FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя ambersador
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 20 августа 2021 г. 12:33

цитата AkihitoKonnichi

   цитата ambersador
  Уважаемая АЗБУКА, не планируется ли сборник братьев Гримм (в варианте для взрослых — в оригинале) в какой-либо серии? Достать приличный давно стало проблемой.


Нет.

  цитата ambersador
  И вопрос по Гофману. Еще есть много неизданного АЗБУКОЙ, а есть и несколько до сих пор непереведенных рассказов. Нет ли планов что-либо издать из его потрясающего наследия?


Пока нет.

Обычно не комментирую (кроме отдельных случаев) планы-предложения из разряда "нет ли планов издать?". А тут аватарка вопрошавшего сманила с пути. Но обещаю больше не отвлекаться на аватарки


Жалко. Очень. Даже аватарка не поможет изданию, да? :) Эх, пойду утоплюсь.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 4 августа 2021 г. 11:44
И вопрос по Гофману. Еще есть много неизданного АЗБУКОЙ, а есть и несколько до сих пор непереведенных рассказов. Нет ли планов что-либо издать из его потрясающего наследия?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 4 августа 2021 г. 11:40
Уважаемая АЗБУКА, не планируется ли сборник братьев Гримм (в варианте для взрослых — в оригинале) в какой-либо серии? Достать приличный давно стало проблемой.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 2 августа 2021 г. 17:10

цитата blakrovland

AkihitoKonnichi скажите, нет в планах издать сборник рассказов Мидорада Павича? В пару к "Хазарскому словарю".

Павич — это интересно!!! Не будет ли чего у Азбуки в ближайшее время?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 29 июля 2021 г. 16:51

цитата PetrOFF

Мейчен жуткий душнила. Большинство людей не хочет мучиться от скуки и зевоты тратя время на чтение.
Глупость какая!!!
Мейчен — настоящая проза, а Смит — трэш.
Если уж и издавать weird/horror, то:
Майринк
Мейчен
Рэй (но откровенного хлама много и у него)
Грабинский
Эверс
Дансени
Перуц
(список можно продолжить)
А вот издавать Кларка Э. Смита — спорное решение, но, учитывая его близость к очень популярному Лавкрафту (до лучших произведений которого ему как до Луны пешком), может быть, и коммерчески правильное.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению


магистр
Отправлено 9 июля 2021 г. 18:46

цитата ДМЧ

ну, смотря где исчез? я был сегодня в книжном (в Москве) -- лежит себе, продается

В интернет-магазинах. Не в Москве
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению


магистр
Отправлено 8 июля 2021 г. 19:52
А что случилось с Пикником у Висячей скалы? Исчез из продажи и доптиража не видно.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 4 июля 2021 г. 20:26
Патрика Зюскинда в полном варианте не планируете издать? "Зоммера" давно уже не видать. Может отдельно его переиздадите?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 30 мая 2021 г. 15:43
Было бы чудесно, если бы АЗБУКА издала сборник Исикавы Такубоку (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%8...), да еще и с комментариями.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 24 мая 2021 г. 19:41
Спасибо AkihitoKonnichi за ответы.
"Деву в саду", пожалуй таки, возьму. Хотя к квадрологиям я как-то не привык. "Обладать" (читал на бумаге) и оба вышеупомянутые сборника рассказов (читал в электронке, но хотелось бы иметь на бумаге) хороши у нее, а вот сборник "Ангелы и насекомые" мне совершенно не понравился. "Детскую книгу" пока не читал, но она в шорт-листе.

"Серебряный век японской поэзии" от Долина тоже очень бы хотелось.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 23 мая 2021 г. 13:50
Уважаемая "АЗБУКА", у меня три вопроса:
1) недавно издательство выпустило 2 сборника японской поэзии в переводах Долина, но помнится, что в его же переводах много лет назад выходил сборник "Серебряного века японской поэзии" — не будет ли его переиздания? не планируются ли еще сборники переводов стихов из Страны восходящего солнца?
2) не планирует ли "Азбука" переиздания Антонии Байетт (особенно интересуют сборники рассказов: https://fantlab.ru/edition201065 и https://fantlab.ru/edition195661) ?
3) роман Байетт "Дева в саду" https://fantlab.ru/edition309052 можно ли читать в отрыве от остальных романов цикла «Квартет Фредерики»? является ли он самостоятельным и законченным?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 29 марта 2021 г. 18:32
Скажите, будут ли доптиражи Сэнсома, а то ни в тверди, ни в покете нет в продаже? Будет ли второй роман Сэнсома в покете?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению


магистр
Отправлено 5 февраля 2021 г. 17:01
Будет ли продолжено издание Вирджинии Вулф в ЭК? Очень хотелось бы увидеть ее рассказы, в частности: Королевский сад, Реальные предметы, Пятно на стене, Итог, Женщина в зеркале, Дом с привидениями, Прожектор, Понедельник ли, вторник..., Ювелир и герцогиня, Фазанья охота, Струнный квартет. Издавались очень давно. Ныне уже не достать. А это всё мини-шедевры.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению


магистр
Отправлено 12 января 2021 г. 13:23

цитата artyr57

Мы готовим Собрание Сочинений Майринка. Это очень тяжелая работа ( да и без ЕВ). Думаю удастся.
А пока скажу , что первый том С/C Грабинского уже у художника. Думаю , в этом году издадим два тома этого автора.


