Неровная книга. Временами читаешь взахлеб, рвя страницы, а временами подумаешь: «Почитать или сразу спать идти?» и идешь сразу спать. Временами герои прописаны каллиграфически четко, и понимаешь, и принимаешь их всех, по обе стороны баррикад. А временами совсем непонятно, что ими вдруг подвинуло, но в жизни тоже так бывает.

Что особенно понравилось: Куанг со своими героями не мелочиться и не церемонится. Никто не застрахован, и она убивает персонажей внезапно, быстро и в больших количествах. Очень хорошо и душевно прорисовано зло колониализма. И несмотря на все свои грехи, как источника этого самого капитализма, описание Оксфорда не оставляет равнодушным, и закрадываются мысли, как бы туда тоже попасть и приобщиться к его академическим прелестям. И читать про теорию перевода было очень интересно. И перевод как основа магии – очень оригинальная находка.

Макроэкономическое фэнтези в котором магия заменена фискальной политикой. Слава бухгалтерам!

Как придумывалось название книги «A Deadly Education».

Сидит Наоми Новик такая, в очечках и приталенном пиджаке, грызет кончик пластиковой ручки бик и покрикивает на свою команду:

- Название, дайте мне название!

- Как насчет чего-нибудь в теме Гарри Поттера, та же целевая аудитория (которым уже тридцать)? – предлагает ее агент.

- Неее, книги и так очень сильно перекликаются, хотя бы название должно быть оригинальным, а то и так в фанфик совсем запишут!

- “White magic pushups”? – агент не сдается так сразу.

Подключается ассистент по маркетингу:

- “Как завоевывать друзей и не оказаться съеденным нечистью”?

- “Keep calm and don’t destroy the world”?

- “The first book in what will likely turn out to be not nearly as exciting and successful magic school franchise as Harry Potter but that keeps hoping but doesn’t want to show that it’s trying”? – подает голос из угла практикант Саша (практикант летний, работает бесплатно)

- Йес! Это подходит! Назовем книгу «A Deadly Education”!

Фундамент у истории неплохой – планета, где люди могут выжить только в узкой полосе сумерек между вечным днем на одной стороне и полярной ночью на другой. Общества, построенные на принципах авторитарного социализма и анархичного капитализма. Трагедии от непонимания и отсутствия переговоров между расами. Если б за такие исходные данные взялся бы, к примеру, Питер Гамильтон, то вышел бы прекрасный боевик. А у Чарли Джейн Андерс получилась довольно затянутая, медленная история, где герои повторяют одни и те же ошибки, мучают себя и других своими страданиями (психические состояния и переживания описаны в деталях, но книгу это только ухудшает).

Что у Чарли Джейн Андерс хорошо получается – это такое будничное описание смерти. Без особых подготовок, раз — внезапно что-то напрыгнуло, и человека нет. Или кровопролитная битва на улицах города, которая является просто фоном за окном кафе, от которой, как и от кислотного дождя, можно отгородиться занавеской. Когда события ускоряются, то читать можно. Но если выйдет продолжение, то я вряд ли за него возьмусь.

Книги веселые, увлекательные и читаются быстро. Мелькание страниц иногда прерывается почесыванием затылка в местах, когда мотивация злодеев объясняется без всякой логики. Но потом на это закрываешь глаза, даешь себе команду на снижение критического восприятия и продолжаешь читать взахлеб.

Я люблю читать книги про мои родные города. Будучи родом из Бишкека, города крупного, но совершенно не описанного в литературе, мне редко выпадало удовольствие читать книги, где сюжет разворачивается на соседних улицах. Живя в Сан Франциско, такие книги попадаются, к счастью, чаще. Вот и “All the birds in the sky” я взялась читать только по этой причине. Но захватила она меня другим…

Смотрели мультик «Город героев»? Теперь представьте, как это будет выглядеть во время апокалипсиса, добавьте немного Нила Геймана и получите “All the birds in the sky”. Но только вторую половину. В книге четыре части, описывающие героев в детстве, отрочестве (под отрочеством я имею в виду 12-13 лет) и юности (тут имеется в виду 24-26 лет). И каждая часть написана в стиле для этого возраста. Книга первая – чистая сказка, когда мир наполнен волшебством, говорящими животными, и ты сам можешь очень и очень многое, в том числе откопать в интернете схемы и построить маааленькую такую и маломощную машину времени. Книга вторая – young adult fiction, присутствует жестокое угнетение героев системой, в которую они в силу своей уникальности не вписываются, но как раз из-за этого они и находят друг друга и развивается дружба между мальчиком и девочкой. Книга третья – сказка кончилась. Герой выросли и мир на грани катастрофы. Но мальчик и девочка случайно снова встречаются в Сан Франциско недалекого будущего и дружба тихонько расцветает вновь. А вместе с ней и волшебство. Кстати, этот Сан Франциско до жути похож на Сан Франциско сегодняшний с тем же засильем хипстеров, технарей, которые верят, что их следующий start-up разрешит все мировые проблемы, кафеен, популярных пару месяцев, и зачарованных книжных магазинов. Автор, правда, добавила жаркие ночи (коих в СФ отродясь не бывало) для придания атмосферы экологической катастрофы, и от этого жуть реализма слегка рассеивается.

