| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Фантастиковедение: книги, брошюры, фэнзины, etc > к сообщению |
razrub 
 
гранд-мастер |
 Отправлено 13 декабря 2015 г. 13:58 |
|
С.Соболев
А как раздобыть? Гугель ничего не присоветовал... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 12 декабря 2015 г. 20:38 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 12 декабря 2015 г. 20:02 |
timovk
Чей перевод лучше — то в теме неоднократно холиварилось обсуждалось. К единому мнению не пришли, как это и бывает в интернетах. )) Пользуйте поиск в теме и по форуму.
результаты поиска в теме
результаты поиска по форуму
Если вкратце, то есть перевод Брускина и перевод Гудимовой — Перельман. Перевод Брускина авторизован Лемом, но в нём имеются купюры. Оба перевода есть в сети. Оцените оба. Какой больше понравится читать — тот и берите.
Перевод Гудимовой и Перельман издавался всего четыре раза.
http://fantlab.ru/translator1165
Перевод Брускина — гораздо чаще, а в последние годы АСТ только его и издаёт.
http://fantlab.ru/translator604 | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 12 декабря 2015 г. 14:00 |
|
А не получится ли у ПБ собрать томик фантастики Владлена Бахнова? Юмористическая фантастика, довольно смешная. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 12 декабря 2015 г. 13:45 |
цитата witkowsky Прочее не раньше, чем снова вернемся к Варшавскому.
Ого! У ПБ есть планы вернуться к Варшавскому? Так это же отлично, если так! Весьма бы хотелось ещё дополнительный том. Только получится ли набрать? Художка ведь практически вся в трёхтомнике... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 12 декабря 2015 г. 02:26 |
цитата witkowsky Письма, само собой, никто не публиковаал, его писем по другим архивам на полтома лежит.
Ну, с письмами-то более-менее понятно. Тем более, что если верить описи, то там лежат не письма Варшавского, а письма к Варшавскому, в том числе от Стругацких и от Ефремова. Эти письма наверняка исследователям творчества АБС и Ефремова известны.
Там и ещё интересное:
цитата предисловие к сборнику
"Фантастические изобретения".
Это что, Варшавский писал предисловие к мировскому сборнику?
http://fantlab.ru/work14053
Или другой сборник планировался? В мировском послесловие Парнова...
Или вот:
цитата Автобиография
Тоже крайне интересно, что там такое. Может быть то, что публиковалось под наванием «Из начатой автобиографии»?
http://fantlab.ru/work14053
Или же другое? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 11 декабря 2015 г. 23:33 |
Может быть знает кто. В описи ЦГАЛИ:
цитата ВАРШАВСКИЙ Илья Иосифович (1909-1974), писатель.
Ф.500, 21 х ед.хр., 1950-1974 гг.
Рукописи: "Джамбли", "Маскарад", "Командующий", "Цунами откладывается", "Фантастика вторгается в детектив или Последнее дело комиссара Дебре"; предисловие к сборнику "Фантастические изобретения". Автобиография. Письма И.И.Варшавскому: А.Н. и Б.Н.Стругацких, И.А.Ефремова и др. Отзывы и рецензии на его произведения. Фото И.И.Варшавского
ссылка
А вот рассказ «Командующий» — это неопубликованный рассказ, или он публиковался под другим названием? | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Фантастиковедение: книги, брошюры, фэнзины, etc > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 9 декабря 2015 г. 19:43 |
|
Umklaydet
Замечательно, спасибо большое! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 8 декабря 2015 г. 21:32 |
|
Сегодня Варшавского получил. На форуме уже много говорили об отличной полиграфии, да, сделано супер.
И сильно порадовал тот факт, что рассказ «Душа напрокат» дан именно в журнальной редакции. Мне журнальная концовка нравится больше. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 7 декабря 2015 г. 23:25 |
MaxDementjev
Если текст или картинки сильно нужны — дык и мягкой обложке вполне рад (это я про себя). Вот например, до тех пор, пока ПБ Варшавского не издал — редкие рассказы только в сборнике «Млечного Пути» и доступны были. А у них только принт-он-деманд и мягкая обложка. И спасибо им, что они те расскзы отыскали и на свет извлекли.
