| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
londinium 
 
активист |
 Отправлено 6 декабря 2012 г. 00:14 |
цитата Профессионал может перевести за месяц, в зависимости от сложности текста, от одного до пяти авторских листов (один авторский лист равен 40 000 знаков)
Уважаемый Ладомир и другие коллеги,
а как можно перевести 40000 знаков в более понятные единицы — листов А4, 12-й шрифт, одинарный интервал? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 4 декабря 2012 г. 15:25 |
цитата далеко не всё от нас зависит
Я все понимаю и очень радуюсь, что Вы не бросаете это дело, а переводите и издаете. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 2 декабря 2012 г. 22:16 |
цитата Если говорить о "Кембриджской истории древнего мира", то в следующем году мы ожидаем выхода т. V "Пятый век до нашей эры". Порядок выхода других томов пока неясен.
Ура-ура-ура. Шансы собрать ее к пенсии стремительно растут  | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 24 ноября 2012 г. 14:06 |
цитата "Клуб Дюма" Переса-Реверте?
Спасибо, уже читан | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 24 ноября 2012 г. 00:28 |
|
Всем здравствуйте,
Посоветуйте, пожалуйста, мистические триллеры, ужастики, где бы были различные сатанисты, мистические книги и т.д. Что-то вроде "Девятые врата", только книжка. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": вопросы и ответы > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 30 октября 2012 г. 23:53 |
|
Темы по историческим книгам не нашел, свою создать не могу, поэтому спрошу здесь.
Сейчас читаю Марион Мельвиль "История ордена тамплиеров", одновременно на прилавках вижу множество книжек с леденящими душу названиями вроде "Проклятый орден. Тайные знания рыцарей-тамплиеров", "Тамплиеры и катары — хранители первоначального христианства".
Может, кото-то может посоветовать книжку, где все эти альтернативные мнения собраны в кучку и прокомментированы с точки зрения официальной науки. Язык — или русский, или английский | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": вопросы и ответы > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 30 октября 2012 г. 23:43 |
квинлин,
спасибо | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": вопросы и ответы > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 29 октября 2012 г. 20:30 |
|
Всем здравствуйте,
Господа, кто читал A.M.Величко «История Византийских императоров», каковы ваши впечатления. Стоит читать или нет? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": вопросы и ответы > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 3 октября 2012 г. 23:23 |
цитата Это первый том работы А.А.Васильева (на обложке не самым крупным шрифтом надпись — до Крестовых походов)
Спасибо. У меня оказался не такой зоркий глаз | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > "Другая литература": вопросы и ответы > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 3 октября 2012 г. 22:57 |
Всем здравствуйте,
Наткнулся на такую книжку:
Васильев А.А. Византийская империя
Алгоритм Васильев
но точно знаю, что Алетейя издавала "Историю Византийской империи" А.А.Васильева в двух томах (первый то — до Крестовых походов, второй — до падения Константинополя в 1453 году)
Кто может прояснить вопрос: в "алгоритмовском однотомнике" полный текст, или они оттуда чего-то убрали? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Детективная литература > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 1 октября 2012 г. 23:36 |
цитата И чтобы списочек был такой же длины, как по нуару-триллеру. Но я не верю в такое счастье
А зря . Откройте Эллери Квина — месяца на три точно хватит | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Детективная литература > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 1 октября 2012 г. 23:12 |
цитата Не перечислен, но скорее всего читан: Джон Диксон Карр.
Чьорд побьери . Скачан, но забыт. Спасибо, что напомнили | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Детективная литература > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 1 октября 2012 г. 21:39 |
|
Ладно, теперь я задам обратный вопрос:
посоветуйте классические детективы — без лишней психологии, нуара и прочего мордобоя. Читаны А.Конал-Дойл, А.Кристи,Г.Честертон, Н.Марш, Элизабет Джордж, Леон, Эллери Квин, Сейер, Ван-Дайн | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 21 сентября 2012 г. 22:24 |
цитата А не откроете секрет? Что планируется в ближайшее время выпустить еще? Не обязательно убивать интригу и открывать коммерческую тайну, но хотя бы ближайшие 2-3 наименования?
Поддерживаю, а то читаю последние страницы как перебранку профессиональных полиграфистов
"Ты в цвет не попал", "Сам дурак, пантоном надо было делать". | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 15 сентября 2012 г. 11:50 |
|
тогда добавлю еще Альфреда Теннисона | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 15 сентября 2012 г. 01:17 |
|
Всем здравствуйте
Посоветуйте, пожалуйста, толковые работы по истории России. Дополнительные условия:
1. не однотомник от Нестора-летописца до наших дней и не 15-томник Соловьева (помер на чтении 1-го тома от дикого количества князей, которые отличались только отчеством и местом прописки)
2. отсутствие альтернативно-одаренных гипотез (Александр Невский, который сын Карла Великого и известен как Чингизхан)
В общем, нужен толковый университетский учебник царской России, СССР (только не диких марксистов) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 14 сентября 2012 г. 23:53 |
цитата Взять хотя бы "Алису в Стране Чудес" или "Сказки" братьев Гримм.
С удовольствием бы купил. Кэролла действительно стоит совместить — поместить и оригинал текста, и перевод, и иллюстрации, причем очень желательно классические, а не какой-нибудь дикий постмодернизм.
А вообще, как идея — издать в ЛитПамятниках сказочников — братья Гримм, Перро, Андерсен? | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Отношение к приключенческой классике > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 24 августа 2012 г. 21:23 |
Добавлю свое наблюдение — классические собрания (оранжевый Майн-Рид, зеленый Купер) до сих пор стоят вполне приличных денег -по 15 рублей не хотят отдавать. Собрания, выпущенные в бурные 90-е, сейчас купить довольно проблематично — я за упомянутым Сабатини от издательства "Прибой" охотился лет 10.
цитата если приключенческую классику не покупают, то почему ее тогда переиздают постоянно
За все издания не скажу, но есть один повод :обратите внимание, ЧТО именно издают — произведения из школьной программы. Чуть реже — каноничные, скажем так, романы, например, у Сабатини регулярно издают капитана Блада, а "Торквемада" что-то не попадается | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 24 августа 2012 г. 21:00 |
цитата хочется почитать еще о рыцарях плаща и кинжала. Можно о спецслужбах, можно о полиции/милиции. Можно детектив, можно боевик, лучше бы в одном флаконе. Можно в историческом антураже, можно современный. Можно отечественный, можно нет (хотя первые — ближе ).
Обязательно: хороший язык, интересный гг.
Богомил Райнов. Серия об Эмиле Боеве. Политических рассуждений необходимый минимум | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
londinium
активист |
| Отправлено 24 августа 2012 г. 20:59 |
цитата Порекомендуйте, пожалуйста, какой-нибудь научпоп про средневековый арабский мир, его историю, культуру, повседневную жизнь и тэдэ и тэпэ.
Гюстав Лебон "История арабской цивилизации" | |
