на Руси появилась измена» / «Как на Руси появилась измена» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Как однажды наперстку довелось быть Господом Богом» / «Как наперсток удосужился побыть Богом» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Как старый Тимофей пел, умирая» / «Как старый Тимофей пел, умирая» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Незнакомец» / «Незнакомец» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Нищий и гордая девушка» / «Нищий и гордая юница» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «О человеке, слушаюшем камни» / «О человеке, который подслушивал камни» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Об одном союзе по настоятельной необходимости» / «Объединение по настоятельной необходимости» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Песнь о правде» / «Песня о правде» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Почему Господь Бог хочет, чтобы на земле были бедные люди» / «Почему любимый Бог хочет, чтобы люди на земле были бедными» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Сказка о смерти и чужая надпись» / «Сказка о смерти и чужая приписка» (1999, рассказ)
  
  1999 г.
• Райнер Мария Рильке «Сказка о руках Господа Бога» / «Das Märchen von den Händen Gottes» (1999, сказка)
  
  1999 г.