цитата Dimetrium pdf на полку не поставишь
Как раз наоборот, именно пдф на полку и можно поставить. Но повозиться надо.
цитата witkowsky Все три оставшихся тома в 2016
Вот это весть добрая. По томику Первухина в год — это уж слишком медленно было. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 17:01 |
цитата Славич А концепции Переслегина на редкость завиральные, да.
Тут бы эксперимент провести. Или даже Эксперимент. Но увы, проверить альтисторические концепции экспериментально — сегодняшней науке не под силу. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 16:28 |
Собственно, вот ещё цитата из Переслегина (из статьи «А медные трубы заархивируем для подходящего общества»)
«Прежде всего, как могла выиграть Германия, отстающая по своему экономическому потенциалу от Запада, по людским резервам от Советского Союза и вдобавок, еще и лишенная флота? Только за счет умелого управления ресурсами и войсками, за счет Искусства. Но такая победа должна привести к переоценке господствующих ценностей. Всем трем сторонам: и западным державам, и СССР, и самой Германии требовалось вписать Искусство в существующий прагматичный контекст. Заметим также, что разгром Советского Союза должен был сопровождаться резкой договорной демилитаризацией страны и, следовательно, поворотом от агрессивного сталинского социализма к некоему почти раннехристианскому религиозному коммунизму, переходом от географический экспансии к экспансии культурной.
(Уничтожить социализм в СССР Германия не могла никоим образом. Ей был жизненно необходим быстрый мир. Быстрый мир можно заключить только с единой державой. К этому времени социалистические идеи и, разумеется, социалистический аппарат подавления, были единственным обеспечением структурного единства пространства Империи. Потому, если уж мы исходим из того, что Германия оказалась достаточно искусной, чтобы победить, мы обязаны заключить, что она не только не демонтирует социализм, но и, напротив, постарается укрепить его. С другой стороны, необходимым для Германии условием мира была демилитаризация СССР. Любое германское руководство предпочло бы иметь эту страну безоружным врагом, нежели вооруженным до зубов союзником. Потому в неизбежно развертывающемся противостоянии «Единого мира» против «Свободного мира» Советскому Союзу выпадала роль «третьего радующегося».) Иными словами, накопленный энтузиазм тридцатых-сороковых тратился в Советском Союзе этой Реальности на решение существенно более полезных задач, нежели «смертный бой» и «ядерный паритет». Промышленный и культурный рост всегда связывался в российской истории с поражениями, и чем поражение было более заметным, тем эффектнее выглядело возрождение. В условиях «советского экономического чуда» идеологическое и психологическое подчинение победителя побежденному (и так не редкое в истории) становилось почти неизбежным.
Германский примитивный национализм был хорош, даже очень хорош, для нищей послеверсальской страны. В качестве идеологической базы повелителей Европы он был попросту не пригоден. Постепенное перетекание экономической и идеологической мощи от Германии к СССР (в пятидесятые- шестидесятые годы) должно было рано или поздно привести к тяжелому кризису в Германии, прежде всего психологическому, и спровоцировать явление, известное, как «перестройка». Ирония судьбы: у нас при победе во Второй Мировой Войне СССР от идеологического распада Союза выиграла Германия. А вот при победе Рейха — от его распада выигрывал Советский Союз и идеология, которую он представлял. И, что самое важное, проигрывала западная буржуазно- демократическая система». В общем-то я считаю доказанным, что быстрая победа Германии во Второй Мировой Войне и неизбежно возникающий вследствие этого конфликт между «Объединенным» и «Свободным» миром, способствуют переводу истории на рельсы Реальности Стругацких.
