автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 22 марта 18:59 |
DGOBLEK Из тг переводчика | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 22 марта 18:35 |
arcanum Грегори интереснее остальных.Пишут,что будут выдержки из её пересказов ирландского фольклора.. | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 22 марта 15:47 |
Легенда об Оране из очерка Фионы Маклеод Айона в переводе Анны Блейз цитата Обычно считается, что племя сидов обитает в полых холмах, под землей. На некоторых островах в наши дни говорят, что они живут в Стране Волны, Тир-на-Тон, или в Стране-под-волной, Тир-фо-Тун. Но от одного своего друга, островитянина с Айоны, я узнала немало иного — в том числе, что в холмах ши больше не живут, и хотя многие из них, в особенности Семеро Охотников, обитают на уединенных островах к западу от большой земли, все же настоящее их королевство лежит на севере. Кое-кто утверждает, что оно укрыто в непроходимых горах Исландии. Но мой друг говорил с одним исландцем, и тот сказал, что отродясь их не видел. Свой Сокрытый народ там водится, но гаэльских сидов нет и в помине. Королевство их — на севере, под сенью Фир-Клишнех, или «Танцоров», как жители Гебрид называют северное сияние. Там они живут и не старятся. Телом они белы, точно дикий лебедь; волосы у них —желтые, как мед, а глаза — голубые, как лед. Ноги их не оставляют следов на снегу. У женщин тело белое, как молоко, и очи — точно терносливы, а уста алее рябиновых ягод. Там, в своей стране, сиды ведут войну с тенями, и это им в радость; да только тени эти для них — вовсе не тени. При полной луне они истребляют несметные полчища врагов, но никогда не выезжают на охоту ни в безлунные ночи, ни на восходе луны, ни при сходе росы. Копья у них тростниковые, но сверкают, как лед; и не к добру, если смертный найдет одно из таких копий, ибо острием ему служит соль такой волны, которой не касалась ни одна живая тварь, — ни крикливая чайка, ни нарвал, ни сгадан или кто иной из подводного племени. И не встретить в той стране человека из рода смертных, а берега и приливы вокруг нее запретны.
Давным-давно один из монахов Колумбы сел в лодку и поплыл туда. Трижды семь дней он плыл, пока не потерял из виду северные скалы; и еще трижды тридцать дней — пока весь остров Исландия у него за спиной, на юге, не стал как цветок колокольчика посреди бескрайней серой равнины; и еще трижды три года плыл он среди ледяных гор. Первые три года обитатели моря приносили ему пищу; за вторые три года он познал доброту пернатых созданий, а последние три года его кормили ангелы. И прожил он среди сидов три сотни лет. А когда он вернулся на Айону, спросили его, где он пропадал всю эту долгую ночь, от вечерни и до заутрени: ведь монахи искали его повсюду и только на заре нашли лежащим в яме от долгой волны, что омывает Айону с севера. Рассмеялся он в ответ и сказал, что девять лет, три месяца и двадцать один день он скитался по морю, а после три сотни лет жил среди бессмертного народа. Каждый день он пил там сладкий эль и вкушал любовь среди цветов и зеленых трав, а в сумерках пел давно забытые песни, древние и прекрасные, и разжигал колдовские костры от огня, сошедшего со звезд, а в ночи полной луны выезжал на веселую охоту и бил добычу, смеясь. И небо там сияло сполохами, и земля была как райский сад. Спросили его, как же узнать тех бессмертных, среди которых он жил, и он сказал: здесь, вдалеке оттуда, руки у них холодны, как снег, и синие глаза их холодны, как лед, и голоса их холодны, как само безмолвие. И есть у них четыре города по четырем углам зеленого алмаза, которому подобен мир. Город северный создан из земли, восточный — из воздуха, южный — из огня, а западный — из воды. В середине же того зеленого алмаза, которому подобен мир, сокрыта Долина Драгоценных Каменьев. Собою она сердцевидна и сияет алым, словно рубин, хотя и других самоцветов там — превеликое множество. Туда-то и приходят сиды, когда желают обновить свою бессмертную жизнь. И сказали святые монахи, что королевство это — не что иное, как Ифурин, гаэльский ад. И зарыли они своего товарища живьем в песчаную могилу, и утоптали песок над его головой, и спели гимны: как знать, душа его, быть может, все-таки спасется, а если нет, если он возвратится туда, где побывал, то будет у него надежда припомнить и другие песни, кроме тех, что поют молочно-белые девы с очами как тернослив и алыми, как