| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451 
 
активист |
 Отправлено 28 апреля 2014 г. 21:12 |
цитата milgunv
Ну, и как выйти на эту ссылку, если в списке авторов я не нашел фамилии Фальберг?
По поводу журнала «Звезда Востока»: в Национальной библиотеке им. Вернадского есть такой журнал, я посмотрю, нет ли там случайно номеров за 1970 год? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 28 апреля 2014 г. 14:13 |
Фальберг Г. Злочинця викривають зорі. 1958.
О создании удивительного аппарата, который позволяет заглянуть в прошлое.
Данных о книге немецкого автора на «LF» нет. Книга будет опубликована на сайте «Аргонавти Всесвіту»
http://yadi.sk/d/KwHlmJhfNVU98 | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 27 апреля 2014 г. 02:09 |
цитата slovar06 А есть ли здесь счастливый обладатель книги А. Первушина "Красный космос"?
Славик, у меня есть эта книга и другие его книги тоже. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 25 апреля 2014 г. 12:01 |
цитата milgunv
В 1991 году в журнале "Всесвіт" появился новый украинский перевод повести Джорджа Оруэлла «Ферма «Рай для тварин» [Animal Farm: A Fairy Story]. Переводчик: Юрий Шевчук. Ознакомиться с повестью можно на сайте "Аргонавти Всесвіту"
http://argo-unf.at.ua/load/orvell_dzhordz... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 23 апреля 2014 г. 00:38 |
цитата milgunv
д'Ервільї, Ернест. Пригоди доісторичного хлопчика у Франції / Пер. з франц. Л. Шендрик; Мал. Фелікса Регаме. – Київ: Молодь, 1957. – 158,[1] с. : іл. Наклад 30.000 пр. Підписано до друку 1.VIII.1957. 3 крб. 65 коп. Тверда обкл. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 22 апреля 2014 г. 22:52 |
В 1888 году Эрнест Д’Эрвильи (1839—1911), французский прозаик, поэт и драматург, друг Виктора Гюго опубликовал книгу "Приключения доисторического мальчика во Франции" [Aventures d'un petit garçon préhistorique en France]. В начале 20-го столетия книга была издана в России, в 1941 году она опубликована в СССР в обработке Б. М. Энгельгардта. В 1957 году книга появилась и в переводе на украинский язык (пер. Л. Шендрик).
Книга будет опубликована на сайте "Аргонавти Всесвіту".
http://yadi.sk/d/sbgC6O3ZN2EFf | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 15 апреля 2014 г. 16:13 |
|
Лилит— первая жена Адама в каббалистической теории. Согласно преданию, расставшись с Адамом, Лилит стала злым демоном, убивающим младенцев. Лилит — живущая вечно соблазнительница мужчин.
Анатоль Франс, автор сатирических и мистических романов «Восстание ангелов», «Остров пингвинов», «На белом камне» в 1898 году написал мистический рассказ «Дочь Лилит» (La fille de Lilith). В 1908 году рассказ был опубликован в Киеве на украинском языке. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 12 апреля 2014 г. 23:44 |
|
Иллюстрированная книга "По огонь" на украинском вышла в 1928 году. Я позже дам эту обложку тоже. Следующая книга Рони после 1918 года была в 1925 году. Это — "Вамірех" | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 12 апреля 2014 г. 17:31 |
|
Книга без иллюстраций. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 12 апреля 2014 г. 16:55 |
|
Книга Рони Старшего "По огонь", впервые опубликованная на украинском языке. Переводчик с французского Остап Нитка (Евгений Касяненко).
Год издания — 1918. Стоимость 15 гривень, да, да, я не ошибся, в 1918 году в пока еще независимой Украине была своя денежная единица.
Повесть будет опубликована на сайте «Аргонавти Всесвіту». | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 8 апреля 2014 г. 20:06 |
цитата milgunv Один єкземпляр находится у Сергея Зайкова из Харькова
Я его и имел в виду, когда писал о втором экземпляре книги "Аероторпеди повертають назад". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 8 апреля 2014 г. 18:27 |
В 1933 году Владимир Владко подготовил к печати роман "Аргонавти всесвіту". В конце 1933 года он сообщил в журнале "Знання та праця", что готов напечатать роман в журнале в 1934 году. Однако, только с первого номера 1935 года роман начал печататься в журнале "Знання та праця" и закончилась печать в 21 номере. При этом 7 октября 1935 года была подписана к печати книга "Аргонавти всесвіту". Таким образам, книга появилась в продаже сразу после окончания журнальной публикации романа В. Владка.
http://yadi.sk/d/LDscM-_5M3xuf | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 8 апреля 2014 г. 18:20 |
цитата slovar06 Вы не в курсе, как там музей? В порядке?
Книга находится в Национальном музее литературы Украины (г. Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 11), и это здание находится далеко от мест революционных событий в Киеве. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 6 апреля 2014 г. 23:08 |
|
Таинственная книга В. Владка
Владко, В. Аероторпеди повертають назад / Післямова І. Щербини; Мал. і обгортка В. Невського. – Харків-Одеса: Дитвидав, 1934. – 284 с.; іл.
Книга вышла 10000-м тиражом, но на сегодня в Украине известно лишь 2 экземпляра этой книги. Одна из книг находится в Национальном музее литературы Украины (г. Киев). Её в 1961 году подарил В. Владку академик А. Белецкий на праздновании 60-я автора. В романе 24 раздела, некоторые разделы были опубликованы как рассказы в журналах "Всесвіт" и "Знаня та праця", а также в книге "12 оповідань" (1936). Роман о войне объединенных армий капиталистических стран против СССР. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 6 апреля 2014 г. 22:06 |
|
Между романами "Аргонавти Всесвіту" 1952 и 1956 годов Владимир Владко занимался переработкой материала романа и издавал его отрывки в различных журналах и газетах. Владко, В. Аероплан летить на Венеру. Розділи з роману / Мал. В. Чегодар і М. Коваленко // Зміна. – 1955. – № 5-8. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 4 апреля 2014 г. 02:53 |
цитата slovar06 Простите за оф-топ, но может кто-то сумеет очистить от черноты
Славик, я сделаю тебе нормальную страницу и чистить не надо будет.
А, вообще, в Фотошопе это чистится без проблем: превращаем в модель "Оттенки серого", далее, используя команду "Уровни", уменьшаем процент средних тонов, черный и белый цвет не меняется, в конце увеличиваем контрастность. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 31 марта 2014 г. 18:43 |
|
У меня на Диске Google будут размещены фотокопии довоенных книг фантастики на украинском языке. Если есть желающие получить к ним доступ, напишите мне в личку адрес своей эл. почты и список авторов, чьи книги вам интересны. Со временем эти книги будут размещены на сайте "Аргонавти Всесвіту" в формате doc. Объявление действительно до 15 апреля 2014. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
kna1451
активист |
| Отправлено 21 марта 2014 г. 11:26 |
|
Спасибо, Виталий, за добрые слова в мой адрес. Я, наконец, присоединился к вашей компании и у меня есть еще много интересных артефактов. | |
