| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
Вафтруднир 
 
философ |
 Отправлено 27 февраля 2014 г. 19:30 |
цитата Elric А зачем у Азбуки в сб рассказов Гаррисона Супер полностью повторяет обложку ???
А чтобы неграмотные усталые разнорабочие, заворачивающие книги в фантики не перепутали к какой книге какая суперобложка прилагается.
Вообще такое совпадение не редкость, навскидку из недавнего — последнее издание "Игры Эндера", есть такое и у других издательств. Ничего необычного тут нет. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 22 февраля 2014 г. 16:17 |
Я тут вклинюсь в грамматические изыски.
Сейчас ищу "Бесплодные земли" то бишь третий том единственной эпопеи автора в переводе Александровой (Ружже). Хотел справиться, по каким маркерам из текста можно узнать, что это именно тот перевод (переводчиков, увы, или не указывают или указывают неверно). Знающие, подскажите? Заранее благодарен за ответ.
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Ах да, речь идет само собой не о поиске пиратских файлов, а просто я купил в макулатурном ларьке кучу книг Кинга с оторванными обложками и выходными данными и ищу исключительно среди них. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 22 февраля 2014 г. 16:05 |
цитата Ast85 Мне нравилось, как раньше пахли книги, когда печатались в российских типографиях на российских станках. Бумага была пусть и желтее, но мягче. И какой восхитительный запах был у новых книг. 50% удовольствия от новой книги был её запах.
Сейчас какую книгу ни возьму. Стерильные белые страницы, стерильный аромат. Всё стерильно. Иностранная выстерилизованная аппаратура. Поэтому сейчас книги не покупаю. Иногда газетки беру. Там чуть-чуть ещё есть отголоски старого прошлого.
Да, а ведь на сайте есть "Алгоритм обсуждения книги". До сего дня я его считал идеально полным, и только теперь осознал, что уважаемый Karavaev упустил один из высокозначимых критериев. Воистину, старой тутошней гвардии есть чему поучиться у вновь пришедших. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 6 февраля 2014 г. 19:21 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 21 декабря 2013 г. 20:08 |
heleknar, пытаюсь бороться с завистью.
цитата Вертер де Гёте Эно Рауд
Калевипоэг
Издательство: Tallinn: Tiritamm, 1998 год,
Формат: 60x90/8, твёрдая обложка, 104 стр.
ISBN: 9985-55-058-7
Признаю поражение, зависть побеждает с большим перевесом. Вертер де Гёте, если не секрет, брали непосредственно в Эстонии?
И, чтобы не уходить от темы, приобретение последней недели — уже тут вроде бы упомянутая "Лавка старинных диковин" Шекли и Ко.
 | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 20 декабря 2013 г. 21:04 |
цитата Saint Peter Ну и в третьих покупая в каждой такой махонькой книжке по небольшому роману вы переплачиваете. Лучше поищите старые томики (два издания) либо ШФ. В этих книгах напечатана вся трилогия. Выйдет намного дешевле.
Хм, что за ШФ? Здесь в большом ходу, кажись, только одна расшифровка сей аббревиатуры, но в серии (сериях — если вспомнить еще и новосибирскую) Жулавского не было. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 5 декабря 2013 г. 22:21 |
|
В "информации по неполным..." из шапки темы ни слова ни сказано о "Сердцах в Атлантиде", поэтому хотел бы узнать — какие свежевышедшее издание несет в своем переводе дефекты (да тут уже упоминали неких "пистолетчиков", но только это)? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 26 ноября 2013 г. 20:36 |
цитата vla-bessonov И кодовое слово, конечно же, — zastava.
Думал же, что какую-то деталь я упомянуть забыл! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 26 ноября 2013 г. 17:22 |
|
В том же Read.ru сегодня (выражаясь их поэтическим языком "до 24:00 (Мск) 26 ноября 2013") "суперскидка" в 26%, но только на одну книгу — лукьяненковскую "Заставу". Вдруг кому пригодится сей аттракцион неслыханной щедрости. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 24 ноября 2013 г. 21:37 |
цитата k2007 alex-virochovsky , Вафтруднир я знаю это, я ее читал (не считайте меня совсем уж идиотом:-)).
Чисто для пояснения — и в мыслях не имел считать. Просто в известных мне трех переводах (от Гумилева и в более поздних) моряк/мореход именно старый, в более старых древних (если верить статье в "ЛП") та же ситуация. Таки да, очевидный ляп автора примечания. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 24 ноября 2013 г. 17:18 |
|
k2007 А в классическом переводе Гумилева сей текст называется "Поэма о старом моряке". Есть еще какой-то перевод (не читал, но натыкался на название) и там моряк тоже был "старый". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 2 ноября 2013 г. 14:33 |
Все остально я комментировать не буду, но вот это:
цитата xyz13 Кто мешает это все сделать?... Извлекают в тупую сверхприбыли... Потому как -и так сойдет!
Кто извлекает? Выпускающее издательство закрыло серию — как раз из-за нерентабельности (а не потому, что им вдруг резко надоели сверхприбыли).
А те, кто торгует серией на вторичном рынке, при всем желании не могут добавить в книги иллюстрации, переплет из кожи мимикродонов и обрез с мифриловым напылением.
