fantlab ru

Все оценки посетителя Tryamm


Всего оценок: 765 (выведено: 194)
Классифицировано произведений: 2  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Хорхе Луис Борхес «Три версии предательства Иуды» / «Tres versiones de Judas» [рассказ], 1944 г. 10 -
2.  Хорхе Луис Борхес «Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» [рассказ], 1940 г. 10 -
3.  Хорхе Луис Борхес «Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan» [рассказ], 1941 г. 10 -
4.  Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство» / «The April Witch» [рассказ], 1952 г. 10 -
5.  Габриэль Гарсиа Маркес «История одной смерти, о которой знали заранее» / «Cronica de una muerte anunciada» [повесть], 1981 г. 10 -
6.  Джеральд Даррелл «Поместье-зверинец» / «Menagerie Manor» [повесть], 1964 г. 10 -
7.  Джеральд Даррелл «Гончие Бафута» / «The Bafut Beagles» [повесть], 1954 г. 10 -
8.  Джеральд Даррелл «Птицы, звери и родственники» / «Birds, Beasts and Relatives» [повесть], 1969 г. 10 -
9.  Джеральд Даррелл «Зоопарк в моём багаже» / «A Zoo in My Luggage» [повесть], 1960 г. 10 -
10.  Джеральд Даррелл «Моя семья и другие звери» / «My Family and Other Animals» [повесть], 1956 г. 10 -
11.  Стивен Кинг «Корпорация «Бросайте курить» / «Quitters, Inc.» [рассказ], 1978 г. 10 -
12.  Хулио Кортасар «Лукас, - его подарки ко дню рождения» / «Lucas, sus regalos de cumpleaños» [микрорассказ], 1979 г. 10 -
13.  Хулио Кортасар «Преследователь» / «El perseguidor» [повесть], 1959 г. 10 -
14.  Хулио Кортасар «Лукас, - его патриодворизм» / «Lucas, su patiotismo» [микрорассказ], 1979 г. 10 -
15.  Хулио Кортасар «Рукопись, найденная в кармане» / «Manuscrito hallado en un bolsillo» [рассказ], 1974 г. 10 -
16.  Кейт Лаумер «Миротворцы» / «The Piecemakers» [рассказ], 1970 г. 10 -
17.  Кейт Лаумер «Мусорное вторжение» / «The Garbage Invasion» [рассказ], 1972 г. 10 -
18.  Евгений Лукин, Любовь Лукина «Миссионеры» [повесть], 1989 г. 10 -
19.  Владимир Санин «Белое проклятие» [повесть], 1984 г. 10 -
20.  Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом» [повесть], 1964 г. 10 -
21.  Аркадий и Борис Стругацкие «Обитаемый остров» [повесть], 1969 г. 10 -
22.  Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» [повесть], 1965 г. 10 -
23.  Аркадий и Борис Стругацкие «Гадкие лебеди» [повесть], 1972 г. 10 -
24.  Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине» [повесть], 1972 г. 10 -
25.  Аркадий и Борис Стругацкие «Полдень, XXII век» [повесть], 1967 г. 10 -
26.  Аркадий и Борис Стругацкие «Сказка о Тройке — 1» [повесть], 1987 г. 10 -
27.  Роберт Шекли «Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента» / «Pas De Trois of the Chef and the Waiter and the Customer» [рассказ], 1971 г. 10 -
28.  Роберт Шекли «Ордер на убийство» / «Skulking Permit» [рассказ], 1954 г. 10 -
29.  Роберт Шекли «Призрак V» / «Ghost V» [рассказ], 1954 г. 10 -
