fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Wladdimir
Страницы: 123456789...1213141516171819

 автор  сообщение
 Другая литература > Исторические романы. > к сообщению


философ
Отправлено 18 июля 2012 г. 22:28
shkolarius

цитата

И хотя я и не люблю читать на украинском языке (в частности это вызвано современными ужасными переводами)

Плохо понял. То есть нынче вообще жуть какая-то с переводами чего бы то ни было на украинский язык?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 6 июля 2012 г. 22:08
Claviceps P.

цитата

Ясно. Вполне в духе времени. Подобных книг тогда было немало
.
Во-о-от. А ведь это как минимум интересно. В моей библиотеке пара десятков таких книг тоже найдется...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению


философ
Отправлено 26 июня 2012 г. 20:36
to viks

цитата

Вот еще одно известное издание

Надо же -- никогда не встречалось. Спасибо...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 23 июня 2012 г. 15:05

цитата

Стоит ли выложить "Гриаду" из "Пионерки".


Откуда сомнения? Не просто стоит -- нужно...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 22 июня 2012 г. 19:24

цитата

Выложил отрывок "Туманность Андромеды", что печатался в "Пионерке"

Спасибо -- это ж така прелесть...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 14 июня 2012 г. 20:15
tu Karavaev

цитата

Друзья, а кому-нибудь попадался Искатель в твердом переплете?

Мне -- нет, хотя я собрал все номера (ну, скажем так, интересующего нас периода) в бумаге.

tu grigoriy, тессилуч, arnoldsco, sergey_niki, ameshavkin
Ну вот же , блин, чем мне нравится современность -- загадки решаются чуть ли не на подлете. И это хорошо --потому что к более сложным загадкам мы, мне так кажется, только подбираемся.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Фантастиковедение: книги, брошюры, фэнзины, etc > к сообщению


философ
Отправлено 12 июня 2012 г. 22:11
tu teron

цитата

Отличная книга — кого интересует Богданов, надо прочитать обязательно

А ведь согласен -- именно так...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 10 июня 2012 г. 16:14
tu sergey_niki

цитата

сделал Знание-сила с повестью Гуревича Борьба с подземной непогодой

Спасибо. И за это, и за прежде вами сделанное -- все это требуется и в высшей степени замечательное!
 автор  сообщение
 Другая литература > Майн Рид > к сообщению


философ
Отправлено 6 июня 2012 г. 21:16
И, кстати, если вы заглянете на страничку http://www.athelstane.co.uk/maynreid, то найдете там практически все доступные ныне в сети оригинальные (на английском) тексты Майн Рида. А если пороетесь на обозначенном сайте, то, возможно, найдете еще что-то интересное для себя (я, например, нашел там море разливанное R.M.Ballantine...)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 2 июня 2012 г. 18:14

цитата

Всё придумано до нас:

А таки-да, было бы только желание соблюсти хоть какие-то правила...
 автор  сообщение
 Другая литература > Майн Рид > к сообщению


философ
Отправлено 29 мая 2012 г. 23:39
Ну да, люблю я Майн Рида, давно и нежно. Естественно, с опорой на красненький шеститомник с вечно скачущим всадником. Все прочее -- случилось гораздо позже (для меня, конечно) и того (с замиранием сердца) впечатления уже не произвело. Однако я хочу посоветовать заинтересованным этой темой сходить к Б.А.Бердичевскому www.borisba.com/litlib/m_read/#start Возможно там вы найдете для себя что-то интересное (я, во всяком случае, нашел)... А книгу из "ЖЗЛ" я, конечно, почитаю (если скоплю на нее деньги).
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению


философ
Отправлено 20 мая 2012 г. 14:48
tu Pancerbjorn, тессилуч
Я с удовольствием читаю ваши последние посты, но не удаляемся ли мы от темы?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 12 мая 2012 г. 15:43
Tu Leningradka

цитата

"То же и со "страшными рассказами" Брэдбери, которые начали у нас печатать где-то с конца 80-начала 90-х, вроде "Жильца с верхнего этажа" или "Лихорадки". "Он пугает, а мне не страшно".

