Переводчик — В. Лысенко

Работы В. Лысенко

---

Переводы В. Лысенко

---

1993

• Майкл Грей «Нити смерти» / «Нити смерти» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Роберт Блох «Звездный бродяга» / «The Shambler from the Stars» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• доктор Дэвид Г. Келлер «Тигрица» / «Tiger Cat» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Сибери Куинн «Шутка Варбурга Тэнтвула» / «The Jest of Warburg Tantavul» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Г. Ф. Лавкрафт, Хезел Хелд «Вне времени» / «Out of the Aeons» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Густав Майринк «Препарат» / «Das Präparat» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Кларк Эштон Смит «Смерть Илалоты» / «The Death of Ilalotha» (1993, рассказ)
  
  1993 г.
• Ганс Гейнц Эверс «Паук» / «Die Spinne» (1993, рассказ)
  
  1993 г.

1994

• Рэй Брэдбери «Добраніч!» / «Perchance to Dream» (1994, рассказ)
  
  1994 г.

2005

• Олаф Стэплдон «Создатель звезд» / «Star Maker» (2005, роман)
  
  2005 г.
• Барри Пероун «Провал памяти» / «The Blind Spot» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Уолтер Уильям Скит «Самоткущийся платок» / «The cloth, which weaves itself» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Дэшил Хэммет «Одинокая женщина и ее душа» / «A Woman Alone with Her Soul» (2005, микрорассказ)
  
  2005 г.
• Хосе Соррилья «Дон Хуан Тенорио» / «Don Juan Tenorio» (2005, пьеса)
  
  2005 г.
• Джон Обри «В виде корзинки» / «The Phantom Basket» (2005, отрывок)
  
  2005 г.