30.  Роберт Шекли «Из луковицы в морковь» / «Cordle to Onion to Carrot» [рассказ], 1969 г. 10 -
31.  Кобо Абэ «Четвёртый ледниковый период» / «第四間氷期 / Dai yon kan pyouki» [повесть], 1959 г. 9 -
32.  Ричард Бах «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» / «Jonathan Livingston Seagull» [повесть], 1970 г. 9 -
33.  Хорхе Луис Борхес «Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia» [рассказ], 1941 г. 9 -
34.  Хорхе Луис Борхес «Бессмертный» / «El inmortal» [рассказ], 1947 г. 9 -
35.  Хорхе Луис Борхес «Гуаякиль» / «Guayaquil» [рассказ], 1970 г. 9 -
36.  Хорхе Луис Борхес «Пьер Менар, автор «Дон Кихота» / «Pierre Menard, autor del Quijote» [рассказ], 1939 г. 9 -
37.  Хорхе Луис Борхес «Алеф» / «El aleph» [рассказ], 1945 г. 9 -
38.  Хорхе Луис Борхес «Приближение к Альмутасиму» / «El acercamiento a Almotásim» [рассказ], 1936 г. 9 -
39.  Хорхе Луис Борхес «Смерть и буссоль» / «La muerte y la brújula» [рассказ], 1942 г. 9 -
40.  Хорхе Луис Борхес «Два царя и два их лабиринта» / «Los dos reyes y los dos laberintos» [микрорассказ], 1939 г. 9 -
41.  Хорхе Луис Борхес «Бескорыстный убийца Билл Харриган» / «El asesino desinteresado Bill Harrigan» [рассказ], 1935 г. 9 -
42.  Хорхе Луис Борхес «Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel» [рассказ], 1941 г. 9 -
43.  Хорхе Луис Борхес «Заир» / «El Zahir» [рассказ], 1947 г. 9 -
44.  Хорхе Луис Борхес «Сообщение Броуди» / «El informe de Brodie» [рассказ], 1970 г. 9 -
45.  Кир Булычев «Сто лет тому вперёд» [повесть], 1978 г. 9 -
46.  Кир Булычев «Закон для дракона» [повесть], 1975 г. 9 -
47.  Джеральд Даррелл «Ковчег на острове» / «The Stationary Ark» [повесть], 1976 г. 9 -
48.  Джеральд Даррелл «Под пологом пьяного леса» / «The Drunken Forest» [повесть], 1956 г. 9 -
49.  Джеральд Даррелл «Поймайте мне колобуса» / «Catch Me a Colobus» [повесть], 1972 г. 9 -
50.  Джеральд Даррелл «Земля шорохов» / «The Whispering Land» [повесть], 1961 г. 9 -
51.  Джеральд Даррелл «Три билета до Эдвенчер» / «Three Singles to Adventure» [повесть], 1954 г. 9 -
52.  Джеральд Даррелл «Путь кенгурёнка» / «Two in the Bush» [повесть], 1966 г. 9 -
53.  Джеральд Даррелл «Перегруженный ковчег» / «The Overloaded Ark» [повесть], 1952 г. 9 -
54.  Сэмюэл Дилэни «Баллада о Бете-2» / «The Ballad of Beta-2» [повесть], 1965 г. 9 -
55.  Хулио Кортасар «Лукас, - его дискуссии с единомышленниками» / «Lucas, sus discusiones partidarias» [микрорассказ], 1979 г. 9 -
56.  Хулио Кортасар «Непрерывность парков» / «Continuidad de los parques» [рассказ], 1956 г. 9 -
57.  Хулио Кортасар «Все огни - огонь» / «Todos los fuegos el fuego» [рассказ], 1966 г. 9 -
58.  Хулио Кортасар «Лукас, - его критическое отношение к реальности» / «Lucas, sus críticas de la realidad» [микрорассказ], 1979 г. 9 -
59.  Хулио Кортасар «Лента Мебиуса» / «Anillo de Moebius» [рассказ], 1980 г. 9 -
60.  Хулио Кортасар «Ведьма» / «Bruja» [рассказ], 1945 г. 9 -