А изначально иллюстраций не было по понятной причине — они удорожают книгу (цветные — очень сильно), что способствует падению продаж в секторе фантастики. "Фантастика века" как раз шикарный пример подобного провала — я видел книгу в обычных (не комиссионных отделах) спустя восемь лет после выпуска, она элементарно не продавалась, ее, побитую временем, уценяли и уже тогда сбагривали. Она и сейчас продается в большинстве интернет-магазинов, надо ли объяснять, что если тираж столько времени не расходится, с точки зрения и издателя и продавца — это плохое издание. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 2 ноября 2013 г. 11:45 |
цитата тессилуч Да как сказать. В начале ХХ1 века у букинистов "Капитал" неплохо продавался :-D
Да как сказать. Собрсоч Маркса лежал на бесплатных полках букиниста как раз в начале века (даже по червонцу за том его на реализацию не брали). Вероятно, пошел на растопку. Но речь не о том.
Трюизм, но любой объект коллекционирования ценен не содержанием, а относительной редкостью. Книги не исключение. "ШФ" стала объектом коллекционирования, почему — тоже понятно — в новейшей истории российского книгопечатания эта единственная достаточно продолжительная серия приличного качества издания (в магазинах даже позиционировалась как подарочная) с — в основном — весьма недурными текстами. Да, были книги, изданные лучше — но на фоне основной массы фантастики нашего времени ледерин, суперобложка и белая бумага смотрелись шикарно; да, в серии выходили проходные, изредка бездарные и погубленные переводом вещи, но разве не было мусорных книги в "рамочке" или проходных и неудачных в "ЛП"; наконец, наверное можно говорить и о более удачных сериях в целом, но либо нефантастических, либо "мертвых".
Можно сколько угодно говорить, что серия недостойна высокого звания коллекционной, свершившееся не изменить. В том числе и "Эксмо" (пари, что "ЗКФ" даже эрзацем не станет?)
И напоследок о взвинчивание цен и народе, оскорбленном нонешними спекулянтами — в родном Н-ске свежевышедшие тома "ШФ", как сейчас помню стоили под тысячу рублей в обычных книжных магазинах — и это в прошлом десятилетии, со, скажем так, несколько иными ценами на товары первой необходимости. Мораль проста и уже звучала:цитата Каждая книга(как и любой товар) стоит столько, сколько за нее готовы заплатить.
| |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Нф и Научпоп. (Укажите, пожалуйста, что вы читали из списка) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 22 октября 2013 г. 21:37 |
цитата Karavaev Офигеть!
Полностью и всей душой согласен. Радость уже и нежданная.
А тем временем вышла "Лестница жизни" биохимика Ника Лейна.
В "Лабиринте" уже в продаже, на "Озоне" почему-то (пока?) нет.
Будем надеяться, в серии "Элементы" выйдет книг не меньше, чем их в периодической таблице. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 14 октября 2013 г. 20:20 |
|
В последнее время некоторые авторы, до того выходившие в серии "Интеллектуальный бестселлер" поменяли прописку — свежий Митчелл вышел не в "ИБ", новый (для нас) Пинчон опять же вышел не в "ИБ". Их переиздания в этой серии планируются/вероятны, есть ли какая-либо информация по сему поводу? | |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Нф и Научпоп. (Укажите, пожалуйста, что вы читали из списка) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 9 октября 2013 г. 23:13 |
цитата Deimos_666 Вы считаете, что эти две вещи связаны? Научно-популярная литература и "оцерковливание" все же не одного порядка явления.
Вы пытаетесь подменить понятия — мракобесие и "оцерковливание" не синонимы — а потом указать на нелогичность чужого, но искаженного вами суждения. Вражда к просвещения не является сугубой прерогативой церкви (более того, первое для последней не обязательно). | |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Нф и Научпоп. (Укажите, пожалуйста, что вы читали из списка) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 9 октября 2013 г. 23:07 |
|
Futuris Не согласен (то есть мракобесие-то торжествует, в нехудожественной литературе в особенно макабрических формах), но волна научно-популярной литературы — которая до того считалась непродаваемой, а потому в определенный момент времени просто фактически перестала существовать (как категория книготорговли) — эта волна началась именно с книг фонда "Династия". Когда у них получилось и с блеском, в эти же пампасы, влекомые запахом дензнаков, повернули многие издательства. | |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Нф и Научпоп. (Укажите, пожалуйста, что вы читали из списка) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 9 октября 2013 г. 18:46 |
цитата Karavaev Циммер все-таки автор несколько неровный. В Паразитах он периодически косячил и с циклами, и с кое-какой интерпретацией фактов.
Именно с этим неожиданным ренессансом научпопа обнажился недостаток научного редактора (вымерли как класс) — помните, в книгах зарубежных авторов советского периода бывали сноски — мол, здесь автор ошибся/информация устарела и "прим. ред." | |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Нф и Научпоп. (Укажите, пожалуйста, что вы читали из списка) > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 7 октября 2013 г. 20:34 |
цитата Karavaev О! А у меня все это есть! :0)
(Печально) Чуть больше половины. А "Неандертальцов" Вишняцкого сейчас уже и не укупишь. Вымерли, однако. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Вафтруднир
философ |
| Отправлено 28 сентября 2013 г. 20:14 |
|
The deepest OST, подождем до выхода книги, но по меньшей мере аннотация является совершенно и очевидно сознательным последовательным нагромождением нелепиц, что характерно именно для пародий. Даже отечественные авторы не могут всерьез писать такое.
"интеллектуальная проза для избранных" — по моему, фраза настолько нелепа, что кажется смешной. | |
