| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
frewared 
новичок |
 Отправлено 5 августа 2020 г. 00:34 |
|
Спасибо всем за ответы. В общем я понял так, что это повсеместная практика, а не только специфическая заморочка азиатской страны с пиаром ради поддержания реноме, "лица страны" и т.п. Правда я не ожидал, что открыто пишут "Издание осуществлено при поддержке Фонда французской (немецкой, ещё какой-то) культуры при посольстве Франции (Германии....) в России". Хотя если подумать хорошенько, то если деньги государственные за них ведь надо официально отчитаться, не скажешь же "дали взятку издательству". | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 4 августа 2020 г. 18:05 |
|
Попадалась как-то статья о Южной Корее и помимо прочего там было про то, что есть у корейцев такая государственная (?) организация, которая занимается популяризацией корейской литературы за рубежом, например, с этой целью оплачивает перевод и издание определённых книг. Стало интересно, а есть ли такие организации в других странах, может знает кто? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 28 июля 2020 г. 12:50 |
цитата Sopor но это не прямое продолжение сюжета трилогии, а новая история про героя.
У Сальваторе про Дзирта таких больше 30 книг. Разбиты на трилоги "не прямое продолжение сюжета, новая история про героя". | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 28 июля 2020 г. 12:25 |
|
Спасибо, Zlogorek! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 28 июля 2020 г. 12:24 |
цитата Виктор Вебер Похоже, новую кальку вводить придется. Ревинэнт. Или для благозвучия — ревинант.
Она уже давно введена. В литрпг. Ревенант. цитата – Пойдем искать ревенантов? – стоящий рядом Гена попробовал догадаться.
– Не совсем, – я улыбнулся в ответ. – Это довольно долго, да и без гарантий. А вот если спуститься в технические локации, уверен, мы очень быстро встретимся с Мертвым генералом или его посланником.
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 28 июля 2020 г. 12:19 |
цитата Natasha_Belka скажите, в Песни крови крови финал есть? Или обязательно читать сл.части?
В первой финала нет, заканчивается на полуслове или при желании "на самом интересном". А про сл.части... ну только сегодня вышла пятая книга про главного героя Ваэлина: https://www.amazon.com/gp/product/B00ABKG... | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 28 июля 2020 г. 00:15 |
|
Спасибо, JL и Славич! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 27 июля 2020 г. 23:18 |
|
Кто-нибудь знает были в литературе писатели-близнецы? Если вдоём пишут отлично, но и если только один из близнецов что-то написал тоже сгодиться. Не обязательно фантастика. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джим Батчер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 27 июля 2020 г. 23:15 |
|
Спасибо за хорошие новости! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Занятия, достойные сверхразума > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 25 июля 2020 г. 15:17 |
цитата Incnis Mrsi Кто может внести добавления?
Правильно перевести на русский "Властелин колец" Толкина. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2020. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 25 июля 2020 г. 15:15 |
|
Что-нибудь слышно об издании "Второму игроку приготовиться"? В ноябре выходит на английском. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Лучшая космоопера > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 25 июля 2020 г. 15:03 |
цитата Корнеев Уважаемые знатоки, из действительно стоящего, добавить нечего больше к этому славному списку, а то я на него уже нацелился?
Из действительно стоящего и не в списке это цикл «Конец империи страха», цикл "Империя Тысячи Солнц" (из минусов: есть персонажи-гомики), цикл «Лиаден». | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джим Батчер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
frewared
новичок |
| Отправлено 25 июля 2020 г. 14:51 |
|
Что-нибудь слышно о переводе новых книг про Дрездена? 16-я вышла, осенью 17-я будет. Если в сети кто-нибудь начал переводить, то дайте ссылку, пожалуйста. | |