61.  Хулио Кортасар «Смех смехом, а не стало шестерых» / «Burla burlando ya van seis delante» [микрорассказ], 1979 г. 9 -
62.  Хулио Кортасар «Зверинец» / «Bestiario» [рассказ], 1951 г. 9 -
63.  Хулио Кортасар «Конец игры» / «Final del juego» [рассказ], 1956 г. 9 -
64.  Хулио Кортасар «Маленький рай» / «Un pequeño paraíso» [микрорассказ], 1979 г. 9 -
65.  Хулио Кортасар «Мы так любим Гленду» / «Queremos tanto a Glenda» [рассказ], 1980 г. 9 -
66.  Хулио Кортасар «Аксолотль» / «Axolotl» [рассказ], 1956 г. 9 -
67.  Хулио Кортасар «Другое небо» / «El otro cielo» [рассказ], 1966 г. 9 -
68.  Хулио Кортасар «Поверьте, такое могло бы случиться и с нами» / «Nos podría pasar, me crea» [микрорассказ], 1979 г. 9 -
69.  Владислав Крапивин «Застава на Якорном поле» [повесть], 1990 г. 9 -
70.  Владислав Крапивин «Выстрел с монитора» [повесть], 1989 г. 9 -
71.  Владислав Крапивин «Белый шарик Матроса Вильсона» [повесть], 1991 г. 9 -
72.  Владислав Крапивин «Колыбельная для брата» [повесть], 1979 г. 9 -
73.  Ольга Ларионова «Чакра Кентавра» [повесть], 1988 г. 9 -
74.  Кейт Лаумер «Памятная записка» / «Aide Memoire» [рассказ], 1962 г. 9 -
75.  Кейт Лаумер «Бронзовый бог» / «The Brass God» [рассказ], 1965 г. 9 -
76.  Кейт Лаумер «Внутреннее дело» / «Internal Affair» [рассказ], 1971 г. 9 -
77.  Кейт Лаумер «Замороженная планета» / «The Frozen Planet» [рассказ], 1961 г. 9 -
78.  Кейт Лаумер «Гигантский убийца» / «Giant Killer» [рассказ], 1965 г. 9 -
79.  Кейт Лаумер «Дворцовый переворот» / «Palace Revolution» [рассказ], 1961 г. 9 -
80.  Кейт Лаумер «Протокол» / «Protocol» [рассказ], 1962 г. 9 -
81.  Кейт Лаумер «Техническое превосходство» / «Mechanical Advantage» [рассказ], 1969 г. 9 -
82.  Кейт Лаумер «Культурный обмен» / «Cultural Exchange» [рассказ], 1962 г. 9 -
83.  Кейт Лаумер «Фокус-покус, или Настоящая дипломатия» / «Trick or Treaty» [рассказ], 1965 г. 9 -
84.  Урсула К. Ле Гуин «Слово для «леса» и «мира» одно» / «The Word for World Is Forest» [повесть], 1972 г. 9 -
85.  Евгений Лукин «Слепые поводыри» [повесть], 2000 г. 9 -
86.  Евгений Лукин «С нами бот» [повесть], 2008 г. 9 -
87.  Евгений Лукин, Любовь Лукина «Когда отступают ангелы» [повесть], 1987 г. 9 -
88.  Генри Лайон Олди «Страх» [повесть], 1994 г. 9 -
89.  Генри Лайон Олди «Живущий в последний раз» [повесть], 1992 г. 9 -
90.  Владимир Покровский «Метаморфоза» [повесть], 1992 г. 9 -
91.  Михаил Пухов «Корабль роботов» [повесть], 1982 г. 9 -
92.  Аркадий и Борис Стругацкие «Далёкая Радуга» [повесть], 1963 г. 9 -
93.  Аркадий и Борис Стругацкие «Волны гасят ветер» [повесть], 1985 г. 9 -
94.  Аркадий и Борис Стругацкие «Беспокойство» [повесть], 1991 г. 9 -
95.  Аркадий и Борис Стругацкие «За миллиард лет до конца света» [повесть], 1977 г. 9 -
96.  Аркадий и Борис Стругацкие «Хищные вещи века» [повесть], 1965 г. 9 -
97.  Аркадий и Борис Стругацкие «Жук в муравейнике» [повесть], 1980 г. 9 -
98.  Аркадий и Борис Стругацкие «Малыш» [повесть], 1971 г. 9 -
