Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Габриэль Гарсиа Маркес
«Любовь во время чумы» / «El amor en los tiempos de cólera»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
2. Габриэль Гарсиа Маркес
«Известие о похищении» / «Noticia de un secuestro»
[документальное произведение], 1996 г.
|
10 |
-
|
- |
3. Габриэль Гарсиа Маркес
«Последнее лето сеньоры Форбес» / «El verano feliz de la señora Forbes»
[рассказ], 1976 г.
|
10 |
|
- |
4. Габриэль Гарсиа Маркес
«История одной смерти, о которой знали заранее» / «Cronica de una muerte anunciada»
[повесть], 1981 г.
|
10 |
|
- |
5. Габриэль Гарсиа Маркес
«О любви и о прочих бесах» / «Del amor y otros demonios»
[повесть], 1994 г.
|
10 |
|
- |
6. Габриэль Гарсиа Маркес
«Полковнику никто не пишет» / «El coronel no tiene quien le escriba»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
7. Габриэль Гарсиа Маркес
«Осень патриарха» / «El otoño del patriarca»
[роман], 1975 г.
|
10 |
|
- |
8. Габриэль Гарсиа Маркес
«Двенадцать странствующих рассказов» / «Doce cuentos peregrinos»
[сборник], 1992 г.
|
10 |
-
|
- |
9. Габриэль Гарсиа Маркес
«Я здесь не для того, чтобы говорить речи» / «Yo no vengo a decir un discurso»
[сборник], 2010 г.
|
10 |
-
|
- |
10. Габриэль Гарсиа Маркес
«Генерал в своем лабиринте» / «El general en su laberinto»
[роман], 1989 г.
|
10 |
|
- |
11. Габриэль Гарсиа Маркес
«Жить, чтобы рассказывать о жизни» / «Vivir Para Contarla»
[документальное произведение], 2002 г.
|
10 |
-
|
- |
12. Габриэль Гарсиа Маркес
«Аргентинец, который влюбил в себя весь мир» / «El argentino que se hizo querer de todos»
[эссе], 1984 г.
|
10 |
-
|
- |
13. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad»
[роман], 1967 г.
|
10 |
|
- |
14. Фазиль Искандер
«Мальчики и первая любовь (Исповедь Виктора Максимовича)»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
15. Фазиль Искандер
«Тали - чудо Чегема»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
16. Фазиль Искандер
«Стоянка человека»
[повесть], 1989 г.
|
10 |
|
- |
17. Фазиль Искандер
«Начало»
[рассказ], 1969 г.
|
10 |
|
- |
18. Фазиль Искандер
«Софичка»
[повесть], 1995 г.
|
10 |
|
- |
19. Фазиль Искандер
«Чаепитие и любовь к морю»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
20. Фазиль Искандер
«Подвиг Чика»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
21. Фазиль Искандер
«Чик знал, где зарыта собака»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
22. Фазиль Искандер
«Страшная месть Чика»
[рассказ], 1994 г.
|
10 |
|
- |
23. Фазиль Искандер
«Широколобый»
[рассказ], 1984 г.
|
10 |
|
- |
24. Фазиль Искандер
«Рассказы о Чике»
[цикл]
|
10 |
|
- |
25. Фазиль Искандер
«Рассказ о море»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
26. Фазиль Искандер
«Слово»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
27. Фазиль Искандер
«Дядя Сандро и его любимец»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
28. Фазиль Искандер
«Табу»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
29. Фазиль Искандер
«Хранитель гор, или Народ знает своих героев»
[повесть], 1973 г.
|
10 |
|
- |
30. Фазиль Искандер
«Ласточкино гнездо»
[рассказ], 1994 г.
|
10 |
|
- |
31. Фазиль Искандер
«Дедушка»
[рассказ], 1968 г.
|
10 |
|
- |
32. Фазиль Искандер
«Золото Вильгельма»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
33. Фазиль Искандер
«Богатый Портной и хиромант»
[повесть], 1970 г.
|
10 |
|
- |
34. Фазиль Искандер
«Рассказ мула старого Хабуга»
[повесть], 1979 г.
|
10 |
|
- |
35. Фазиль Искандер
«О, Марат!»
