Ключевые слова, для понимания рассказа и того факта, что Чан пишет не о какой-то вымышленной Вселенной, а аллегорично о нашей, это -- «энтропия» и «тепловая смерть».

Это самый лучший роман Паланика, даже немного лучше чем БК. На таком текстовом объёме, такое количество мыслей, идей и сюжетов — это просто потрясающе. Гениальный мозаичный роман. Рекомендуется к прочтению всем, не только любителям НФ и творчества Паланика.

Насколько «Вирт» гениальный, оригинальный и вставляющий, настолько же «Пыльца» провальная книга. Сплошное разочарование. По-моему Джефф Нун не устоял «поиграться в литературу» в этой книге. Нет репортажа с улиц, нет потока сознания, оригинальных идей и сюжетных линий по сравнению с «Виртом» в десятки раз меньше. Да и стиль и повествование страдают. Не даром Алекс Керви перевёл из трилогии только «Вирт».

Насколько Паланик потрясающий романист, настолько он плох в малой форме. Из рассказов нет ни одного гениального, да и хороших не так уж и много. Наравне с «Беглецы и Бродяги» худшая книга Паланика.