Обманула сова белку, выманила её из дупла, а сама ей вход закрыла. И сейчас белке, чтобы попасть в дупло к детишкам, нужно обмануть сову.

Тяжело заболела неразборчивая в еде сова. И умереть бы ей голодной смертью, если бы не малютка-кобчик. Поправившаяся хищница по своему решила отблагодарить спасителя...

Оправились как-то птица паже и птица вавиви к сове в гости. Не стала подносить угощение хитрая сова гостям, сославшись на бедность и одиночество. И набралась наглости попросить их подождать, пока она... пообедает.

По божьему велению стала сова раскрашивать птиц. В разные цвета от души раскрашивала. Совсем не думала, что будет птица, которой яркой краски не достанется…

Гениальный план придумали мыши, как можно вовремя извещать собратьев о появлении кота...

Есть у габровца секретный приём, с помощью которого он всегда знал, брал ли кто тайком сахар из его сахарницы.

Не желал падишах видеть в своём царстве пожилых, старых и дряхлых. Приказал он отводить в пустыню и бросать там всех стариков. Лишь один нукер ослушался указа повелителя, спрятал своего отца в сундук.

Украл вор гуся, но был таким набожным, что пришёл к имаму снять грех. А хитрость вора далеко превосходила его набожность…

Чрезвычайно праведный отшельник отправился однажды из своей горной пещеры в деревню и по пути увидел пшеничное поле. Долгие годы питался он лишь травой с дикими ягодами, поэтому с радостью съел несколько хлебных зёрен. Но, вспомнив о своём обете, призвал Всевышнего наказать его за «кражу».

Сын эмира города Кацина был избалованным и жестоким. Придумал он себе однажды новое дикое развлечение – ездить верхом на человеке. Так и жили горожане Кацина в страхе оказаться под седлом молодого садиста, пока очередь быть «лошадью» не дошла до красильщика Бакинваке. Человека сильного, гордого и свободолюбивого.

Сказка о печальной любви, которая навсегда запечатлена на небесах в созвездии из трёх звёзд.

О том, как люди выясняли у Моллы под каким созвездием тот родился.

К созданию земли, по мнению племени Папаратава, причастны два брата — То Кабинана и То Пурго...

Обманула ворона сокола, заманила его в ловушку для птиц, и бросила одного. Когда он оказался в клетке, каждый день к нему зачем-то стал прилетать другой сокол.

Спас Молла от детей ворону. Спасённая птица сразу же пригодилась Насреддину. Она стала его... охотничьим соколом.

Несказанно повезло бедному крестьянину из Квестенберга — нашёл он в руинах старого замка котёл, полный золота. Дух, охранявший сокровища, предупредил счастливчика, что может тот брать из котла золото каждый день. Но только по одной монете.

Говорят, что на дне реки Ауэ, возле городка Штейерберга покоится затонувший корабль с золотыми монетами. Охраняет эти сокровища огромная чёрная собака. Однажды жители города пригласили опытного ныряльщика, чтобы проверить слухи о золоте.

Некий бедняк, странствуя по свету в поисках заработка, пришёл в город, жители которого страдали от обилия мышей. Каково же было удивление путника, когда он узнал, что в этом городе никогда не слышали о кошках!

Остановился солдат на ночлег в крестьянском доме, а там на ужин — пельмени! Как бы побольше этого лакомства наесться?

В одной деревне жила чрезвычайно скупая семья, никого не пускавшая к себе на ночлег. Шёл как-то мимо солдат, да и попросился на постой. А для хитрости глухим притворился...