[повесть], 1979 г.
|
10 |
|
- |
36. Фазиль Искандер
«Пшада»
[повесть], 1993 г.
|
10 |
|
- |
37. Фазиль Искандер
«Дядя Сандро у себя дома»
[рассказ], 1969 г.
|
10 |
|
- |
38. Фазиль Искандер
«Умыкание, или Загадка эндурцев»
[рассказ], 1979 г.
|
10 |
|
- |
39. Фазиль Искандер
«Тайга и море»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
40. Фазиль Искандер
«Свет одинокой юности»
[повесть], 1976 г.
|
10 |
|
- |
41. Фазиль Искандер
«Чик и белая курица»
[рассказ], 2000 г.
|
10 |
|
- |
42. Фазиль Искандер
«Время счастливых находок»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
43. Фазиль Искандер
«Ночь и день Чика»
[повесть], 1971 г.
|
10 |
|
- |
44. Фазиль Искандер
«Чик на охоте»
[рассказ], 1985 г.
|
10 |
|
- |
45. Фазиль Искандер
«Сердце»
[рассказ], 1981 г.
|
10 |
|
- |
46. Фазиль Искандер
«Чик — играющий судья»
[рассказ], 1994 г.
|
10 |
|
- |
47. Фазиль Искандер
«Чик чтит обычаи»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
48. Фазиль Искандер
«Петух»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
49. Фазиль Искандер
«Мой первый школьный день»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
50. Фазиль Искандер
«Чегемские сплетни»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
51. Фазиль Искандер
«Дерево детства»
[повесть], 1977 г.
|
10 |
|
- |
52. Фазиль Искандер
«Молния-мужчина, или Чегемский пушкинист»
[рассказ], 1983 г.
|
10 |
|
- |
53. Фазиль Искандер
«Жил старик со своею старушкой»
[рассказ], 1996 г.
|
10 |
|
- |
54. Фазиль Искандер
«Колчерукий»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
55. Фазиль Искандер
«Оладьи тридцать седьмого года»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
56. Фазиль Искандер
«Пастух Махаз»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
57. Фазиль Искандер
«Сумрачной юности свет»
[повесть], 1990 г.
|
10 |
|
- |
58. Фазиль Искандер
«Ленин на «Амре»
[рассказ], 1993 г.
|
10 |
|
- |
59. Фазиль Искандер
«Чегемская Кармен»
[повесть], 1986 г.
|
10 |
|
- |
60. Фазиль Искандер
«Сандро из Чегема»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
61. Фазиль Искандер
«Бригадир Кязым»
[повесть], 1981 г.
|
10 |
|
- |
62. Фазиль Искандер
«Яблоня, шелестящая под ветерком»
[сборник], 2002 г.
|
10 |
-
|
- |
63. Фазиль Искандер
«Свидание в папоротниках»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
64. Фазиль Искандер
«Мой дядя самых честных правил...»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
65. Фазиль Искандер
«Школьный вальс, или Энергия стыда»
[повесть], 1987 г.
|
10 |
|
- |
66. Фазиль Искандер
«Поэт»
[повесть], 1998 г.
|
10 |
|
- |
67. Фазиль Искандер
«Чик и Пушкин»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
68. Фазиль Искандер
«Защита Чика»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
69. Фазиль Искандер
«Чик и лунатик»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
70. Фазиль Искандер
«Кролики и удавы»
[повесть], 1982 г.
|
10 |
|
- |
71. Фазиль Искандер
«Ремзик»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
72. Фазиль Искандер
«Вечерняя дорога»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
73. Фазиль Искандер
«Человек и его окрестности»
[роман], 1992 г.
|
10 |
|
- |
74. Фазиль Искандер
«Первое дело»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
75. Фазиль Искандер
«Утраты»
[рассказ], 1983 г.
|
10 |
|
- |
76. Фазиль Искандер
«Дядя Сандро и конец козлотура»
[повесть], 1979 г.
|
10 |
|
- |
77. Фазиль Искандер
«День писателя»
[рассказ], 1999 г.
|
10 |
|
- |
78. Фазиль Искандер
«Ночной вагон»
[рассказ], 2000 г.
|
10 |
|
- |
79. Фазиль Искандер
«Дядя Сандро и раб Хазарат»
[повесть], 1981 г.
|
10 |
|
- |
80. Фазиль Искандер
«Сюжет существования»
[рассказ], 1999 г.
