| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Кафе "Стояк и котоколлектив" > к сообщению |
urs 
 
магистр |
 Отправлено 1 апреля 21:33 |
Добавим до кучи:
И будет самый как раз. Спасибо всем. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Кафе "Стояк и котоколлектив" > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 1 апреля 12:12 |
|
mischmisch, Полковник, Спасибо за поздравление и за просто чудесные подарки!
Но с вас, Елена, еще причитается портрет в полный рост на стенку кафе... ну или конная статуя при входе! Но еще раз спасибо, дорогие мои друзья! | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Криптозоология: за и против > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 1 апреля 11:55 |
цитата Г. Панченкопредварительно обещанное мне участие в форуме "Ученые против мифов", увы, откладывается по техническим причинам
Не расстраивайтесь, потеря не велика: наука всегда ниспровергнет старые мифы, сочинит собственные и прикажет поклоняться им. Хочу спросить вот что. В последние примерно полгода в Дзене часто стали появляться криптозоологические сообщения, причем вне рамок традиционно известных от Сандерсона и Эйвельманса. Конкретику привести не могу, не запоминал. Не замечали такой тенденции? Как по вашему продукт жизнедеятельности зурналиство или капает все-таки какая-то новая информация? | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 31 марта 20:46 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 31 марта 20:39 |
|
Скучно, скучно мне до одуренья!
Скушал бы клубничного варенья,
Да потом меня изжога съест.
Хоть в раю у Бога много мест,
Только все расписаны заране.
Мне бы прогреметь на барабане,
Проскакать на золотом баране,
Позевать на Индию в окно.
Мне бы рыбкой в море-океане
Сигануть на мировое дно!
Скучно от несбыточных желаний…
Вечный сон: забор, на нем слова.
Любопытно — поглядим-ка.
Заглянул. А там трава, дрова.
Вьется та же скука-невидимка.
1943-1958 Георгий Иванов | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 31 марта 15:28 |
цитата mistи все эти нут, зира, барбарис
Необходимы. Или у нас жизнь не праздник?  И головки три чеснока, которые запекаются в плове!цитата practicANTЧас такое можно выдержать. 4 часа это уже пытка.
Ничего страшного. Потерпите еще лет 25- 30, и ваши внуки отомстят за вас вашим детям! | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 23:55 |
|
Я конечно ко всему привык, но сегодняшний пред, это нечто (№66 Отправлено: сегодня в 23:22) За неправильное обсуждение перевода. Во-первых никакого обсуждения перевода не было, во вторых замена Мэрайе — Мария, была приведена, в -третьих от кого этот подарок? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 15:26 |
цитата angels_chineseбедная Мэрайя Кэри, ее в русском языке, оказывается, не принято. а мужики-то и не знали. Мужики много чего не знают, а кое о чем даже не догадываются... Ну, а если серьезно, Мэрайя может существовать только в контексте конца ХХ и начала ХХI века. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Спорная истина от Шапокляк > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 14:29 |
цитата ГаленОна вроде называется иначе: нечёткая логика. Неважно как это называется. Главное, что бабушка при одних и тех же начальных условиях всегда надвое сказывала цитата glazierПросветите, пжалста, что такое "нелинейная логика" дающая взаимоисключающие результаты при одних и тех же начальных условиях?
Житейская практика, мой друг. Ну помните анекдот со старым ребе: ты, Абрам, прав; и ты, Сара права; и ты, Моисей, тоже прав. И это в одной и той же житейской ситуации. Ссылку давать? Как это получается, ей Богу, не знаю. Приходится принимать в качестве аксиомы.цитата glazierТак или иначе, решение системы линейных уравнений заменяется оптимизаций пересечения не вполне определенных множеств Обожаю высокую научную ученость, и завидую ее обладателям, но в качестве ответа позволю себе сослаться на вас: цитата glazierТут народ из последних сил выдавливает по капле унылые анекдотцы, "забавные" рисуночки, нелепые кулинарные рецептики и вышивочки крестиком. У Вас же всё выходит без малейших усилий, просто и естественно. Снимаю шляпу  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 13:53 |
цитата heruerтеперь стараются передать произношение, а не транслитерировать.