99.  Аркадий и Борис Стругацкие «Парень из преисподней» [повесть], 1974 г. 9 -
100.  Марк Твен «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» / «How I Edited an Agricultural Paper» [рассказ], 1870 г. 9 -
101.  Дж. Р. Р. Толкин «Кузнец из Большого Вуттона» / «Smith of Wootton Major» [повесть], 1967 г. 9 -
102.  Дж. Р. Р. Толкин «Фермер Джайлс из Хэма» / «Farmer Giles of Ham» [повесть], 1949 г. 9 -
103.  Дж. Р. Р. Толкин «Лист кисти Ниггля» / «Leaf by Niggle» [рассказ], 1945 г. 9 -
104.  Оскар Уайльд «Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost» [рассказ], 1887 г. 9 -
105.  Роберт Шекли «Проблема туземцев» / «The Native Problem» [рассказ], 1956 г. 9 -
106.  Роберт Шекли «Запах мысли» / «The Odor of Thought» [рассказ], 1954 г. 9 -
107.  Роберт Шекли «Мятеж шлюпки» / «The Lifeboat Mutiny» [рассказ], 1955 г. 9 -
108.  Роберт Шекли «Кое-что задаром» / «Something for Nothing» [рассказ], 1954 г. 9 -
109.  Роберт Шекли «Лавка миров» / «The Store of the Worlds» [рассказ], 1959 г. 9 -
110.  Роберт Шекли «Абсолютное оружие» / «The Last Weapon» [рассказ], 1953 г. 9 -
111.  Роберт Шекли «Страж-птица» / «Watchbird» [рассказ], 1953 г. 9 -
112.  Роберт Шекли «Ловушка» / «Trap» [рассказ], 1956 г. 9 -
113.  Роберт Шекли «Бесконечный вестерн» / «The Never-Ending Western Movie» [рассказ], 1976 г. 9 -
114.  Роберт Шекли «Я и мои шпики» / «Citizen in Space» [рассказ], 1955 г. 9 -
115.  Роберт Шекли «Лаксианский ключ» / «The Laxian Key» [рассказ], 1954 г. 9 -
116.  Роберт Шекли «Вор во времени» / «A Thief in Time» [рассказ], 1954 г. 9 -
117.  Роберт Шекли «Особый старательский» / «Prospector's Special» [рассказ], 1959 г. 9 -
118.  Роберт Шекли «Седьмая жертва» / «Seventh Victim» [рассказ], 1953 г. 9 -
119.  Роберт Шекли «Заметки по восприятию воображаемых различий» / «Notes on the Perception of Imaginary Differences» [рассказ], 1971 г. 9 -
120.  Роберт Шекли «Доктор Вампир и его мохнатые друзья» / «Doctor Zombie and His Little Furry Friends» [рассказ], 1971 г. 9 -
121.  Роберт Шекли «Билет на планету Транай» / «A Ticket to Tranai» [повесть], 1955 г. 9 -
122.  Роберт Шекли «Кошмарный мир» / «Dreamworld» [рассказ], 1968 г. 9 -
123.  Роберт Шекли «Вторжение на рассвете» / «Dawn Invader» [рассказ], 1957 г. 9 -
124.  Роберт Шекли «Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?» / «Can You Feel Anything When I do This?» [рассказ], 1969 г. 9 -
125.  Роберт Шекли «Необходимая вещь» / «The Necessary Thing» [рассказ], 1955 г. 9 -
126.  Роберт Шекли «Премия за риск» / «The Prize of Peril» [рассказ], 1958 г. 9 -
127.  Роберт Шекли «Чумной район» / «Plague Circuit» [рассказ], 1971 г. 9 -
128.  Роберт Шекли «Предел желаний» / «The Same to You Doubled» [рассказ], 1970 г. 9 -
129.  Роберт Шекли «Охота» / «Hunting Problem» [рассказ], 1955 г. 9 -
130.  Роберт Шекли «Извините, что врываюсь в ваш сон…» / «Starting from Scratch» [рассказ], 1970 г. 9 -
131.  Роберт Шекли «Поднимается ветер» / «A Wind is Rising» [рассказ], 1957 г. 9 -