И вторая половина книги – взрослая. Люди умирают всерьез. И когда герои рыдают на рассвете на узких лестницах на склонах Сан Франциских холмов, ты плачешь тоже.

А вообще эта книга про любовь – и про взаимодополнение научной фантастики и фэнтези.

Да, написано многословно, и временами нудно. Да, герой плоские и из всего спектра эмоций проявляют лишь гордость и чувство удовлетворения от хорошо сделанной работы. Да, детальное описание производственного процесса утомляет. Но если взглянуть на этот цикл не как на фантастическое произведение, а как на наглядное пособие в стиле Дейла Карнеги «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей», то все становиться на свои места. «Негатор» — это пошаговый инструктаж в картинках как строить и развивать сильную команду. Если вы – руководитель компании, или предприниматель, или ученый, начинающий поднимать свою лабораторию – то читайте и мотайте на ус. Если руководство командой подчиненных у вас в ближайшем будущем не предвидеться, то затраты энергии на чтение этого цикла вряд ли оправданы.

Если вы любите боевики не обремененные глубоким смыслом, но полные экшна, то читайте, вам понравиться. Если вы, как я, задаетесь вопросом – а нельзя ли этого экшна-мясорубки избежать мирным путем, то лучше не читайте. Единственный герой, который этот вопрос поднимает, высмеивается и быстро погибает. Вообще, все неприятные герою персонажи погибают очень быстро. Впрочем, и приятные тоже, но те погибают достойно и, в некоторых случаях, красиво.

Я читала, полностью ожидая поворота событий в стиле Игры Эндера ила Метро 2033. Ну не может такое поверхностное объяснение этой бесконечной войны быть реальным. Вот еще чуть-чуть и раскроется истинное положение вещей, какой-нибудь заговор… Ан нет. Фиг вам, гуманитарным читателям. Инопланетяне плохие, мы – хорошие, бей врагов, спасай товарищей… и все.

Прелесть, а не чтиво. Начиная от милейшей Англии с раздражающе-коммерческим Рождеством, от которого нельзя укрыться даже в самом маленьком темном пабе и заканчивая цыпками на руках благородных девиц в разгар «Маленького Ледникового Периода» 14-го века. Герои живые, объемные, ты хочешь с ними посидеть как раз в таком пабе или прибить. Нечасто у тебя герои вызывают такую ненависть. Медицинский триллер с поиском источника вируса читаешь на одном дыхании. Книга эмоциональная и фантастического в ней не так много. Люди в Оксфорде и в середине 21-го века, и в середине 14-го остаются людьми со всеми их заморочками и неуверенностями, и эта книга как раз про то, как такие люди без особых способностей и с нехваткой экипировки и запасов (включая туалетную бумагу) продолжают оставаться самими собой в неординарные времена.

Ох, хорошо написано! Грязь пост-апокалиптичного Лондона, колорит русских братков и японских главарей прописаны очень четко. Большая часть книги читается как боевик-триллер, фантасика начинается только ближе к концу, но там уже столько накручено! Очень понавилось как автор пересыпает речь Петровича русскими ругательствами в английской транслитерации. В большинстве книг читаешь что-то типа: «Он завернул трехэтажный мат» или «Он выругался так, что все заслушались.» А вот как именно? Читателю остается домысливать в меру собственной испорченности (или отсутствия оной). А тут — вот тебе! Бери и учись.

Для меня книга читалась как пошаговое описание какой-нибудь настольной стратегической игры, типа «Агриколы» или «Поселенцев Катана». Начинают с выданных игрой-компьютером ресурсов и пошло развитие – строят доменные печи, выращивают урожай, развивают торговлю. Но такие детали и затягивают. Жаль, до печатания денег дело не дошло. С Крапивиным это сравнение не выдерживает, хотя оба пишут про детей, но у Крапивина детали берут за душу, а тут больше похоже на Тимура и его команду. Но концовка все несколько исправила.