рябина, устами. «Передай этим жестоким, чьи речи слаще меда, что они живут в аду, — сказал настоятель. — Передай им от меня отлучение и мое проклятие, и скажи, что не снимется оно до тех пор, покуда не прекратят они смеяться и предаваться греховной любви и нести смерть своими блестящими копьями, и не выйдут вон из потайных своих мест, и не придут принять крещение». Пока что они не пришли. Этот искатель приключений в мире грез — еще один Оран, тот легендарный Оран, о котором говорится в поздних преданиях о Колумбе. Думаю я, что и другие Ораны отплывают в Страну сидов даже и в наши дни. Да только мало кто из них возвращается. Нелегко найти ту долину в сердце зеленого алмаза, которому подобен мир; но еще труднее — найдя ее, вернуться назад тем же путем. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 21 марта 18:12 |
| |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 20 марта 00:58 |
| |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Ширли Джексон. Обсуждение творчества > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 19 марта 17:30 |
Призраки на Холме https://vk.com/dbooksa?w=wall-102962145_1... выйдут уже в апреле цитата Элизабет Хэнд — Призраки на холме АСТ, Вселенная Стивена Кинга, Дата выхода — апрель 2024
ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ вольное продолжение книги Ширли Джексон «Призрак дома на холме» (1959), книга печатается с разрешения наследников писательницы.
Зловещий готический особняк Хилл-хаус, притаившийся.., в глубине заросших лужаек и мрачных лесов, спустя шестьдесят лет снова вернется к жизни... Начинающий драматург Холли Шервин в поисках вдохновения находит заброшенный особняк Хилл-хаус. Она вместе с друзьями-актерами решает арендовать дом на месяц, чтобы поработать над мистической пьесой про ведьм. Ни многочисленные слухи о призраках, ни предостережения соседей не останавливают друзей. Когда гости понимают в каком жутком и темном месте они оказались, становится слишком поздно, ведь из-за снежного урагана они оказываются заперты в стенах особняка и Хилл-хаус не собирается их отпускать... | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 18 марта 12:35 |
| |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 18 марта 00:34 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 21:17 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 20:48 |
SeverNord Понятно.. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 20:35 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 19:38 |
igor_pantyuhov цитата Уильямса Трилогии вам не хватает ? | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 15:33 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 15:16 |
Sartori Cпасибо ! Интересные новости ! | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 14:55 |
Sartori Спасибо ! А на условную хоррор-серию можете планы озвучить ? После Волчий Ток ? | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 14:32 |
Sartori Ночь Морлоков в какой серии выйдет ? Можете сказать ? | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 14 марта 14:01 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 13 марта 21:02 |
AndT И с большой вероятность в новых переводах... Зато антологии Азимова только в электронке и аудио. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 13 марта 15:39 |
Издательство Дом Историй перезапускает серию Маргит Сандему Сага о Людях Льда Первые шесть книг выйдут уже в апреле, в мягкой обложке цитата Большой анонс весны: «Сага о Людях Льда» Маргит Сандему!
Давным-давно Тенгель Злой из рода Людей Льда продал свою душу и души своих ещё не родившихся потомков Дьяволу — в обмен на могущественную колдовскую силу. С тех пор в каждом поколении этой семьи рождается один человек, отмеченный печатью проклятья и наделённый магическими способностями.
После нескольких веков гонений и тьмы у представителей рода появляется надежда на спасение: Тенгель Добрый из рода Людей Льда обретает единственную силу, которая может победить зло. Любовь.
Эти книги — четырёхсотлетняя семейная сага, история борьбы отверженного рода со своей зловещей судьбой.
Одновременно выйдут сразу шесть томов:
#1 «Околдованная» #2 «Охота на ведьм» #3 «Преисподняя» #4 «Предчувствие» #5 «Смертный грех» #6 «Наследие проклятых»
Ожидаем их выход уже в апреле! | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
count Yorga
гранд-мастер |
Отправлено 13 марта 14:17 |
| |