fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя neperevarine
Страницы: 123456789...2526272829

 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 17 апреля 10:07
Вторая обложка — чисто мем 'don't look at her' :-D
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 16 апреля 17:13
цитата
There was a pretty beefy press release from ArcDreams last week, announcing their upcoming Black Company RPG. In an email to me, Glen said that may be sparking Tor to get off their butts and move on A Pitiless Rain. I don't have anything else to add, but that's something hopeful.

I told Glen that there was quite a commotion among us to find out A Pitiless Rain was at least four books, with three already written. I myself had just heard of it as one new book. He responded:

"That did start as a single volume notion. But my stories grow. the Glittering Stone cycle started out to be one book, grew to be four.

The Instrumentalities of the Night series was supposed to be three 125,000 words books. I did four 185,000 words volumes without ever finishing the overall arc because the series sold well only in hardcover and got picked up only in France, overseas."

And I'm not trying to come across as "My buddy Glen told me..." He's been totally cool and friendly since Jason at Rogue Blades put me in touch with him for the Q&A. I figure since he isn't on social media, or doesn't do many interviews, people here wouldn't mind if I share a bit of news, or insights into his writing.

He's okay with it so far, and I won't abuse his courtesy.



Перевод для любителей переводов

цитата
На прошлой неделе ArcDreams выпустила довольно мощный пресс-релиз, в котором объявила о готовящейся ролевой игре по Чёрном Отряду. В своем письме Глен сказал, что это может подтолкнуть Tor к тому, чтобы поднять задницы и взяться за A Pitiless Rain. Мне нечего добавить, но это вселяет надежду.

Я сказал Глену, что среди нас был большой переполох, когда мы узнали, что A Pitiless Rain — это как минимум четыре книги, причем три уже написаны. Сам я слышал о ней только как об одной новой книге. Он ответил:

"Она действительно начиналась как однотомник. Но мои истории растут. Цикл "Сверкающий камень" начинался с одной книги, а вырос до четырех.

Серия "Орудия ночи" должна была состоять из трех книг объемом 125 000 слов. Я написал четыре тома по 185 000 слов, так и не закончив общую сюжетную линию, потому что серия хорошо продавалась только в твердом переплете, и ее брали только во Франции, за границей".

И я не пытаюсь играть в "Мой приятель Глен поведал мне...". Он был абсолютно спокоен и дружелюбен с тех пор, как Джейсон из Rogue Blades связал меня с ним для сессии вопросов и ответов. Я решил, что, поскольку его нет в социальных сетях или он не дает много интервью, люди здесь не будут возражать, если я поделюсь с ним новостями или расскажу о его писательской деятельности.

Пока что он не против, и я не стану злоупотреблять его любезностью.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 10 апреля 07:22
Рад за владельцев другого издания, конечно, но не от всей души.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 8 апреля 18:29
Не пишет Мартин — плохо. Не пишет Ротфусс — плохо. Пишет Кук — тоже плохо. :-D
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 8 апреля 17:06
Свежее интервью Кука.
https://www.blackgate.com/2024/04/08/glen...

Некоторые вещи прямо интересные
В Гаррете планируется ещё два романа, один уже написан.

А Черный Отряд меня и вовсе убил.


QUESTION

I wonder if you’re working on any new non-Garrett novels? I’ve heard rumors about A Pitiless Rain, for The Black Company.

ANSWER

For several years now I have been working on A Pitiless Rain – or, The Orphan’s Tale. It’s a family Saga thing mainly revolving around the next generation kids from Glittering Stone, especially Soldiers Live. I have completed the first three volumes: Lies Weeping, They Cry, & Summer Grass. (I am) Halfway through Darkness Knows. My agent has had the first book for some time but I haven’t heard anything yet. I will probably be writing on the day that I die. Seems to trump everything else, most days.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 26 марта 10:23
А. Н. И. Петров спасибо, ознакомлюсь. :beer:
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 25 марта 21:15
А. Н. И. Петров а что за косяки в первом тираже? Так, для интереса, а то у меня как раз первый.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 28 февраля 11:11
AkihitoKonnichi с днём рождения!
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению


магистр
Отправлено 20 февраля 15:19
У меня весь Космер + Реконеры, Рифматист и Чародей собраны, ждут своего часа. Бэклог он такой, штука здоровенная. 8:-0
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Нил Стивенсон. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 25 января 14:02
Стивенсон как оружие ближнего боя.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Нил Стивенсон. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 24 января 13:06
count Yorga странный выбор, на мой взгляд. Лучше б уж Reamde тогда.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 22 января 18:42
Выложил первую страницу и сказал что французское издание будет в октябре.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Аластер Рейнольдс. Обсуждение творчества и выбор лучшего романа 2000-2010 годов > к сообщению


магистр
Отправлено 22 января 17:33
А не было планов на издание 2-3 Префекта? Или прав из-за войны нет?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению


магистр
Отправлено 22 января 10:56
Когда берётся текст и в него добавляется вода из влажных фантазий переводчика который так чувствует.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 22 января 09:32
1 января Баранже выложил в своём твиттере вот это.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению


магистр
Отправлено 22 января 08:31
цитата ArK
фанаты же делают!

К сожалению, вообще не показатель :-)))

В коммьюнити после барменских войн даже появился термин "увлажнение перевода", и грешат этим увлажнением очень многие.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению


магистр
Отправлено 21 января 13:15
ArK будут, благо там приличные переводы и редактура. Хотелось бы ещё исправленный Легион, конечно, но это совсем уж фантастика.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению


магистр
Отправлено 21 января 02:01
Штош. Дело ~13 лет окончено.

На самом деле ~18, но издания от Азбуки я другу отдал.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 16 декабря 2023 г. 02:06
Успел-таки урвать не по цене почки. Оформление красивое, по содержимому позже отпишусь.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Йен Макдональд. Обсуждение творчества. > к сообщению


магистр
Отправлено 28 ноября 2023 г. 03:20
Не подскажете, Бразиль переиздавать будут?

Страницы: 123456789...2526272829
⇑ Наверх