Даст ист фантастиш! Пошел копить деньги. Сколько лет ждал!
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Лучшее из прочитанного за год > к сообщению


магистр
Отправлено 9 января 2021 г. 16:10
Хотелось бы обменяться впечатлениями от прочитанного за прошедший год. Жанры значения не имеют, но по желанию списки/топы можно систематизировать.

Личный топ 2020 (в алфавитном порядке):

Романы:
1. Александр Грин «Дорога никуда»
2. Александр Грин «Недотрога»
3. Антония Байетт «Обладать»
4. Артур Мейчен «Три самозванца»
5. Артур Мейчен «Холм грёз»
6. Владимир Набоков «Лолита»
7. Г. Ф. Лавкрафт «Хребты безумия»
8. Ганс Гейнц Эверс «Альрауне: История одного живого существа»
9. Джоан Линдси «Пикник у Висячей скалы»
10. Дэн Симмонс «Гиперион»
11. Дэн Симмонс «Друд, или Человек в чёрном»
12. Дэн Симмонс «Падение Гипериона»
13. Дэн Симмонс «Террор»
14. Милорад Павич «Пейзаж, нарисованный чаем»
15. Милорад Павич «Хазарский словарь»
16. Нил Гейман «Американские боги»
17. Нил Гейман «Задверье»
18. Скотт Линч «Республика воров»
19. Скотт Линч «Хитрости Локка Ламоры»
20. Стефан Грабинский «Тень Бафомета»
21. Чарльз Диккенс «Лавка древностей»
22. Эрнст Т. А. Гофман «Серапионовы братья»

Повести/рассказы:
1. Александр Грин «Сто вёрст по реке»
2. Артур Мейчен «Белые люди»
3. Артур Мейчен «Праздником осиянный»
4. Г. Ф. Лавкрафт «Шепчущий во тьме»
5. Ганс Гейнц Эверс «Из дневника померанцевого дерева»
6. Ганс Гейнц Эверс «Конец Джона Гамильтона Ллевелина»
7. Ганс Гейнц Эверс «Распятый Тангейзер»
8. Ганс Гейнц Эверс «Студент из Праги»
9. Густав Майринк «Действо сверчков»
10. Жан Рэй «Майнцский псалтырь»
11. Жан Рэй «Сумрачный переулок»
12. Лео Перуц «Гостиница "У картечи"»
13. Нил Гейман «Жар-птица»
14. Роберт Чамберс «Жёлтый знак»
15. Стефан Грабинский «Сатурнин сектор»
16. Уильям Хоуп Ходжсон «Голос в ночи»
17. Эдогава Рампо «Путешественник с картиной»
18. Эдогава Рампо «Чудовище во мраке»
19. Эркман-Шатриан «Воровка детей»
20. Эрнст Т. А. Гофман «Принцесса Брамбилла»
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению


магистр
Отправлено 7 января 2021 г. 16:34
Хотелось бы еще Эркмана-Шатриана и Грабинского. Хоть кто бы издал??????!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению


магистр
Отправлено 7 января 2021 г. 16:30

цитата TargaM

И как Вы тогда составите собственное мнение? Витковский в свое время отрицательно отзывался и об "Элексирах сатаны" в переводе Славятинского(в пользу перевода Микушевича). Вот только личные впечатления с этим не согласны.


Согласен. Читал 2 раза в прекрасном!!! переводе Славятинского, но и по Микушевичу пробежался взором. При всем уважении к Микушевичу перевод его мне не понравился. А вот с Крюковым совсем иное дело, тут с Витковским не поспоришь — Крюков не переводил Майринка, а дописывал и переписывал. "Голем" крюковский ни в какие ворота.
Азбука, кстати, издает "Голем" в переводе Солянова. Он, на мой вкус, тоже не айс — нет магии, поэтичности, что есть у Выгодского. А вот "Зеленый лик" и "Вальпургиева ночь" у Азбуки (пер. Фадеева) хороши.
Новые переводы поздних рассказов Майринка от ПБ жду не дождусь.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 15 декабря 2020 г. 20:42
Скотта Линча в следующем году не будет? Допечаток или четвертого тома. Первая и третья книги цикла понравились, вот только пираты мимо.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 15 декабря 2020 г. 20:40
Вот бы Майринка, Эверса, Мэйчена, Перуца и т.п.! Пока кое-что было в Азбуке-классике, но хотелось бы еще, в том числе и омнибусов.
⇑ Наверх