fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя vasik_ka
Страницы: 12345

 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению


новичок
Отправлено 30 сентября 2019 г. 02:22
chief
В новом переводе и достойнешем оформление я книги буду покупать, пока подождать надо, понимаю.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 30 сентября 2019 г. 02:19
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 26 сентября 2019 г. 13:48
Игорь СЗ
Если станете выкладывать ознакомиться фрагменты книг, будет прогресс.:-)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 12 сентября 2019 г. 19:39
Игорь СЗ
За чем вам сайт, который не работает? Зарыть не можете, поддерживать тоже. Мне понятен уровень качества, издательский дом Той, не выпускает книги, ваш начальник литератур пишет с ошибками, спасибо, вопросов больше нема.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 12 сентября 2019 г. 13:24
Почитал всю тему и понял я что ответа не дадут кто такой издательский дом Той, где их сайт, их книги, адреса, остальное и почему не работает сайт типа старейшего издательства Север-Запад, в теме представители и директор есть, но для них это в порядке что не работает.
Каталог рассылка только избранным, чтобы ещё меньше тиражи и кто не надо не знал что выпускают и не купил.
Но ответ про профессиональный уровень выше я увидел одно и то же имя разным написано, корректор не видит все сразу, желания оптовиков, которых не бывает, каталог для избранных, от перевода осталась отсебятина, его переписали три раза, почему заново не перевели, язык не знали, выводы уразумел, работа как у пиратов, качество тоже, сайт не могут включить.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 11 сентября 2019 г. 01:19
Я ничего не разумею, спросил почему Той написали, а оформления Север-Запад, мне стишок ответом, спросил ссылку на кто такой издательский дом Той и их сайт, мне шутка ответом, я не нашёл в Интернет Той и информацию про это.
Сайт Север-Запад не работает много месяцев, тут шутки и стишки, на Петровке одну книгу видал цена как 5 книг Азбука, которые лучше и качество тоже.
Я активный реально читатель, купил 95 книг в 90-е, а сейчас как пираты делают по качеству, цена с потолка и шифрование ещё, кто пояснит?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 10 сентября 2019 г. 10:06
lidin
Жду все ещё ссылку на этот Той не нашёл ничего, пираты или почему нет?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 9 сентября 2019 г. 12:39
Игорь СЗ
Не понял к чему это стихи
И почему в теме Север Запад пишет Марина новости издательского дома Той, сайта не нашёл, вы переименовались? Оформления одинаковые.
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > «Стучать по телефону»: приемная для жалоб на СПАМЕРОВ > к сообщению


новичок
Отправлено 8 сентября 2019 г. 16:06
Обратите внимание на Караваев:
https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top...
Спамер и тролль
Забаньте его
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению


новичок
Отправлено 8 сентября 2019 г. 14:30
Марина Че
Я не знаю этих авторов, художник в курсе что они написали по его картинам рассказы?
 автор  сообщение
 Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению


новичок
Отправлено 1 сентября 2019 г. 02:01
blakrovland
Вы, А.Мальский столько написали, а примеры покажите? Без них ничего не доказать.

Ghost of smile
Слышал что издательство Вадима Мещерякова принадлежит Эксмо, все понятно тогда мне.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 30 августа 2019 г. 08:27
AkihitoKonnichi
Когда Лаферти выйдет?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


новичок
Отправлено 21 августа 2019 г. 18:01
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 13 августа 2019 г. 19:50
Victor31
Купил "Защитника" перевод не Плешкова, армянина перевод, но читать не могу, спотыкач почти на каждом предложении.
"Расчистить передний обзор" не понял что это есть, "рукоять регулировки положения кабины располагалась", "глаза ни разу не поменяли положение", "двигатель работал устойчиво", "тело могло послужить иллюстрацией" Сижу читаю, понимаю мало, только что Нивена "Азбуки" не надо мне.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению


новичок
Отправлено 7 августа 2019 г. 01:29
negrash
А чего писали, вы сами напечатайте, я думаю.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению


новичок
Отправлено 28 июля 2019 г. 22:41
Поясните мне за чем выпускают в серии Шедевры фантастики Лайла, Джетера?
Графомань сотового уровня.
Продавцы сами хвалят их, потому что не покупают?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению


новичок
Отправлено 21 июля 2019 г. 20:27
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 19 июля 2019 г. 19:53
BENER
Тут выкладывали что эти художники воруют фото ракет и людей из Итернет, обработка, так делают обложки. Когда их выгонят?
Книга в заказе, жду, Акахито не ответил мне про полные переводы, или нет?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


новичок
Отправлено 3 июня 2019 г. 23:20
Вопрос к издателю почему на обложке "Крыса Из Нержавеющей Стали", а в нутри "Стальная Крыса"?
Я такое в старом издании видел, баг ошибка в лучшем издательстве.
Делюкс не нравится очень золотое, буквы автора плохие, рисунок на обложке хороший а в нутри фюрер зачем немецкий?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


новичок
Отправлено 20 марта 2019 г. 06:30

цитата Sph

Отличная редактура, друзья!
Ошибка уже в названии самой первой главы. Mod parlor — это "салон модификаций", а не "модное ателье".
Skin-tight — "обтягивающий", а не "эластичный". "Forearm" — "предплечье", а не "левая рука".
'site: Short for parasite. In this case, nanotechnological parasite — very small robots that invade one's body and affect it (positively or negatively) — в переводе некие энзиты. Что это вообще такое? Хоть бы сноска была.
http://diamondageglossary.blogspot.com/20...
Popcorn — это все же попкорн, а не холостые.
Дальше тоже лучше не становится.

Спасибо вам за предупреждения посмотрел страницу это ознакомленный фрагмент из книги нового издания этого издательства.
От покупки ваздержусь.

Страницы: 12345
⇑ Наверх