|
10 |
|
- |
81. Фазиль Искандер
«Бармен Адгур»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
82. Фазиль Искандер
«Кутёж трёх князей в зелёном дворике»
[повесть], 1979 г.
|
10 |
|
- |
83. Фазиль Искандер
«Путь из варяг в греки»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
84. Фазиль Искандер
«Битва на Кодоре, или Деревянный броневик имени Ной Жордания»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
85. Фазиль Искандер
«Дудка старого Хасана»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
86. Фазиль Искандер
«Девочка Тали»
[рассказ], 1969 г.
|
10 |
|
- |
87. Фазиль Искандер
«Лошадь дяди Кязыма»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
88. Фазиль Искандер
«Сандро из Чегема»
[роман], 1973 г.
|
10 |
|
- |
89. Фазиль Искандер
«Животные в городе»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
90. Фазиль Искандер
«Чик идет на оплакивание»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
91. Фазиль Искандер
«Тринадцатый подвиг Геракла»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
92. Фазиль Искандер
«Возмездие»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
93. Фазиль Искандер
«Запретный плод»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
94. Фазиль Искандер
«Незваный гость»
[рассказ], 1999 г.
|
10 |
|
- |
95. Фазиль Искандер
«Детский сад»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
96. Фазиль Искандер
«Большой день Большого Дома»
[рассказ], 1982 г.
|
10 |
|
- |
97. Фазиль Искандер
«Тали - чудо Чегема»
[повесть], 1971 г.
|
10 |
|
- |
98. Фазиль Искандер
«Пиры Валтасара»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
99. Фазиль Искандер
«Дороги»
[рассказ], 1982 г.
|
10 |
|
- |
100. Фазиль Искандер
«История молельного дерева»
[повесть], 1979 г.
|
10 |
|
- |
101. Фазиль Искандер
«Моя милиция меня бережёт»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
102. Фазиль Искандер
«Харлампо и Деспина»
[повесть], 1978 г.
|
10 |
|
- |
103. Фазиль Искандер
«Мученики сцены»
[рассказ], 1972 г.
|
10 |
|
- |
104. Фазиль Искандер
«Джамхух — Сын Оленя, или Евангелие по-чегемски»
[повесть], 1981 г.
|
10 |
|
- |
105. Фазиль Искандер
«Игроки»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
106. Фазиль Искандер
«Сон о Боге и дьяволе»
[рассказ], 2002 г.
|
10 |
|
- |
107. Фазиль Искандер
«Принц Ольденбургский»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
108. Габриэль Гарсиа Маркес
«Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили» / «La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile»
[документальное произведение], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
109. Габриэль Гарсиа Маркес
«Святая» / «La Santa»
[рассказ], 1981 г.
|
9 |
|
- |
110. Габриэль Гарсиа Маркес
«Летисия Насарено»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
111. Габриэль Гарсиа Маркес
«Недобрый час» / «La mala hora»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
112. Габриэль Гарсиа Маркес
«Очень старый человек с огромными крыльями» / «Un señor muy viejo con unas alas enormes»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
113. Габриэль Гарсиа Маркес
«Последнее путешествие корабля-призрака» / «El último viaje del buque fantasma»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
114. Габриэль Гарсиа Маркес
«Рассказ неутонувшего в открытом море» / «Relato de un náufrago»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
115. Габриэль Гарсиа Маркес
«Счастливого пути, господин президент!» / «Bon Voyage, Mr President»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
116. Габриэль Гарсиа Маркес
«Я пришла только позвонить по телефону» / «Solo vine a hablar por teléfono»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
117. Габриэль Гарсиа Маркес
«Палая листва» / «La hojarasca»
[повесть], 1955 г.
|
9 |
|
- |
118. Габриэль Гарсиа Маркес
«Следы твоей крови на снегу» / «El rastro de tu sangre en la nieve»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
119. Габриэль Гарсиа Маркес
«У нас в городке воров нет» / «En este pueblo no hay ladrones»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
120. Габриэль Гарсиа Маркес
«Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и её жестокосердной бабке» / «La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada»
[повесть], 1972 г.
|
9 |
|
- |
121. Фазиль Искандер
«Морской скорпион»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
122. Фазиль Искандер
«Созвездие Козлотура»
[повесть], 1966 г.