Ну вот, а я как раз сейчас читаю рассказ "Boys! Raise Mushrooms in Your Cellar!" -- и он меня очень пугает... Помните бессмертное "Наверное съел что-то не то"?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению


философ
Отправлено 8 мая 2012 г. 19:10
цитата baroni

цитата

Эх, загубили тему флудом

Давйте поставим осторожное "почти"... Но вообще-то вы во многом правы...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению


философ
Отправлено 8 мая 2012 г. 18:58
Вот, блин (прошу прощения), чем мне нравится нынешнее время -- можно выбирать...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 8 мая 2012 г. 18:53
цитата С.Соболев

цитата

AltX интересуется

Ой... но про робят вы уже знаете...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению


философ
Отправлено 7 мая 2012 г. 23:15
цитата Г.Л.Олди

цитата

Знаки препинания в устной речи -- интонации. В частности, запятые -- паузы. Оставив в покое Розенталя, который уже был приведен в качестве аргумента, запятую перед союзом мы ставим еще и там, где актер, читающий сложноорганизованный текст, обязательно взял бы паузу. Помимо утилитарной функции (набор воздуха), это пауза подчеркивает смысловой акцент и намекает на возможность жеста. Охотно верю, что для многих это -- не аргумент. Для нас -- аргумент, и очень веский. Этим приемом мы пользуемся более двадцати лет. И, повторяю, не мы одни.Знаки препинания в устной речи -- интонации. В частности, запятые -- паузы. Оставив в покое Розенталя, который уже был приведен в качестве аргумента, запятую перед союзом мы ставим еще и там, где актер, читающий сложноорганизованный текст, обязательно взял бы паузу. Помимо утилитарной функции (набор воздуха), это пауза подчеркивает смысловой акцент и намекает на возможность жеста. Охотно верю, что для многих это -- не аргумент. Для нас -- аргумент, и очень веский. Этим приемом мы пользуемся более двадцати лет. И, повторяю, не мы одни
.

Я понимаю -- это тот самый авторский произвол. И я с ним в общем-то где-то согласен. В паре мест. Но не более. Офтоп, конечно, но чтобы пояснить свою мысль, я попросту приведу случай из моего далекого прошлого. Писал "роновскую" контрольную по математике, все решил, кроме одной задачи: я ее и так, и этак -- не идет, зараза... И вот тут учитель наклоняется и говорит мне на ухо:"... твою мать, Володя, у тебя ведь такая же задача вчера от зубов отскакивала". Я тогда эту задачу решил за полминуты. Но, боюсь, если бы учитель этой лексикой пользовался регулярно, "пятерки" в тот раз я не увидел бы. Когда подобным приемом (да бог с ним, с Розенталем) пользуются как правилом, это скорее угнетает, чем помогает -- внимание все время отвлекается. но это, разумеется, лишь мое, совершенно конкретного читателя, мнение...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению


философ
Отправлено 7 мая 2012 г. 22:36
цитата avvakum

цитата

Как раз озадачился поисками Обручева, и наткнулся на то самое издание. Фото во вложении
.
Вообще-то Географгиз в том приснопамятном 1951 году разразился аж тремя однотипно изданными романами В.А.Обручева -- кроме такой вот "Земли Санникова" были изданы еще "Плутония" (описание есть на сайте) и "В дебрях Центральной Азии"...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению


философ
Отправлено 7 мая 2012 г. 22:27
У меня тоже читается без проблем...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению


философ
Отправлено 7 мая 2012 г. 21:49
Г.Л.Олди
[/q]От себя замечу, что эти знаки препинания были расставлены авторами сознательно

цитата


Ради бога, объясните -- зачем?

Страницы: 123456789...1213141516171819
⇑ Наверх