FantLab ru

Все отзывы посетителя FineBreeder

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Стивен Р. Дональдсон «Война Иллеарта»

FineBreeder, 25 марта 2012 г. 15:58

Потрясающе противоречивая, отвратительно прекрасная, эта книга оставляет на душе неизгладимый след. Всё лучшее, что было в первой части, бережно перенесено автором в продолжение и возведено в абсолют. В сухом остатке получаем угрюмую, стремительную, жёсткую книгу, не пытающуюся «топтаться на месте» и не делающую читателю одолжений. Повесть о настоящем отчаянии.

P.S. Счастливым обладателям электронных «читалок» — ни в коем случае не беритесь за перевод товарища Колесникова. Этот человек нанёс тексту книги больший урон, чем Презирающий — Стране. Серьёзно.

Оценка: 9
–  [  7  ]  +

Чак Паланик «Колыбельная»

FineBreeder, 17 декабря 2010 г. 02:56

Отличный пример того, как неплохую идею можно загубить кривой реализацией.

В прочем, это характерно для всего творчества писателя.

Оценка: 4
⇑ Наверх