| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov 
 
гранд-мастер |
 Отправлено 22 октября 2022 г. 12:56 |
цитата count YorgaМиф должна выйти Корейская энциклопедия Ёкаев
И еще раз спасибо  Хотя в плане энциклопедии кажется что сборники Лафкадио Хирна — лучший вариант. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 21 октября 2022 г. 17:02 |
цитата count YorgaИздательство Родина выпустит сборник Адама Нэвилла Некторые не уснут
Страничка, кстати, в итоге исчезла — видимо, все-таки косяк "Лабиринта" был, а не пропущенный анонс. Тем не менее, спасибо за наводку на издательство "Родина" — присмотрел у них сборник японских хоррор-рассказов, буду брать на попробовать, тему с ёкаи-юрэй очень люблю. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 19 октября 2022 г. 10:04 |
|
Похоже на те антологии, которые выпускала и выпускает Людмила Брилова. Мне они нравятся, но один минус: там в новых томиках вечно микс из рассказов, которые уже были в предыдущих, и несколько новых. Перед покупкой свежего издания постоянно приходится лезть на страничку книги и проверять, не сложено ли оно из трех старых сборников. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 18 октября 2022 г. 19:30 |
|
Прочитал "Восставшего из ада. Ночной народ". Удивился тому, что "Восставший" в киноверсии стал заметно лучше, чем в книге — видимо, сам Баркер для сценария уж "дыры" зашивал. Например, в фильме Кирсти — дочь Рори, а в книге вообще хрен пойми кто — то ли бывшая, то ли тайно влюбленная коллега, ну и другие вопросы к сюжету были. Перевод и корректура действительно хреновые, но роскошный язык Баркера никакому переводу не спрятать.
"Ночной народ" больше понравился — тут тоже пробивается английский текст, но грамматику вычитали, а сам роман драйвовый и не без явного подтекста. Опять же, язык Баркера с его метафорами — чудесный. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 18 октября 2022 г. 19:25 |
цитата count YorgaОбновленные планы на серию на 2023 год
Ну тоже очень неплохие планы, обе возьму.
цитата eosесли не считать Сотканный мир Баркера
А у МУ еще "Руководство книжного клуба..." вот-вот должно выйти. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 18 октября 2022 г. 16:36 |
цитата count YorgaИ с тех пор ни одного нового анонса , даже "Алых Песнопений " ...
Так вот же недавно "Сотканный мир" анонсировали. Так что всё идет по плану, насколько можно судить. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 12 октября 2022 г. 11:57 |
цитата count YorgaCправедливости ради, издательство выход " Сказки " официально не опровергло.Но и не подтвердило..
А опровергать никто и не будет. Фиг его знает, может Кинг спустя полгода вдруг "растает" и вернет "ок" на публикацию. Тут не угадаешь. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 11 октября 2022 г. 19:55 |
цитата count YorgaА какого еще Баркера Вы ждете ? Что анонсировали-все издали.
На старте серии, еще перед "Книгами крови", на стриме главред Астрели говорил, что весь Баркер будет в ЛХ — то есть, по идее на очереди еще полно всего: "Явление тайны", "Эвервилль", "Абарат" (возможно даже те части, которые у нас не издавали еще), "Галили", "Книга демона", "Имаджика", "Таинство", адекватное переиздание "Алых песнопений" (про это отдельно проговаривали). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 11 октября 2022 г. 17:59 |
цитата count YorgaВ ответах на вопросы
Что-то не вижу там ни слова про Fairy Tale. Какая-то "История иллюзий" всплыла, но это может быть переименование чего-нибудь старенького типа "Команды скелетов", прием не новый. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 11 октября 2022 г. 17:57 |
цитата count YorgaИздательство Родина
Может быть, косяк у "Лабиринта"? Они так периодически "Воскресителя" в "Самую страшную книгу" пихают. Ну, по крайней мере, надеюсь, что косяк — хотелось бы все-таки в одном оформлении Нэвилла собирать.