http://www.rusf.ru/abs/rec/peresl14.htm | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 16:09 |
цитата С.Соболев англоязычные союзники придавили Жукова и Сталина и настояли чтоб войну окончить
Не совсем так. По Переслегину, война между СССР и Германией началась чуть раньше, чем в Текущей Реальности, в мае 41-го. В августе взята Москва. В начале 1942 к власти приходит Жуков и заключает сперва перемирие, а затем мир. А Великобритания заключает мир через год, в 1943. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 14:55 |
монтажник 21
Да и о здоровье домашних надо заботитьтся. Так что, про цены, допустим, на малотиражки, жене лучше и не знать. Ей же спокойней.
 | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 14:46 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 14:40 |
|
А кое-кто нынче в книжный магазин со стирательной резиночкой ходит. (в нашем книжном цену на форзаце или последней странице карандашом пишут). И по почте предпочитает заказывать не наложкой, а предоплатой.
Не из страха, а исключительно ради нераспространения избыточной информации. :)) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 6 декабря 2015 г. 14:21 |
У Переслегина же хронология XX века довольно подробно разработана.
12.05.41 г. — начало Советско-Геpманской войны
08.03.42 г. — отлет И.В.Сталина в США, пеpеход к Г.К.Жукову власти в СССР.
04.04.42 г. — пеpемиpие.
12.05.42 г. — Миpный договоp между Геpманией и СССР. (СССР запpещено иметь военную пpомышленность, флот, Бpонетанковые войска; в «Хpониках...» упоминается упpазднение Академии бpонетанковых войск.)
20.01.43 г. — Беpлинский договоp. Создание Евpопейского Союза. В тот же день официальный одновpеменный pоспуск Коминтеpна и Антикоминтеpновского пакта.
07.03.43 г. — создание Евpопейского Центpа Космических Исследований (Пенемюнде).
12.04.43 г. — Миpный договоp между Геpманией и Великобpитанией.
03.08.43 г. — «Фултоновская pечь» У.Чеpчилля.
01.09.43 г. — «Лондонский договоp». Создание Атлантического пакта.
12.03 — 29.03.44 г. — XX Съезд КПСС. Доклад Г.К.Жукова «О культе личности и его последствиях». Развеpнутые пpения по докладу. Доклад H.С.Хpущева «О внешней политике Советского Союза». Развеpнутые пpения по докладу.
03.06.45 г. — испытание атомной бомбы в США. 18.07.45 г.— испытание атомной бомбы в Геpмании. 02.08.45 г.— испытание атомной бомбы в СССР.
45 г. — выход в свет pомана И.Ефpемова «Туманность Андpомеды».
29.09.47 г. — запуск пеpвой ТЯЭС в СССР (Веpхоянск).
22.10.47 г. — «Либpавильский договоp» о демилитаpизованном статусе СССР, Великобpитании, Исландии.
19.11.49 г. — Пеpвый космический коpабль (Ганна Райч, Алексей Гpинчик).
и так далее...
http://www.rusf.ru/abs/rec/peresl08.htm | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 5 декабря 2015 г. 17:49 |
цитата witkowsky Если упрощать, так это фэнтези. Выбирать кусок не могу — надо вывешивать много, а книга фактически вышла.
Фэнтези всякое бывает. Сейчас пытаюсь понять, интересна ли будет мне эта книжка. Помню, что были у Дымова публикации в журналах и сборниках в 70-80-е. Вроде бы и крепкий автор. Потом автор стал, что называется «не на слуху». А каков сегодняшний Дымов? Может, всё-же, небольшой фрагмент? Пусть незавершенный сюжетно, но хотя бы на стиль автора посмотреть. Страничку-пару-тройку, не более. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 5 декабря 2015 г. 16:01 |
цитата razrub Пока писал сообщение, уже и ответ появился. :) Вопрос снимается.
А вот и не снимается. Я-то было решил, что в колонке появится статья по «Детям Твира», но статья оказалась на другую тему.
Тогда ещё раз сформулирую вопрос.
О чём роман Дымова «Дети Твира»? Дайте кратенькую аннотацию, пожалуйста. И хотелось бы образец текста увидеть, если возможно. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
razrub
гранд-мастер |
| Отправлено 5 декабря 2015 г. 14:26 |
|
Оба-на! Пока писал сообщение, уже и ответ появился. :) Вопрос снимается. | |
