| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
vasik_ka 
новичок |
 Отправлено 17 января 2019 г. 23:20 |
|
Я тута покумекал а что если издательство вместо фамилии Вебер писать Покидаева, а вместо фамилии Покидаева писать Вебер.
Так и узнаете про объективность, все про Виктора Вебера придумывают переводит отлично фамилия не всем нравится | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 15 января 2019 г. 16:13 |
|
Про "Моби Дик" скажу свое слово что отказался от покупки: в экземплярах, которые видел были неправильно соединены рисунки на двух страницах напечатаны они. Часть с одной ниже части с другой и уходит за нитку. Это видно очень сильно на там где рисунки с рыбой, домами и кораблями.
Жюль Верн не покупаю потому что не устраивает облога: художник навалил в кучу в углу глобус, телескоп, гироскоп и все остальное.
Желаю без этого книгу. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 11 января 2019 г. 06:39 |
|
bakumur
Виктор Вебер переводит 40 лет поэтому это говорит о многом. Многие тютут ещё не родились когда уже переводил. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 10 января 2019 г. 14:43 |
|
penelope
Переводы Виктора Вебера скачиваю и читаю все устраивает, переводы Фета скачивал, читать не смог это как робот я вам скажу. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 10 января 2019 г. 05:53 |
|
denbrough
На минуточку скажите мне почему нельзя В одной руке кирпич и во другой руке кирпич?
Вы думаете в издательстве дураки сидят, там знают кому переводить, это не бесплатный труд. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 4 января 2019 г. 02:04 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 2 января 2019 г. 16:34 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 2 января 2019 г. 16:30 |
BBK
Я про это сказал понимаете и что мне предложили? Выпить чернила, которые не долили, такой ответ хамоватый и модератор молчит.
Ещё хочу узнать что на облоге Ульпеншпигеля делают Дон Кихот и Санчо Панцо?
https://fantlab.ru/edition225957
И чего не взяли перевод Любимова? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 31 декабря 2018 г. 19:53 |
Почти все книги эти идут мимо меня потому что внутри хорошие картины, но снаружу на обложку ставят фотошоп какого-то Шикина, а это по мне совсем неправильно: классика с фотошопом, простите, это я не понимаю. Ставьте на обложке великие работы, а не вот это и я куплю книги.
Часть отпечатаны плохо — тексты бледные, бумага слишком яркая, а чернил недолив.
С Наступающим. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 25 декабря 2018 г. 19:10 |
denbrough
Не читал и на собираюсь, а Шекли классик фантастика, почитайте его. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 21 декабря 2018 г. 00:30 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 19 декабря 2018 г. 20:22 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Электронные книги. Обсуждение устройств и технологий > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 14 декабря 2018 г. 07:33 |
|
Gebri
Не читаю российской прессы и вам рекомендую это не делать.
У друга SONY DPT-CP1, сделана в этом году, качество улёт все поддерживается, все фирменное обложка, зарядное устройство, кабель, карта памяти, фонарик, стилус, а вы мне пишите что не делают книги они и цитируете российскую прессу и российские сайты. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 14 декабря 2018 г. 00:43 |
Кто-то знает может автор пишет что еще сегодня, а не только эти ваши Плио? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Электронные книги. Обсуждение устройств и технологий > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 14 декабря 2018 г. 00:35 |
|
Gebri
Читаю только настоящие книги чего и вам желаю, мимо пройти не мог, мой дружаня читает на этих Сони книги и сегодня у него все работает покупал он фирменную обложку, карту и зарядку, потратил кучу денег. Ересь какую вы написали, эти гаджеты продаются, только деньги отваливай и все компьютера у него коненктиться. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 27 ноября 2018 г. 09:57 |
Я с вас заливаюсь, то оказалось, что никакой цитаты чью вы нашли нету )
Посмотрел название Full Dark, No Stars Посмотрел строчку стиха По Darkness there and nothing more При желании нашли вы, а ее и нету тут.
Спор не стоит и дохлого яйца. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 26 ноября 2018 г. 20:14 |
|
Не понятно в чем проблема. Животные на действии книги, Земле, вороны летают, белки, медведи живут, я не читал, думаю все можно рисовать, ворона могла пролетать она живёт у нас.
Без разницы какая обложка, я читаю внутри книги. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 10 октября 2018 г. 16:26 |
цитата Edred Вы неправы
Минуточку, чем это я не правый, это вы не правы У меня книга Крапивина "Переулок Капитана" 2014 год , там картинки Стерлиговой, роман новый, а сейчас 2018, вычитание равно 4 года, а вы сказали всем что Стерлигова больше десять лет не рисует. Это получается, математикой доказано. И новые ещё были, не правы вы. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 9 октября 2018 г. 21:37 |
цитата Edred Ей под 80 лет, насколько я понимаю, она давно уже ничего нового не рисует. Лет так десять
Не правильно вы понимаете Посмотрите книги Крапивина новые все еены иллюстрации и в Мещяркове еены новые. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
vasik_ka
новичок |
| Отправлено 3 октября 2018 г. 13:04 |
|
AkihitoKonnichi
Узнал что Крапивин будет без картинок Стерлинговой, что мешает, без них нарезка эта бумаги как было уже, сделайте , я куплю а так мне не надобно это. | |
