цитата skour

В рамках науки — не имеющий. Даже на Земле есть животные, которые имеют задатки для разумности, но на людей они вообще не похожи. А у нас ведь общее происхождение.

цитата visual73

Либо осетрина свежая, либо тухлая

цитата arcanum

Боуи что-то я вообще в "Варваре" не вижу

цитата arcanum

Вообще, откровенно стилизовано под 70-е

цитата Manowar76

Вашингтон Ирвинг. "Дьявол и Том Уокер".

цитата asia4

А вы попробуйте Дракулу или "Алая цитадель" в оригинале почитать и увидете, что наши "гении" переводов нашаманили.

цитата blues

Так в этой книги будет не полный цикл Гусляр? А полный будет?

цитата jeika

Интересное может быть начинание — в общественном месте вслух читать Троецарствие

цитата overlord7616

Это называется рынок, меняем вывеску, впариваем дороже…

цитата k2007

самый лучший перевод — это тот, который верно передает сюжет и авторский стиль.

цитата k2007

но я против школы перевода, которая улучшает текст исходя из своих представлений. что такое хорошо и что такое плохо

цитата Yu

Каждый раз от оформления заказа останавливает необходимость сообщать данные карты

цитата alexmi5

Тираж 2-го, исправленного, издания Ханрахана был вообще отгружен в какие-либо интернет-магазины? Или он ждет на складе, пока первая версия разойдется?

цитата Sergey1917

— это ЛитРес

цитата senso_inglese

На всякий случай, нет еще и "Заката в Бландинге"