Переводы Елены Голышевой

Елена Голышева

Елена Голышева
Страна:  Россия
Дата рождения: 26 августа 1906 г.
Дата смерти: 1 марта 1984 г. (77 лет)
Переводчик c: английского, французского
Переводчик на: русский

Елена Михайловна Голышева (26 августа 1906, Санкт-Петербург — 1 марта 1984, Москва) — советский переводчик.

Училась на химическом факультете МГУ. В 1941 закончила Литературный институт. Работала консультантом во Всероссийском театральном обществе, редактором в английском издании журнала «Интерлит». С 1948 — профессиональный литератор, с 1958 — член Союза писателей СССР.

Второй муж — прозаик, драматург, сценарист и переводчик Николай Оттен (Николай Давидович Поташинский, 1907—1983). Сын от первого брака — переводчик Виктор Голышев. Многие годы семья жила в Тарусе Калужской области, в их доме бывали К. Паустовский, Н. Мандельштам, А. Солженицын и многие другие, некоторое время жил Александр Гинзбург.

Переводила с английского и французского языков прозу и драматургию, в основном, ХХ века.



Работы Елены Голышевой


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Елены Голышевой

1954

1956

1958

1959

1960

1961

1962

1964

1965

1966

1967

1968

1969

1971

1972

1976

1977

1979

1981

1982

1983

1985

1987

1988

1989

1990

1991

1994

1997

2000

2010

2011

⇑ Наверх