132.  Роберт Шекли «Человек по Платону» / «Cruel Equation» [рассказ], 1971 г. 9 -
133.  Роберт Шекли «Мусорщик на Лорее» / «The Sweeper of Loray» [рассказ], 1959 г. 9 -
134.  Роберт Шекли «Идеальная женщина» / «The Perfect Woman» [рассказ], 1953 г. 9 -
135.  Роберт Шекли «Руками не трогать!» / «Hands Off» [рассказ], 1954 г. 9 -
136.  Роберт Шекли «Старые добрые времена» / «Simul City» [рассказ], 1990 г. 9 -
137.  Роберт Шекли «Где не ступала нога человека» / «Untouched by Human Hands» [рассказ], 1953 г. 9 -
138.  Роберт Шекли «Заповедная зона» / «Restricted Area» [рассказ], 1953 г. 9 -
139.  Роберт Шекли «Похмелье» / «Morning After» [рассказ], 1957 г. 9 -
140.  Роберт Шекли «Ритуал» / «Ritual» [рассказ], 1953 г. 9 -
141.  Александр и Людмила Белаш «Эскорт» [повесть], 2004 г. 8 -
142.  Альфред Ван Вогт «Властелины времени» / «Recruiting Station» [повесть], 1942 г. 8 -
143.  Степан Вартанов «Белая дорога» [повесть], 1990 г. 8 -
144.  Нил Гейман «Коралина» / «Coraline» [повесть], 2002 г. 8 -
145.  Филип Дик «Что сказали мертвецы?» / «What the Dead Men Say» [повесть], 1964 г. 8 -
146.  Филип Дик «Особое мнение» / «The Minority Report» [рассказ], 1956 г. 8 -
147.  Кори Доктороу «Scroogled» [рассказ], 2007 г. 8 -
148.  Иван Ефремов «На краю Ойкумены» [повесть], 1949 г. 8 -
149.  Иван Ефремов «Звёздные корабли» [повесть], 1947 г. 8 -
150.  Жерар Клейн «Предупреждение директорам зоопарков» / «Avis aux directeurs de jardins zoologiques» [рассказ], 1969 г. 8 -
151.  Жерар Клейн «Иона» / «Jonas» [рассказ], 1966 г. 8 -
152.  Хулио Кортасар «Истории, которые я сочиняю» / «Historias que me cuento» [рассказ], 1980 г. 8 -
153.  Владислав Крапивин «Гуси-гуси, га-га-га...» [повесть], 1989 г. 8 -
154.  Владислав Крапивин «Крик петуха» [повесть], 1990 г. 8 -
155.  Ольга Ларионова «Делла-Уэлла» [повесть], 1996 г. 8 -
156.  Евгений Лукин «Чичероне» [рассказ], 2009 г. 8 -
157.  Йен Макдональд «Камень, ножницы, бумага» / «Scissors Cut Paper Wrap Stone» [повесть], 1994 г. 8 -
158.  Николай Носов «Живая шляпа» [рассказ], 1938 г. 8 -
159.  Генри Лайон Олди «Золотарь, или Просите, и дано будет...» [повесть], 2009 г. 8 -
160.  Генри Лайон Олди «Витражи патриархов» [повесть], 1992 г. 8 -
161.  Сергей Павлов «Акванавты» [повесть], 1968 г. 8 -
162.  Владимир Покровский «Парикмахерские ребята» [повесть], 1989 г. 8 -
163.  Дэн Симмонс «Сироты спирали» / «Orphans of the Helix» [повесть], 1999 г. 8 -
164.  Аркадий и Борис Стругацкие «Спонтанный рефлекс» [рассказ], 1958 г. 8 -
165.  Аркадий и Борис Стругацкие «Страна багровых туч» [повесть], 1959 г. 8 -
166.  Аркадий и Борис Стругацкие «Шесть спичек» [рассказ], 1959 г. 8 -
167.  Аркадий и Борис Стругацкие «Попытка к бегству» [повесть], 1962 г. 8 -
168.  Аркадий и Борис Стругацкие «Улитка на склоне» [повесть], 1968 г. 8 -
169.  Аркадий и Борис Стругацкие «Стажёры» [повесть], 1962 г. 8 -