Кто старается? Они? Если они, то они поступают так по незнанию! Никаких Мэрай, когда в русском языке принято говорить Мария! Это пример.
цитата heruerа этот подход есть у автора в его англоязычном романе или только у переводчика?
.Мы имеем дело с напечатанной на русском языке книгой или с чем-то еще? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Спорная истина от Шапокляк > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 11:34 |
цитата glazierТаким образом, можно исходить из разных предпосылок, но из одних и тех же предпосылок следует единственный верный результат Ценности могут отличаться, мыслить по разному нельзя . Фи, какая банальность! Линейная логика , мэтр! Но если обратиться к логике нелинейной, то сразу станет ясно, что из каждой посылки следуют как минимум два правильных и зачастую взаимоисключающих друг друга ответа. | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Бессмертная классика > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 11:17 |
|
Калинников, Первая, а есть еще и Вторая! | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 30 марта 11:10 |
|
Самуил Маршак
Когда, как темная вода…
Когда, как темная вода,
Лихая, лютая беда
Была тебе по грудь,
Ты, не склоняя головы,
Смотрела в прорезь синевы
И продолжала путь.
Спасибо, glazier, напомнили. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 29 марта 13:57 |
|
Редьярд Киплинг
Очаги
Мужчины огни в очагах разожгли,
Из труб потянуло дымком;
Четыре ветра со всей земли
Приносят тот дым в мой дом.
Несут над холмами и ширью морей,
Дымки словно пряди волос,
Четыре ветра до самых дверей,
Глаза, обжигая, до слёз.
Пока льются слёзы и сердце в огне,
И в горле рыданий ком,
Как будто былое вернулось ко мне,
Влетело в окошко дымком.
Когда вольный ветер меняет маршрут,
И сердце грустит о том,
Что я и сам жил то там, то тут,
Четырежды строил дом.
Четыре раза в холод, и в жар,
Спасал меня кров от дождя;
В печали и радости, молод и стар,
О том не забуду я.
Какой из огней мне был более мил,
Приветливей и теплей:
Тот, у которого я гостем был
Или тот, что согрел гостей?
Я не сужу, кто б меня ни просил,
По очагу о другом;
Запомнил, сколько потратил сил,
На дом и очаг в нём.
Как в счастье и горе мне не понять
Человека при свете огня?
Ведь всё, что он должен в пути испытать,
Потом коснётся меня.
Четвёрка ветров, убавь резвость свою,
Не зря ваш полёт прервал:
Прошу отнесите песню мою,
Всем тем, кого в жизни знал!
Всем тем, кто в ненастье мне дверь открывал,
Грел дом, не жалея дров,
Четыре счастье я им пожелал,
Четыре раза любовь!
Пер. Николай Самойлов | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 28 марта 22:50 |
|
Первооткрыватель
"Уходить отсюда глупо — дальше лишь пески и горы", —
Говорили, я и верил: такова моя судьба —
Запасать зерно в амбарах, скот пасти, чинить заборы
В деревушке, за которой обрывается тропа.
Но внезапно я услышал голос внятный и певучий,
Повторялся Вечный Шепот днем и ночью: "Впереди
Что-то ждет тебя. Не бойся. Поищи за дальней кручей.
Отправляйся и отыщешь. Что-то ждет тебя. Иди!"
И решился я покинуть край знакомый и обильный,
Лошадей навьючил молча и ушел до темноты;
Вера, хоть и движет горы, показалась мне бессильной
В ту минуту, как увидел я провалы и хребты.
Пядь за пядью, шаг за шагом, опираясь на железо,
Шел я вверх, хрипя от жажды, забывая отдохнуть;
И однажды на ночлеге — ниже льда и выше леса —
Я почуял вольный воздух и подумал: вот мой Путь!
В эту полночь я лишился лошадей, питья, съестного
И назвал мою стоянку кратким именем Беда
(А теперь там полустанок). И раздался Шепот снова:
"Отправляйся и не медли. Там твой путь — иди туда!"
Вот тогда-то я и понял, Чья Рука меня хранила.
