Переводчик — Вениамин Кан

Работы Вениамина Кана

---

Переводы Вениамина Кана

---

1964

• Герберт Уэллс «Сон» / «The Dream» (1964, роман)
  
  1964 г.

1965

• Уильям Тенн «Игра для детей» / «Child's Play» (1965, рассказ)
  
  1965 г.

  
  1974 г.

  
  1992 г.

  
  2003 г.

1966

• Роберт Хайнлайн «Зеленые холмы Земли» / «The Green Hills of Earth» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

1974

• Джон Робинсон Пирс «Инвариантный» / «Invariant» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

  
  1991 г.

1977

• Джой Адамсон «Африка глазами Джой Адамсон» / «Joy Adamson’s Africa» (1977, документальное произведение)
  
  1977 г.

1981

• Роберт Льюис Стивенсон «Моя первая книга: Остров сокровищ» / «My First Book: Treasure Island» (1981, статья)
  
  1988 г.

1989

• Роберт Хайнлайн «Зеленые холмы Земли» / «The Green Hills of Earth» (1989, рассказ)
  
  1989 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1995 г.
• Роберт Хайнлайн «Вехи» / «Channel Markers» (1989, статья)
  
  1989 г.

1990

• Айзек Азимов «Последний вопрос» / «The Last Question» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Пол Андерсон «Драгоценности марсианской короны» / «The Martian Crown Jewels» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1991 г.
• Роджер Желязны «Ауто-да-фе» / «Auto-Da-Fe» [= Аутодафе] (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  2018 г.
• Элберт Карр «Это не моя вина» / «It Is Not My Fault» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1991 г.
• Фредерик Пол «Великолепный!» / «The Magnificent» (1990, статья)
  
  1990 г.

1991

• Роберт Хайнлайн «Прожектор» / «Searchlight» (1991, микрорассказ)
  
  1991 г.

1993

• Джей Уильямс «Герои ниоткуда» / «The Hero from Otherwhere» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Айзек Азимов «Прощайте… Прощайте…» / «Farewell – Farewell» (1993, статья)
  
  1993 г.

1999

• Джон Голсуорси «Человек с выдержкой» / «Man Who Kept His Form» (1999, рассказ)
  
  1999 г.