И по той же теме: интересно, будет ли в "ЛХ", где обещали выпуск всего Баркера, издание "Похитителя вечности", раз его уже увели некие "Качели". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 10 октября 2022 г. 10:30 |
цитата Nexus
Новый хоррор-сериал попал в книгу Гиннесса за обилие пугающих сцен.
Это ж надо так заголовком всю суть переврать! Не за "обилие пугающих сцен" (что это вообще за номинация была бы?), а за "самое высокое количество скримеров в одном эпизоде". Майк Флэнеган, ненавидящий скримеры, решил затроллить продюсеров, которые их требовали, и напихал в первую серию сразу 21 штуку. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 30 сентября 2022 г. 18:15 |
Так, не, сорри, путаю. У Хедлайн как раз классное оформление и под Лаймона очень в тему — я в голове держал коллекционку "Луна-парка" от Dark Regions. Вот это по мне уже странновато, хотя фанаты, конечно, наверняка только порадуются. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 30 сентября 2022 г. 18:12 |
Издания-то роскошные и правда, но блин, сюжет про
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) скачущего верхом на огромном тарантуле ковбоя с пистолетами
в формате как под классику боллитры? Ну не, имхо, как-то совсем не то ощущение  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2022 г. 23:41 |
цитата espadonokхорошие рассказы про проклятые дома
Еще один жуткий вспомнил у Бирса — "Дом с привидениями". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2022 г. 17:24 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2022 г. 10:42 |
цитата Dorn1на что похожа "Матерь Тьмы"?
Насколько я понял, что-то близкое к лавкрафтиане, Лейбер открыто писал о том, как вдохновлялся ГФЛ. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 28 сентября 2022 г. 19:39 |
цитата Глубоководныйесли не в рамках серии МУ
Тут я о МУ как раз: Лиготти, Эвенсон, Клайн — их в серии в достатке и это хорошо, но иногда хочется, чтобы соотношение было пополам с простым, драйвовым хоррором типа "Отряда" или даже "Бога лезвий", который мне не понравился. Вернулись к изданию Лаймона — молодцы, но у меня почему-то такое ощущение, что Лаймон в переводе и в твердом переплете воспринимается не так, как Лаймон в оригинале и в мягкой потрепанной обложке. Без обид для Дика, но это как анекдоты Трахтенберга выпускать в подарочном издании в коже и с позолотой. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 28 сентября 2022 г. 12:19 |
|
Да, "Отряд" хорош. Вообще хочется от МУ побольше такого простого, но насыщенного хоррора, как "Отряд" и "Жертвоприношение" Мастертона. Вирд я тоже с интересом читаю, но его пока хватает. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 27 сентября 2022 г. 19:29 |
цитата Karnosaur123Золотой фонд, хоть и на любителя
Я б сказал, "наркоманский" фонд  Это ж тех времен, когда Кинг неслабо закидывался? Даже в школьные годы, когда я читал практически одного Кинга и ни разу не чувствовал перебор с прелюдиями и многословность, на которые тут часто ругаются, "Томминокеры" выглядели прямо высосанными из пальца и написанными как при похмелье. Одни рассуждения об АЭС главгероя хотя бы. Такое же ощущение при чтении Кинга еще было на "Куджо" и "Дорожных работах". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
гранд-мастер |
| Отправлено 27 сентября 2022 г. 17:25 |
|
Чтобы не уходить от темы МУ: согласен с теми, кто назвал Нэвилла "просто неплохим". С лучшими работами Кинга — даже не рядом, с поздним Кингом — ну где-то на одном уровне по числу недосдачи. Тот самоповторяется, а этот самозапутывается в нагромождении "полунамеков". Тем не менее, Нэвилл для меня уже из серии "беру читать с уверенностью, что будет на твердую четверку" — уже само по себе на фоне других авторов хорошо.
Читал "Ритуал" и "Дом малых теней". | |