|
9 |
|
- |
123. Фазиль Искандер
«Бедный демагог»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
124. Фазиль Искандер
«Англичанин с женой и ребёнком»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
125. Фазиль Искандер
«Думающий о России и американец»
[повесть], 1997 г.
|
9 |
|
- |
126. Габриэль Гарсиа Маркес
«Рассказы воображаемого путешественника»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
127. Габриэль Гарсиа Маркес
«Море исчезающих времен» / «El mar del tiempo perdido»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
128. Габриэль Гарсиа Маркес
«Добрый фокусник, продавец чудес» / «Blacamán el bueno vendedor de milagros»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
129. Габриэль Гарсиа Маркес
«Вдова Монтьель» / «La viuda de Montiel»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
130. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ева внутри своей кошки» / «Eva está dentro de su gato»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
131. Габриэль Гарсиа Маркес
«Августовские страхи» / «Espantos de agosto.»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
132. Габриэль Гарсиа Маркес
«Один из этих дней» / «Un día de éstos»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
133. Габриэль Гарсиа Маркес
«Человек, который не смеется»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
134. Габриэль Гарсиа Маркес
«Мужчина приходит во время дождя» / «Un hombre viene bajo la lluvia»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
135. Габриэль Гарсиа Маркес
«День после субботы» / «Un día despues del sábado»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
136. Габриэль Гарсиа Маркес
«Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
137. Габриэль Гарсиа Маркес
«Трамонтана» / «Tramontana»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
138. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сиеста во вторник» / «La siesta del martes»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
139. Габриэль Гарсиа Маркес
«Тот, кто ворошит эти розы» / «Alguien desordena estas rosas»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
140. Габриэль Гарсиа Маркес
«Про то, как Натанаэль наносит визиты» / «De cómo Natanael hace una visita»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
141. Габриэль Гарсиа Маркес
«Незабываемый день в жизни Бальтасара» / «La prodigiosa tarde de Baltazar»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
142. Габриэль Гарсиа Маркес
«За любовью неизбежность смерти» / «Muerte constante más allá del amor»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
143. Габриэль Гарсиа Маркес
«Вспоминая моих несчастных шлюшек» / «Memoria de mis putas tristes»
[повесть], 2004 г.
|
8 |
|
- |
144. Габриэль Гарсиа Маркес, Марио Варгас Льоса
«Роман в Америке» / «La novela en América Latina: Diálogo»
, 1968 г.
|
8 |
-
|
- |
145. Габриэль Гарсиа Маркес
«Похороны Великой Мамы» / «Los funerales de la Mamá Grande»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
146. Габриэль Гарсиа Маркес
«Я нанимаюсь видеть сны» / «Me alquilo para soñar»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
147. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ночь, когда хозяйничали выпи» / «La noche de los alcaravanes»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
148. Габриэль Гарсиа Маркес
«Семнадцать отравленных англичан» / «Diecisiete ingleses envenenados»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
149. Габриэль Гарсиа Маркес
«Женщина, которая приходила ровно в шесть» / «La mujer que llegaba a las seis»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
150. Габриэль Гарсиа Маркес
«Самый красивый утопленник в мире» / «El ahogado más hermoso del mundo»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
151. Габриэль Гарсиа Маркес
«Искусственные розы» / «Rosas artificiales»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
152. Габриэль Гарсиа Маркес
«Глаза голубой собаки» / «Ojos de perro azul»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
153. Габриэль Гарсиа Маркес
«Самолёт спящей красавицы» / «El avión de la bella durmiente»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
154. Габриэль Гарсиа Маркес
«Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов» / «Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
155. Габриэль Гарсиа Маркес
«Мария дус Празериш» / «María dos Prazeres»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
156. Габриэль Гарсиа Маркес
«Третье смирение» / «La tercera resignación»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
157. Габриэль Гарсиа Маркес
«Свет — всё равно что вода» / «La luz es como el agua»
[рассказ], 1978 г.
|
8 |
|
- |
158. Габриэль Гарсиа Маркес
«Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо» / «Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
159. Габриэль Гарсиа Маркес
«Огорчение для троих сомнамбул» / «Amargura para tres sonánbulos»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
160. Габриэль Гарсиа Маркес
«Диалог с зеркалом» / «Diálogo del espejo»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
161. Габриэль Гарсиа Маркес
«Тувалкаин кует звезду» / «Tubal-Caín forja una estrella»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |