автор |
сообщение |
Кино > Остров (2006, реж. Павел Лунгин) > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 8 января 2007 г. 00:57 |
А мне — не бейте ногами — фильм понравился значительно меньше, чем я ожидала. Может, конечно, ждала слишком многого? Показалось, что многоуважаемый г-н Лунгин делал кино не для нас с вами, а целенаправленно для европейских кинофестивалей: все вот эти долгие и очень красивые северные пейзажи, воды, камни, гнилая древесина и прочие ржавые гвозди, а также нереально красивый розовый цвет в сцене изгнания бесов... Хотя чрезвычайно понравился Мамонов (у него с возрастом сделалось какое-то совершенно иконописное лицо) и вся линия, связанная с героем Дюжева. | |
автор |
сообщение |
Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 8 января 2007 г. 00:34 |
старый фан не знаю, может, я и ошибаюсь, но... Я у Мура вообще не стала бы делать ни циклов, ни подциклов. Может, общность места действия и "ощущения" цикла как-то в биографии или в примечаниях передать и все? | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Ваша Звезда > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 5 января 2007 г. 01:14 |
цитата Ваша звезда: Изидис — Дельта Скорпиона, голубой карлик, 2-й звездной величины. Индийское название: Анурадха (Anuradha). Анурадха — 'дева', божественная звезда, мягкая по природе. Ее название может быть переведено, как 'звезда, зовущая других людей к деятельности', это указывает, что человек, родившийся под этой звездой, может быть организатором. Другой перевод — 'звезда успеха' — смысл здесь очевиден. Также название может быть переведено как 'последователь Радхи', что указывает на духовные наклонности. Радха — женское проявление энергии Бога, поощряющая все живые существа служить Богу. Такой человек является странником, он предан духовным занятиям, не способен терпеть голод и жажду, он добр, красив, часто пребывает в удрученном, угнетенном настроении, живет вдали от места своего рождения, любит семейную жизнь, связан с различными клубами и обществами, испытывает трудности в контроле своего питания, несколько неловок в обществе.
М-м-мм, забавный результат... Странновато только "живет вдали от места рождения", "трудности в контроле питания" и "клубы и общества". Если только Фантлаб считать "клубом" | |
автор |
сообщение |
Кино > Какие фильмы ассоциируются у Вас с Новым годом? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 31 декабря 2006 г. 00:21 |
цитата Vissla Если кто вспомнит название — буду благодарна.
"Сирота казанская"? Да, очень трогательный фильм. | |
автор |
сообщение |
Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств, слухи и сплетни > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 30 декабря 2006 г. 21:58 |
цитата Dark Andrew А с чего вдруг в январе-то?!
Значит, это меня продавцы на рынке обманули, злые люди Ok, придется подождать. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Лучшее издательство > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 30 декабря 2006 г. 21:47 |
цитата suhan_ilich новое то да, но насчет талантливого это все таки очень развлекательная фантастика, пускай и добротная.
цитата ceh Потому и не издают (или издают мало), что это не массовые писатели, и коммерчески это не выгодно, в отличии от второсортной фэнтези.
цитата Dark Andrew а рейтинг показывает только одно — грустное положение дел, когда развлеуха предпочтительнее, чем серьезные умные книги.
Господа, оговорюсь сразу, полностью с вами всеми согласна, но... Черт возьми, иногда почему-то очень хочется взять и почитать откровенно плохую книжку (ту же В.Иванову etc) — для "разжижения мозгов" что ли... | |
автор |
сообщение |
Кино > Какие фильмы ассоциируются у Вас с Новым годом? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 30 декабря 2006 г. 21:34 |
Из появившихся недавно фильмов — "Приходи на меня посмотреть" О.Янковского. Помню, смотрела его в первый раз в каком-то "неудачном" настроении и думала — господи, какая нечеловеческая чушь! А потом пересмотрела как-то под новый год и обнаружила, что нет, все таки очень хорош! В этом году только что-то не нашла его в программе :(( | |
автор |
сообщение |
Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств, слухи и сплетни > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 30 декабря 2006 г. 01:29 |
цитата Dark Andrew Появились планы "Азбуки" и "ЭКСМО" на январь.
Dark Andrew а ЭКСМО не собирается нас, как было обещано, порадовать продолжением Ойкумены Олди? А то я тут прочитала "Кукольник" и уже третий день хожу под таким впечатлением — словами не передать!! Так продолжения хочется, что "кушать не могу" | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Лучшее издательство > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 29 декабря 2006 г. 17:52 |
цитата Dark Andrew А еще бы у них авторы нормальные были... Тогда точно цены б им не было...
У них крайне редко, но хорошие находки встречаются. Пехова, кажется, они первые издали? | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 29 декабря 2006 г. 17:25 |
цитата dio Очень хочется подержать в руках книгу.
Точно. Я вот давно себя по лапкам бью и не позволяю себе скачивать этот перевод | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Переводить ли имена персонажей и географические названия из иностранноязычных книг? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 29 декабря 2006 г. 01:11 |
цитата Petro Gulak Переводить значимые имена необходимо, если мы хотим, чтобы текст производил на русского хчитателя хотя бы приблизительно то же впечатление.
цитата Kurok В одной книге "перевели" ЙОМЕНА — добрый человек. Замучался читать.
Вот — два вполне взаимоисключающих утверждения . Помимо достоверности перевода для создания необходимого впечатления еще не мешает помнить о благозвучности по-русски, разве нет? Здесь уже упоминался, например, Желязны. Я читала перевод, где Амбер — это Амбер. Затрудняюсь представить свои ощущения, если бы он назывался "Янтарь". "Приехал в Янтарь" (?). "Покинул Янтарь"(?). Диковато как-то звучит... | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Чего бы Вы никогда не сделали? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 28 декабря 2006 г. 15:56 |
цитата tevas ALLEGORY а если бы иконки не было?
tevas не ко мне вопрос, естественно Но думаю, что то же самое. Очень хочется верить, по крайней мере... | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Чего бы Вы никогда не сделали? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 28 декабря 2006 г. 00:55 |
цитата tevas Просто не надо задавать таких вопросов, а делать жизнь лучше своими поступками.
цитата tevas представь такую ситуацию, идешь ты по улице и вдруг видишь — кошелек лежит, поднимаешь, а там куча баксов, а еще телефон владельца кошелька. Что ты сделаешь: возьмешь деньги себе или позвонишь человеку? Мой знакомый как-то замялся...
Немного оффтоп, но не могу не поделиться дивной историей ровно на эту тему. Недавно в автобусе потеряла кошелек (мимо сумки бросила, видимо). Кучи баксов там, конечно, не было: ну была какая-то сумма + кредитки. Карточки, естесс-сно заблокировала немедленно. Сам кошелек было жалко необычайно, т.к. хороший, любимый и вообще — подарок был от любимых друзей. Но кто бы мог подумать — на следующий день некий гражданин дозвонился в колл-центр банка по телефону с карточки и предложил встретиться, мол, кошелек мой нашел... . Встретилась с гражданином... Ну денег в кошельке, конечно, не было, но все остальное содержимое присутствовало по полной программе. И, что самое трогательное, человек сказал — у Вас там иконка Божьей матери в потайном кармашке, как же я мог не позвонить... Сталкиваясь с такими историями, я продолжаю верить в лучшее в людях, честное слово... | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Что такое любовь? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 26 декабря 2006 г. 00:48 |
Моя версия : любовь — это когда к человеку притягивает не "за что-то", а "вопреки". | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 26 декабря 2006 г. 00:37 |
цитата vorob Воскресенье, 17 декабря: в Олимпийском "Пира воронов" по-прежнему нет. Без особой уверенности предлагают заехать на следующей неделе.
В минувшие выходные продавцы продолжали в недоумении разводить руками То ли мы получим ну уж совсем предновогодний подарок, то ли — увы! — в "каникулы" придется читать что-то другое. | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Кто что читает? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 26 декабря 2006 г. 00:32 |
цитата Dark Andrew Начни с "Тиганы" или "Львов" или "Дороги в Сарантий".
А я начинала с "Песни для Арбонны" Тоже неплохое начало... | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Кто что читает? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 24 декабря 2006 г. 18:14 |
Прочитала нового Д.Скирюка "Блюз черной собаки". Странно и любопытно. Любители "Осеннего лиса",- осторожно! Мало общего. А вообще, понравиться должно знатокам и любителям рок-н-ролла, в особенности, блюза, т.к. слишком многое в сюжете вращается вокруг тайной власти и происхождения мистической силы музыканта с гитарой… | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Как создать в себе новогоднее настроение? > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 24 декабря 2006 г. 17:37 |
Милые коллеги-лаборанты! Скоро Новый год, а новогоднего настроения – никакого . Знаю, это внутреннее, а не внешнее, то есть создавать в себе это самое настроение надо собственноручно. Проверенные способы у меня пока не работают. Может, кто-нибудь сможет поделиться хорошими рецептами? | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Встреча в Москве > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 24 декабря 2006 г. 17:29 |
цитата Katy Очень многих нам не хватало, конечно, но надежда на следующие встречи растет и крепнет!
цитата Paf Предположительно следующая встреча фэнтлабовцев Москвы должна совпасть с приездом Katy А уж когда она приедет, решать ей =))
Katy, ну теперь уж точно вся надежда на тебя! | |
автор |
сообщение |
Трёп на разные темы > Зависимость от книг > к сообщению |
ALLEGORY
миродержец |
Отправлено 24 декабря 2006 г. 17:23 |
А я чтение называю не зависимостью, не занятием и не развлечением, а — пардон за пафос — образом жизни Где-то уже делилась этим наблюдением, что если вдруг нет книжки под рукой, то начинаю читать буквально "этикетки на бутылках". А вот это вот "нечего делать", на которое многие жалуются, — просто непонятное состояние, т.к. без какого-нибудь чтения я себя-любимую уж никогда не оставлю... И, тем более, не очень понимаю "нечего читать". Человечество уже понаписало столько, что за всю жизнь не осилить... | |