Только миг я сомневался, и роптал, и горевал:
Я ведь мог еще вернуться. Но... Он знает, как мне было...
Я решился... Да, решился — и осилил перевал.
Рыхлый снег сменили травы, а потом — цвели алоэ,
А потом возникли рощи, и послышалась река;
А за ней была пустыня — небо жаркое и злое,
И вокруг до горизонта — ни куста, ни родника...
Помню редкие привалы, помню пламени шипенье,
Помню лица и фигуры, проступавшие в дыму,
Помню — я швырнул в них камнем, и отпрянули виденья:
"Отправляйся и отыщешь!" — мне послышалось сквозь тьму.
Помню, как терял рассудок. Помню, как я призывал их —
Этих странников бесплотных, убеленных сединой.
Но пришел конец пустыне, полной призраков усталых...
Я не раз глядел без страха, как они брели за мной.
Я всё шел. Передо мною путь бескрайний простирался,
И знакомый властный Шепот не смолкал в моих ушах...
Я нашел еду и воду, отдохнул и отоспался.
И вступил в иную землю. Это был последний шаг.
Я вздохнул и огляделся — и забыл про все мытарства,
День за днем и ночь за ночью находил — и вновь искал.
Как Саул по воле Бога не ослов нашел, но царство —
Так и я по Божьей воле то обрел, о чем не знал.
Шел я по горам враждебным, где лавины спят на кручах,
По нетронутым долинам, где руду хранит земля, —
И расслышал за холмами бормотанье рек могучих,
Рассмотрел за ближним лесом неоглядные поля!
Видел травы луговые — пищу будущим отарам;
И очерчивал границы для грядущих городов;
Видел бешеную реку, силы тратящую даром,
Лес, готовый для повала, почву, ждущую трудов.
Знаю, кто добудет славу. Тем, кто отправлялся следом,
Мной оставленные меты заменили глазомер;
Я торил для них дорогу — и другой им путь неведом.
Тот, кто шел за мною следом, — он и будет Пионер!
Вновь очертят те границы — но не те, что я наметил.
Вновь откроют те же реки — но не те, что я нашел.
Разглядев мою стоянку, мне покажут, где я бредил.
По моим ориентирам мне укажут, как я шел.
Я ли дал названья рекам? Я ли акр земли присвоил?
Я сберег ли самородок хоть один для образца?
Нет! Но мне воздал сторицей Тот, Кто этот мир устроил...
Вы пришли — и вы берете, и не помните Творца.
Вот железо, медь и уголь; рядом — водная дорога
(Сэкономите на рельсах); лес, покуда хватит глаз.
Бог лелеял эту землю и берег ее до срока,
А потом послал мне Шепот. Я нашел ее — для вас!
Вот они — "пески и горы", вот — "да там не выжить сроду!",
Вот — "идти отсюда глупо — там ни дерева, ни пня!.."
Нет ни в чем моей заслуги, это — Божий дар народу;
Каждый мог дойти, и всё же — Вечный Шепот вел меня!
Редьярд Киплинг Пер. Георгия Ефремова. | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Бессмертная классика > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 28 марта 22:30 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 28 марта 18:34 |
цитата ameshavkinАйвенго — это компромисс между Ивангое и Айвэнхоу. Согласно некоторым Айвенго — это Иванко. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 27 марта 23:46 |
цитата glazierв непробиваемо — серых саванах против остатков реальности.
Ну что вы! Ранг совершенно не тот. Однако "между нами и вами утверждена великая пропасть". | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 27 марта 22:40 |
цитата AryanДа не надо нас регистрировать. Мы уже давно это сделали самостоятельно
Спасибо за чистосердечное признание. И вся возня с минусами проходит по уровню школьного бойкота? Или Монтекки против Капулетти? Ну, конечно, сайт ведь литературный... | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
urs
магистр |
| Отправлено 27 марта 22:16 |
цитата КлованВот странно — у моих постов по десятку плюсов, а у "оппонента" по десятку минусов. К чему бы это?
Чего тут странного. Достаточно зарегистрировать на ФЛ десяток другой своих сподвижников. И позвольте вас процитировать цитата Просто посмешище. Продолжайте, Клован | |
