Очень любопытный рассказ про шведского «Деда Мороза». У шведов Дед Мороз — это такой гном, разновидность домового, который приносит подарки послушным деткам, при этом гномы бывают как злые, так и добрые, и в случае рассказа Теорина «Только я не сплю» наш гном-домовой — существо крайне злобное с острыми когтями и зубами. Охраняет он дом весьма интересным способом — убивает грабителей, расчленяет и съедает у себя в сарае. Но постепенно он начинает кушать и мирных соседей тоже. Конечно, только тех, кто «верит» в Деда Мороза.

Когда я читала «Мёртвую зыбь», у меня мурашки бежали по коже от страха: настолько хорошо удалось Юхану Теорину передать страх человека, оказавшегося в доме с привидениями. Это первый роман писателя, принесший ему мировую славу и ряд престижных литературных премий. События развиваются на острове Эланд, при этом действие перемещается из прошлого в настоящее, и безумно интересно читать историю местного злодея, державшего в страхе всю округу, после смерти которого люди долго еще продолжали видеть его призрак. Но у Теорина живой злодей всегда страшнее любого привидения, и убийцей является тот, кого ты меньше всего подозреваешь — твой сосед, коллега, друг...

Превосходная работа в жанре мистического триллера с особой скандинавской аурой, создать которую могут только жители холодного безлюдного севера.

«Ночной шторм» — это книга, о которой Лев Данилкин написал: «Но даже и без всякой скандинавской эпидемии роман Теорина нельзя было бы не заметить: высокий класс. Приговор — ехать на Эланд и читать все, подписанное этой фамилией», — и это никакое не преувеличение. Юхан Теорин действительно гениальный мастер мистического триллера, чьи книги способны держать в напряжении до последней страницы. Мне особенно понравился «Ночной шторм», где на одинокий проклятый хутор, не зная о его плохой репутации, переезжает молодая семья из Стокгольма. Вскоре жена погибает при таинственных обстоятельствах, и очень быстро выясняется, что повсюду затаилась нечисть: и на хуторе, и на болоте и в заброшенном маяке. По древней шведской легенде, души мертвых возвращаются домой в ночь накануне рождества, чтобы првидать своих близких. Именно поэтому шведы ставят в окна свечи: чтобы мертвым было легче найти дорогу домой.

Йоаким буквально помешался после смерти своей любимой жены Катрин, и забыв обо всем, он ждет Рождества, чтобы спросить у призрака жены, что она делала в тот злосчастный день у воды.

Но он не подозревает, что в эту ночь на хуторе соберутся нетолько мертвые...В книгах Теорина живые всегда страшнее мертвых, и бояться нужно именно их.

Юхан Теорин гениально сплетает в единое целое несколько сюжетных линий, подводя читателя к кульминационной развязке, и населяет свои романы самыми причудливыми персонажами — гениальной художницей, отчаявшейся наркоманкой, грабителями-сатанистами, сыщиками-любителями. Особенно хорошо ему удалось передать атмосферу острова Эланд и провинциальной Швеции, где в тихих уютных деревушках творится нечто невообразимое.

За роман «Ночной шторм» Юхан Теорин получил «Золотой кинжал» — одну из самых престижных премий в мире детективной литературы.

Потрясающая книга в жанре «Северный нуар» (Nordic Noir), к которому сейчас, благодаря успеху Стига Ларссона, притянуты все взоры.

К женщине в дверь постучался Смерть. Именно постучался, потому что Смерть — высокий привлекательный мужчина, весь черный, с портативным компьютером и складной косой. Постучался, а потом сказал, что ошибся дверью. Зачем постучался и зачем потом вернулся, чтобы напроситься на кофе, мы узнаем только на самой последней странице. Это захватывающее повествование держит в напряжении до самого конца, а фантазии шведской писательницы нет границ: она населила современный Стокгольм персонажами вроде Смерти, Иисуса, Дьявола, который, конечно же, женщина...., — и придумала такой нестандартный сюжет, что писатели-фантасты, читая, могут кусать локти.

«Биологический материал» — одна из самых моих любимых книг. Да, она шокирует, потрясает, выворачивает наизнанку и заставляет безудержно рыдать, но все-таки это не история несчастной женщины в недалеком и не таком уж нереальном будущем, которой не повезло встретить «того самого мужчину». Это книга об одиночестве «не таких как все» людей. Как когда-то Набоков писал, что мог бы сделать Лолиту мальчиком, велосипедом или коровой, и не было бы никакой разницы, потому что книга о сумасшедшей страсти, так и Нинни могла придумать любой другой мир и любых других героев, а речь шла бы все о том же — об одиночестве.

Одиночестве и слабости хрупкого маленького человечка перед лицом принятых в обществ норм, политики, государства и даже собственных страхов. Всю жизнь Доррит ощущала себя чужой, потому что у нее не было ни мужа, ни ребенка. Оказавшись в «Отделении», она сперва, думает, что это такой сытый и комфортный ад. Но постепенно Доррит понимает, что зедсь она в кругу своих. Здесь ее понимают и принимают. И решение о побеге, любому другому человеку кажущееся таким легким и понятным, Доррит принять совсем не просто.

Эту книгу часто сравнивают с «Не отпускай меня». Я с этим сравнением не согласна. Скорее, у Нинни Хольмквист есть что-то общее с ее скандинавской коллегой по цеху Марией Эрнестам — те же надрыв, то же одиночество и непонимание, то же исследование человеческой природы: как поведет себя обычная женщина в экстремальной ситуации, и существует ли вообще такое понятие — обычная женщина.

Ставлю «Биологическому материалу» высший балл.