Мальчик, попавший в сложную ситуацию перед Новым годом, послушавшись мимолетной слабости решил отстраниться от всего мира и остаться в Старом, таком неудачном, году!

Неудержимый Чёрт Таннер, один из немногих побывавших в самых отравлённых частях Америки, попадает в такую передрягу, из которой даже ему будет трудно выйти живым. Чёрта отправляют в Бостон, дорога к которому лежит через Долину Проклятий...

У любого человека, даже у разбойника убившего 99 ни в чем не повинных людей, есть шанс искупить свои грехи. Правда никто, кроме Всевышнего, не знает цены этого искупления. Возможно потребуется совершить благородный поступок или просто помочь кому-нибудь в трудную минуту. Однако Демир-Каю чтобы получить отпущение грехов придётся убить ещё одного человека, сотого в своём списке.