170.  Аркадий и Борис Стругацкие «Отель «У Погибшего Альпиниста» [повесть], 1970 г. 8 -
171.  Майкл Суэнвик «Король-дракон» / «King Dragon» [повесть], 2003 г. 8 -
172.  Марк Твен «Как лечить простуду» / «Curing a Cold» [рассказ], 1863 г. 8 -
173.  Макс Фрай «Дебют в Ехо» [повесть], 1996 г. 8 -
174.  Макс Фрай «Джуба Чебобарго и другие милые люди» [повесть], 1996 г. 8 -
175.  Роберт Хайнлайн «Зелёные холмы Земли» / «The Green Hills of Earth» [рассказ], 1947 г. 8 -
176.  Роберт Хайнлайн «Космический извозчик» / «Space Joсkey» [рассказ], 1947 г. 8 -
177.  Роберт Шекли «Земля, воздух, огонь и вода» / «Earth, Air, Fire and Water» [рассказ], 1955 г. 8 -
178.  Роберт Шекли «Бремя человека» / «Human Man's Burden» [рассказ], 1956 г. 8 -
179.  Роберт Шекли «Паломничество на Землю» / «Pilgrimage to Earth» [рассказ], 1956 г. 8 -
180.  Роберт Шекли «Стандартный кошмар» / «Welcome to the Standard Nightmare» [рассказ], 1973 г. 8 -
181.  Роберт Шекли, Харлан Эллисон «Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу» / «I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg» [рассказ], 1968 г. 8 -
182.  Роберт Шекли «Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter» [рассказ], 1957 г. 8 -
183.  Роберт Шекли «Заяц» / «Deadhead» [рассказ], 1955 г. 8 -
184.  Роберт Шекли «Четыре стихии» / «The Humours» [повесть], 1958 г. 8 -
185.  Евгений Велтистов «Глоток солнца» [повесть], 1966 г. 7 -
186.  Олег Дивов «У Билли есть хреновина» [повесть], 2005 г. 7 -
187.  Мишель Уэльбек «Лансароте» / «Lanzarote» [повесть], 2000 г. 7 -
188.  Макс Фрай «Король Банджи» [повесть], 1996 г. 7 -
189.  Макс Фрай «Чужак» [повесть], 1996 г. 7 -
190.  Макс Фрай «Камера №5-Хох-Ау» [повесть], 1996 г. 7 -
191.  Макс Фрай «Путешествие в Кеттари» [повесть], 1996 г. 7 -
192.  Макс Фрай «Жертвы обстоятельств» [повесть], 1996 г. 7 -
193.  Йен Макдональд «Дни Соломона Гурски» / «The Days of Solomon Gursky» [повесть], 1998 г. 6 есть
194.  Елена Хаецкая «Человек по имени Беда» [повесть], 2002 г. 6 -


  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Льюис Кэрролл3/10.00
2.Габриэль Гарсиа Маркес2/10.00
3.Астрид Линдгрен2/10.00
4.Владимир Санин1/10.00
5.Владимир Савченко1/10.00
6.Святослав Логинов1/10.00
7.Джон Райт1/10.00
8.Генри Каттнер1/10.00
9.Туве Янссон1/10.00
10.Дарелл Швайцер1/10.00
11.Чайна Мьевиль5/9.60
12.Вальтер Моэрс2/9.50
13.Любовь Лукина2/9.50
14.Джеральд Даррелл12/9.42
15.Рэй Брэдбери5/9.40
16.Нил Стивенсон5/9.40
17.Харуки Мураками9/9.33
18.Клиффорд Саймак3/9.33
19.Стивен Кинг3/9.33
20.Дж. Р. Р. Толкин7/9.29
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   112
9:   325
8:   213
7:   70
6:   37
5:   2
4:   1
3:   0
2:   3
1:   2



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   37 8.59
Роман-эпопея:   8 8.25
Роман:   499 8.33
Повесть:   87 8.64
Рассказ:   99 8.93
Микрорассказ:   8 9.25
Сказка:   2 8.50
Поэма:   1 10.00
Пьеса:   6 9.17
Киносценарий:   1 9.00
Сборник:   17 8.29
⇑ Наверх