| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
apin74 
 
философ |
 Отправлено 8 декабря 2019 г. 16:38 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 8 декабря 2019 г. 16:10 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 8 декабря 2019 г. 12:59 |
|
duzpazir,
кстати, судивший вчера "Краснодар" — ЦСКА Казарцев, сегодня будет работать на VAR на матче "Спартак" — "Ростов".
Если, конечно, его не отстранят в последнюю минуту. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 8 декабря 2019 г. 12:50 |
Walles,
кстати, "Прекрасные господа (но не из Суаре ), а из Буа-Доре" — в полном переводе; в старом, хоть он и хороший, не хватало пары глав. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 7 декабря 2019 г. 18:49 |
|
witkowsky,
пока все силы будут брошены на Ренара и Рони (первые его тома, кстати — к сведению уважаемых лаборантов, — мы с тов. Григорьевым поделили пополам, так что в ближайшие месяцы после НГ можно ожидать первые 1-2).
"Руки Орлака" + готовы, пока отлёживаются для повторной читки.
Левеля почитаю. Автор мне незнаком. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 7 декабря 2019 г. 17:58 |
|
На Галлике — пять: 3 романа и 2 сборника рассказов.
+ еще 100-150 коротких рассказов в газете "Матен" (тоже на Галлике).
+ 2 книги практически за копейки на ebay.fr: La malle sanglante и L'ile sans nom.
+ еще 1 (Le manteau d'Arlequin) тоже на ebay.fr, но уже подороже.
На 4-5 томов в итоге набирается. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 7 декабря 2019 г. 17:19 |
|
witkowsky,
смотря сколько издавать. На 4-5 томов материал с ходу набирается прямо в Интернете. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 30 ноября 2019 г. 10:07 |
coffein,
в любимый им "Ротор". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 8 ноября 2019 г. 13:47 |
trest,
согласен с вами. Больше эти авторы всё равно не напишут, а закрыть их нужно (желательно) целиком, раз уж взялись. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 7 ноября 2019 г. 22:43 |
NikolaSu,
плохое не посоветую.
Если не смотрели, можете еще оценить австрийско-немецкий "Перевал" (что-то вроде "Моста", но все-таки чуть другое) и "4 квартала" — это своего рода немецкий вариант "Гоморры". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 2 ноября 2019 г. 18:34 |
Авантюрист,
что значит — не вдавался?
Честно пишите.
У меня книги нет под рукой пока. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 2 ноября 2019 г. 12:25 |
Sergey1917,
да — фантастика
Я могу ругаться с ПБ, но это нормальное издательство.
То, что будет, не мой перевод, а Найдёнкова — я читал: это супершедевр фантастики.
Книга готова 2 года назад — почему Артенян не хочет, не знаю.
Можно профукать. — Намёк! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 2 ноября 2019 г. 11:09 |
Кстати,
с английского.
Я перевожу нормально с двух.
Качество одинаковое. Мне легче с французского.
Но эта книга — с английского.
Я прошу прощения у изд-ва ПБ — но когда меня прессуют (что/где/когда) — я готов ответить — тем, кто только болтает. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 1 ноября 2019 г. 23:23 |
Ренар готов, не иллюстрирован. Поэтому, наверное, пойдет в феврале (январь почти выпадает). Сразу же пойдет новый переводной автор — убийственный. Естественно, ЕВ не в курсе — а то бы проболтался — у него ж авторская колонка, а меня и так сразу вышибают. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 1 ноября 2019 г. 23:03 |
|
Так, а если серьезно о ПБ, то Ренара сейчас вычитывают (постепенно) два редактора — пока не Витковский, — книга выйдет в феврале. Тогда же выйдет первый том Рони-ст. Он сейчас на иллюстрировании.
Вот за это отвечаю. Как и вообще за все книги, которые делаю. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 1 ноября 2019 г. 22:26 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 1 ноября 2019 г. 21:59 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 1 ноября 2019 г. 21:15 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 1 ноября 2019 г. 20:42 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
apin74
философ |
| Отправлено 27 октября 2019 г. 18:45 |
А я еще повод искал!!! Кто мы — мясо! | |
